Lutz-Jesco MAGDOS LA, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 44

Table of Contents
3
© Lutz-Jesco GmbH 2017
Subject to technical changes.
170502
BA-10010-02-V01
Solenoid-diaphragm dosing pump
MAGDOS LA / LD
Operating instructions
Table of Contents
1 Notes for the Reader ..........................................................
4
1.1 General non-discrimination ......................................................
4
1.2 Explanation of the signal words ................................................
4
1.3 Explanation of the warning signs .............................................
4
1.4 Identification of warnings .........................................................
4
1.5 Instruction for action identification ...........................................
5
2 Safety .................................................................................
6
2.1 General warnings .....................................................................
6
2.2 Hazards due to non-compliance with the safety instructions .....
7
2.3 Working in a safety-conscious manner .....................................
7
2.4 Personal protective equipment .................................................
7
2.5 Personnel qualification .............................................................
7
3 Intended use ......................................................................
9
3.1 Notes on product warranty .......................................................
9
3.2 Intended purpose .....................................................................
9
3.3 Device revision ........................................................................
9
3.4 Principles ................................................................................
9
3.5 Prohibited dosing media ...........................................................
9
3.6 Foreseeable misuse .................................................................
9
4 Product description .........................................................
11
4.1 Properties ..............................................................................
11
4.2 Scope of delivery ...................................................................
11
4.3 Structure of the dosing pump .................................................
11
4.4 Function description ..............................................................
12
4.5 Rating plate ...........................................................................
12
5 Technical data ..................................................................
13
5.1 Delivery capacity data ............................................................
13
5.2 Operating conditions and limits ..............................................
13
5.3 Approved media temperature .................................................
14
5.4 Electrical specifications .........................................................
14
5.5 Other data .............................................................................
14
6 Dimensions ......................................................................
15
6.1 MAGDOS with dosing head made of PVC, PP or PVDF ..............
15
6.2 MAGDOS with dosing head made of stainless steel (1.4571) ...
15
7 Installing the Dosing Pump ..............................................
16
7.1 Set up information .................................................................
16
7.2 Installation examples .............................................................
16
8 Hydraulic installations .....................................................
17
8.1 Design of the system ..............................................................
17
8.2 System piping ........................................................................
17
8.3 Aligning the dosing head ........................................................
18
8.4 Hydraulic connections ............................................................
18
8.5 Connecting a leakage drain ....................................................
19
8.6 Connecting the dosing head venting facility ............................
19
8.7 Hydraulic accessories ............................................................
20
9 Electrical installation .......................................................
22
9.1 Principles ..............................................................................
22
9.2 Description of connection sockets ..........................................
23
10 Control ..............................................................................
25
10.1 Operator controls of the control unit ......................................
25
10.2 Explanation of the menu icons ..............................................
25
11 Operation ..........................................................................
27
11.1 Commissioning the dosing pump..........................................
27
11.2 Operating modes .................................................................
28
11.3 External On / Off via Release input ........................................
32
11.4 Decommissioning the dosing pump ......................................
32
11.5 Shutting down in an emergency ...........................................
32
11.6 Storage ...............................................................................
32
11.7 Transportation......................................................................
32
11.8 Disposal of old equipment ....................................................
32
12 Maintenance ....................................................................
33
12.1 Maintenance intervals ..........................................................
33
12.2 Tighten up dosing head bolts ................................................
33
12.3 Change the diaphragm .........................................................
34
12.4 Clean suction and pressure valves ........................................
34
13 Troubleshooting ...............................................................
35
13.1 Type of fault .........................................................................
35
14 Spare parts .......................................................................
37
14.1 Diaphragm spare parts kits ..................................................
37
14.2 Dosing head spare parts kits including valves .......................
37
15 Delivery characteristic curves .........................................
38
16 EC Declaration of Conformity ...........................................
39
17 Declaration of no objection ..............................................
40
18 Warranty claim .................................................................
41
19 Index .................................................................................
42