Lutz DMP 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 32

Lutz - Pumpen
GmbH & Co. KG
Erlenstraße 5-7
D-97877 Wertheim

Declaration of Conformity

in accordance with EC Directive on machines 89/392/EWG, Annex II A

We herewith declare that the design and construction of the following machine in the versions
marketed by us fully comply with the relevant basic safety and health requirements specified
by the EC Directives listed.

This declaration ceases to be valid if the machine is modified in any way without prior
consultation with us.

Type of device:

Double diaphragm pump

Models:

DMP 1/4"

EC Directives:

EC Directive on machines (98/37/EC)

Applicable harmonized standards, in particular:

EN 292 Part 1
EN 292 Part 2

Wertheim, 01.03.2002

Jürgen Lutz, Managing Director

Содержание DMP 1

Страница 1: ...r operated double diaphragm pump GB D Betriebsanleitung Operating Instructions Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen Read this operating instructions before start up F r k nftige Verwendung aufbe...

Страница 2: ...zeichnungen 7 Kennlinie 7 Installation 8 9 Fehlersuche 10 Wartung von Kugelventil und O Ring Ventilsitz 11 Wartung von Membrane Kolbenstange und F hrungselementen Luftsystem 11 13 Drehmoment au enlieg...

Страница 3: ...chemische Best ndigkeit immer mit Hilfe der Sicherheits datenbl tter und Best ndigkeitslisten L Versichern Sie sich da alle Anwender dieses Ger tes zur sicheren Arbeitsweise geschult wurden Gefahr Gef...

Страница 4: ...eit immer ordnungsgem Bez glich der Erdung sind die VDE Vorschriften einzuhalten L Sicherung der Pumpe der Verbindungen und aller Kontaktpunkte um Vibrationen und Erzeugung von Kontakt oder statischem...

Страница 5: ...auf den Pumpen teilen zu vermeiden Die Pumpe ist frei von Spannungen zu installieren L Flexible Verbindungen vermeiden Besch digungen an den Rohrleitungen die durch Vibrationen verursacht werden k nn...

Страница 6: ...ere Modelle 2 3 kg Maximale Feststoffe 1 5 mm Luftversorgung Einla 1 4 NPSF IG 1 2 BSP IG 1 Ausla 1 4 NPSF IG Saug Druckstutzen 1 4 BSP IG 1 Bei Verwendung des Regulierventils Verwenden Sie lfreie Luf...

Страница 7: ...D Kennlinie beruhend auf Na ansaugung 7 Ma zeichnungen Untersicht Vorderansicht Seitenansicht R ckansicht...

Страница 8: ...sser der Pumpe 5 Bringen Sie vor der Montage Teflonband an den Gewinden an um Leckage zu vermeiden 6 Verwenden Sie keinen Dichtungskitt bei Luftleitungsverbindungen 7 Verwenden Sie geeignete Saugansch...

Страница 9: ...eh lter mit einem Ohmmeter Der Erdungswiderstand sollte 106 Ohm nicht berschrei ten 3 Beachten Sie rtliche Bauvorschriften sowie die Grundlagen des Explosionsschutzes 4 Verwenden Sie leitf hige Schl u...

Страница 10: ...f Besch digungen Niedrige F rdermenge 1 Vergewissern Sie sich da die vom Luftventil ben tigte Luftmenge sowie der erforderliche Arbeitsdruck auch anliegt 2 Pr fen Sie die Ansaugleitung auf Lecks oder...

Страница 11: ...n Teil 17 zu pr fen 4 Beide Membranen Teil 9 k nnen berpr ft werden nachdem die rechte und linke Kam mer Teil 6 entfernt wurde Wenn die Membranen abgenutzt oder zerschlissen erschei nen siehe Punkt 7...

Страница 12: ...otwendig ist montieren Sie die inneren Membranteller und Membranen wieder auf den Gewindestift des u eren Membrantellers und schrauben Sie jede Montageeinheit in die Membranwelle Versichern Sie sich d...

Страница 13: ...cken Sie diese wie unten gezeigt nach unten um die l ngere H lfte des Membranbolzens Teil 16 durch die Federklammern einzusetzen und positionieren Sie diese unter den Federn enden 16 W hrend Sie weit...

Страница 14: ...D 14...

Страница 15: ...in Verkehr gebrachten Ausf hrung den einschl gigen grund legenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der aufgef hrten EG Richtlinie entspricht Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Ma...

Страница 16: ...Dimensions 21 Performance curve 21 Installation 22 23 Trouble Shooting 24 Check valve and o ring maintenance 25 Diaphragm and pilot sleeve assembly maintenance 25 26 External fastener torque requirem...

Страница 17: ...have been trained for safe working practices Danger Hazardous Material Protective eye wear and clothing should be used whenever pumping hazardous or toxic fluids L If a diaphragm ruptures the pumped p...

Страница 18: ...static spark Periodically verify continuity of electrical path to ground with an ohmmeter from each component L Consult local building codes and electrical codes for specific grounding requirements L...

Страница 19: ...le connections will avoid damage to piping due to vibration GB Danger Immediate hazards which will result in severe personal injury or death Warning Hazards or unsafe practices which could result in s...

Страница 20: ...ir supply Inlet 1 4 NPSF IG 1 2 BSP IG 1 Outlet 1 4 NPSF IG Fluid inlet discharge 1 4 BSP IG 1 if the air flow control valve is used Do not use air line lubrication GB 20 Valve optional Valve optional...

Страница 21: ...D Performance curve Based on water flooded suction Dimensions Dimensions in mm GB 21 Footprint Rear View Side View Front View...

Страница 22: ...e tube on fluid inlet 8 Do not exceed 14 Nm of torque on plastic pipe threads 9 If changing to a different application reconfirm compatibility of fluid Submerge applications 1 Fluid must be compatible...

Страница 23: ...should be replaced at regularly scheduled intervals based upon pump usage 3 In freezing temperatures the pump must be completely drained when idle 4 When pumping highly abrasive fluids reduce dischar...

Страница 24: ...ct diaphragm for rupture Low flow rate 1 Confirm air pressure and air capacity at the air valve as required 2 Check for leaks in suction line or obstructions in lines 3 If fluid is viscous use larger...

Страница 25: ...ce Note Due to the distortion of gaskets under pressure gaskets may need to be replaced after pump has been disassembled to assure a positive seal 3 To inspect manifold tube o rings item 17 remove rig...

Страница 26: ...phragm rod lip seals item 14 remove the two self tapping screws item 12 from the retaining plates item 13 Gently remove lip seals and inspect for damage To reassemble Iubricate diaphragm rod lip seals...

Страница 27: ...step 9 Final tightening of diaphragm rod will occur when outer diaphragm plates are tightened 18 Make sure valve plug o ring item 21 is well lubed position o ring and press air valve plug into the int...

Страница 28: ...D GB 28...

Страница 29: ...ted by us fully comply with the relevant basic safety and health requirements specified by the EC Directives listed This declaration ceases to be valid if the machine is modified in any way without pr...

Страница 30: ...D 30 GB...

Страница 31: ...D 31 D GB...

Страница 32: ...o KG Erlenstra e 5 7 D 97877 Wertheim Tel 0 93 42 8 79 0 Fax 0 93 42 87 94 04 e mail info lutz pumpen de http www lutz pumpen de Technische nderungen vorbehalten 02 03 Subject to technical changes Bes...

Результаты поиска

Содержание DMP 1

Отзывы:

Похожие инструкции для DMP 1

Бренды по названию

Популярные бренды

Lutz DMP 1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DMP 1

Отзывы:

Похожие инструкции для DMP 1

Бренды по названию

Популярные бренды