03
EN
In
more
detail
FR
Et
dans
OH
détail
PL
:LĊFHM
V]F]HJyáyZ
DE
Detailliertere Informationen
PT
Com mais detalhe
ES
Más
detalladamente
RO
Detalii suplimentare
RUS
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ
TR
Daha
GHWD\OÕ
olarak
EN
Assembly
DQG
¿WWLQJ
instructions
FR
Consignes
d’assemblage
et
d’installation
PL
Instruções
GH
montagem
e
instalação
DE
Montageanweisungen
PT
,QVWUXNFMD
PRQWDĪX
i
mocowania
ES
Instrucciones
GH
montaje
e
instalación
RO
,QVWUXFĠLXQL
GH
asamblare
úLGH
instalare
RUS
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɩɨ
ɫɛɨɪɤɟ
ɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
TR
Kurulum
YH
Montaj
7DOLPDWÕ
12 - 19
EN
Using The Roof Hook
FR
8WLOLVHU/H&URFKHW'H)DvWDJH
PL
8Ī\ZDQLH+DND'DFKRZHJR
DE
)LUVWKDNHQ%HQXW]HQ
PT
8VDU2*DQFKR3DUD27HOKDGR
ES
8VR'HO*DQFKR3DUD7HMDGR
RO
8WLOL]DUHD0kQHUXOXL'H$FRSHUL܈
RUS
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɄɪɸɤɚȾɥɹɄɪɵɲɢ
TR
dDWL.DQFDVLQLQ.XOODQLPL
20 - 22
EN
+DQGOLQJ6WRUDJH$QG0DLQWHQDQFH
FR
0DQLSXODWLRQ5DQJHPHQW(W(QWUHWLHQ
PL
2EVáXJD3U]HFKRZ\ZDQLH,.RQVHUZDFMD
DE
7UDQVSRUW/DJHUXQJ8QG:DUWXQJ
PT
0DQXVHDPHQWR$UPD]HQDJHP(0DQXWHQomR
ES
0DQHMR$OPDFHQDPLHQWR<0DQWHQLPLHQWR
RO
0DQHYUDUHD'HSR]LWDUHD܇LÌQWUH܊LQHUHD
RUS
ɈɛɪɚɳɟɧɢɟɏɪɚɧɟɧɢɟɂɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
TR
7DúLPD0XKDID]D9H%DNLP
23 - 25
