Rev 04/24
< 25%
≥ 25%
Importante
Per il tessuto impermeabile
Purishade® o Clear®, è essenziale
inclinare il telo di almeno il 25% per
garantire uno scolo efficace
dell'acqua e prevenire la formazione
di sacche d’acqua, le quali possono
essere pericolose.
AVVERTENZE UTILIZZO CON
TESSUTO IMPERMEABILE
PURISHADE® O CLEAR®
HINWEISE ZUR VERWENDUNG
MIT WASSERDICHTEM STOFF
PURISHADE® ODER CLEAR®
WARNINGS FOR USE WITH
PURISHADE® OR CLEAR®
WATERPROOF FABRICS
AVERTISSEMENTS D'UTILISATION
AVEC TISSU IMPERMÉABLE
PURISHADE® OU CLEAR®
ADVERTENCIAS DE USO CON
TEJIDO IMPERMEABLE
PURISHADE® O CLEAR®
Important
For the waterproof fabric
Purishade® or Clear®, it is essential
to tilt the shade by at least 25% to
ensure e ective water drainage and
prevent the formation of water
pockets, which can be dangerous.
Wichtig
Für den wasserdichten Stoff Purishade®
oder Clear® ist es wesentlich, die Plane
um mindestens 25% zu neigen, um einen
effektiven Wasserablauf zu
gewährleisten und die Bildung von
Wasseransammlungen zu verhindern, die
gefährlich sein können.
Important
Pour le tissu imperméable Purishade® ou
Clear®, il est essentiel d'incliner la toile
d'au moins 25% pour garantir un
écoulement efficace de l'eau et prévenir la
formation de poches d'eau, qui peuvent
être dangereuses.
Importante
Para el tejido impermeable
Purishade® o Clear®, es esencial
inclinar la lona al menos un 25%
para garantizar un drenaje efectivo
del agua y prevenir la formación de
bolsas de agua, lo cual puede ser
peligroso.