Pagina 1 di 93 Codice doc. 1080622209
Versione: 2022_02_21
Salvo modifiche tecniche
ATTENZIONE! Istruzioni importanti di installazione e uso
Questo strumento è un’unità elettronica in versione TX.
Attenzione, effettuare questa procedura come prima attività una volta estratta l’elettronica dall’imballo!
Nel caso di inserimento di un modulo di comunicazione/ricevimento di un impulso/collegamento alla rete MBUS,
antecedente all’impostazione del peso impulsivo, la stessa si setterà in modo irreversibile su 1 impulso ogni litro! Il
peso impulsivo, una volta configurato NON può essere in alcun modo modificato.
Seguire la procedura riportata di seguito prima di collegare un contatore d’acqua o un modulo di
comunicazione all’unità elettronica:
1.
Selezionare il valore del peso impulsivo desiderato in funzione al misuratore di volume.
2.
Confermare e impostare il valore degli impulsi selezionato tenendo premuto il pulsante per più di 4
secondi.
Dopo aver impostato il valore degli impulsi
non è più possibile modificarlo!
Per ulteriori informazioni consultare il manuale di installazione e uso.
______________________________________________________________________________________________
ATTENTION! Important Note to the Installation and Operating Instructions
This instrument is a TX version calculator.
Pay attention to the following points as first activity, once the calculator has been extracted, before
connecting a flow meter or a communication module to the instrument;
the pulse weight, once configured,
CANNOT be modified in any way
:
1.
Select the desired pulse weight value depending on the volume meter.
Attention
: Set the desired pulse value before the calculator can receive a pulse (e.g. by inserting the
module or connecting a flow meter, etc.). Otherwise, the pulse weight will be irreversibly set to 1 pulse per
liter.
2.
To confirm the selected value and to permanently set it, press the push-button longer than 4 seconds.
After this the pulse value
cannot be changed any longer!
For further information see the Installation and Operating Instructions.
______________________________________________________________________________________________
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis zur Einbau- und Bedienungsanleitung
Bei dem vorliegenden Rechenwerk handelt es sich um ein TX-Gerät.
Bitte beachten Sie folgende Punkte,
bevor Sie ein Volumenmessteil oder ein Kommunikationsmodul
mit dem Gerät verbinden
:
1.
Zuerst die Impulswertigkeit über die Taste auswählen.
2.
Um den gewählten Wert zu bestätigen und endgültig festzulegen, die Taste länger als 4 Sekunden gedrückt
halten.