Lutron Electronics Sivoia QS Скачать руководство пользователя страница 21

Guide d’installation du système de rideau Sivoia QS

Page 9

 9 

  La fonction optionnelle d’ouverture manuelle

REMARQUE:

 La fonction Ouverture manuelle n’est disponible que sur les systèmes commandés à l’origine avec l’option. Les 

instructions suivantes ne s’appliquent pas au transporteur principal standard.

 9.1   Activation de la fonction d’ouverture manuelle

La fonction d’ouverture manuelle permet d’ouvrir manuellement les rideaux en cas de panne de courant ou si l’utilisateur n’est pas 
conscient que la piste de rideaux est motorisée.

Avec la rideau fermée (la fenêtre est couverte), saisissez le rideau près du haut et tirez dans la direction de la limite d’ouverture (en 
exposant la fenêtre). La barre de suspension du transporteur principal se désengagera de la plaque de verrouillage du transporteur 
principal, permettant ainsi au rideau de s’ouvrir manuellement. Tirez le rideau à la position ouverte souhaitée.

 9.2  Retour au fonctionnement motorisé

A.  Pour réengager manuellement le transporteur principal, ramenez le drapé en position fermée jusqu’à ce que la barre 

de suspension du transporteur principal rencontre, puis engage, la plaque de verrouillage du transporteur principal. Le 
fonctionnement motorisé est rétabli.

B.  Pour réengager le transporteur principal à l’aide du moteur de rideaux, appuyez deux fois sur le bouton Ouvrir  . La plaque 

de verrouillage du transporteur principal se déplace vers la position de limite d’ouverture et engage la barre de suspension du 
transporteur principal. Le fonctionnement motorisé est rétabli.

 9.3  Réglage du mécanisme de libération

Le mécanisme de dégagement est réglable pour augmenter la force requise pour détacher le rideau du 
système de transport motorisé. Lorsque des panneaux de tissu plus lourds sont installés, un réglage 
peut être nécessaire pour empêcher le système de transport motorisé de se désengager sous la charge 
de fonctionnement normale. Pour 
tester et ajuster:

A.  La rideau étant en position ouverte 

(la fenêtre est exposée), tapez 
deux fois sur le bouton Fermer  .

B.  Si la barre de suspension 

transporteur principal barre 
se désengage de la plaque 
de verrouillage pendant le 
déplacement, augmentez la 
tension en serrant à fond les vis de 
réglage de la tension 1A et 1B.

C.  Tapez deux fois sur le bouton Ouvrir pour ouvrir le rideau et réengagez le mécanisme de relâchement, puis répétez l’étape 9.3A 

pour tester le nouveau réglage de tension.

D.  Si la barre de suspension transporteur principal barre se désengage de la plaque de verrouillage pendant le déplacement, 

augmentez la tension en serrant complètement les vis de réglage de la tension 2A et 2B.

E.  Répétez l’étape 9.3C pour tester le nouveau paramètre de tension.
F.  Si la barre de suspension transporteur principal barre se désengage de la plaque de verrouillage pendant le déplacement, 

augmentez la tension en serrant complètement les vis de réglage de la tension 3A et 3B.

Transporteur  

principal 

plaque de  

verrouillage

Transporteur 

principal barre

Piste de rideau

3A     2A     1A

Vis de réglage de tension

 

3B 2B 1B

Vis de réglage de tension

(derrière le cintre)

3A

2A

1A

VUE DE CI-DESSOUS

Содержание Sivoia QS

Страница 1: ...________ 7 7 Power Up and Control Assignment_____________ 8 8 Setting Open and Close Limits________________ 8 9 Optional Manual Open Feature________________ 9 O Restoring Factory Default Settings____________ 10 Tape measure Small flat blade screwdriver 1 Phillips screwdriver 2 Phillips Screwdriver Drapery Track Single track right draw pinch pleat system shown dual systems will include additional t...

Страница 2: ...ition a bracket within 8 in 203 mm of each end of the track C Position the next bracket a distance of 16 in 406 mm inward from the brackets mounted in the previous step D Space the remaining brackets evenly between 16 in 406 mm 24 in 610 mm apart 1 2 Attach the track to the brackets A Move all the cam locks to the unlocked position B Position the track under and against the cam locks Starting at t...

Страница 3: ...m Lock Mounting not included use a 8 screw of appropriate length and thread type for the supporting structure Ceiling Washer Mounting Screw Cam Lock Top View Window Wall Side Unlocked Lock Track 8 in 203 mm 8 in 203 mm 16 24 in 406 610 mm 16 24 in 406 610 mm 16 in 406 mm 16 in 406 mm 2 2 Mount the drapery track in the cam locks A Rotate all of the cam lock lever arms to the unlocked position B Pos...

Страница 4: ...e 3 32 in Allen key provided to tighten both set screws Remove the mounting screw from the center hole E Repeat steps 3 1A through 3 1D to install a recess mount bracket at each mounting hole location along the entire length of the drapery track 3 2 Mount the drapery track A Position the drapery track in the desired location B Insert the 1 inch wood screw provided through the hole in the track and...

Страница 5: ...and align the holes for the securing screw Ensure the wire harness is not pinched 4 3 Secure Install the securing screw NOTE The securing screw is necessary to safely secure the EDU Verify that it is installed and tightened before operating the drapery Rail Box Mounting Tabs Drive Shaft EDU 5 Pinch Pleat Fabric Installation 5 1 Attaching hooks Lutron recommends a drapery hook setting of 1 2 in 13 ...

Страница 6: ...or last two 2 drapery hooks Idle End 5 4 Hang the drapery center draw systems A Drive End Attach the drapery to the drapery track starting with the Master Carrier Finish by attaching the last two hooks of the drapery to the railbox hooks B Idle End Attach the drapery to the drapery track starting with the Master Carrier Finish by attaching the last hook of the drapery to the idler end hook Remove ...

Страница 7: ...hment to the drive idler snap bracket and or the master carrier B Hang the pendant in the corresponding auxiliary carrier as shown C Fasten the remaining snaps 3 at each end to the drive idler snap brackets and master carrier s according to the drapery configuration following the appropriate configuration example below 1 2 in 13 mm 3 4 in 19 mm Floor Snap Tape Drapery Panel Drapery Track 1 2 1 in ...

Страница 8: ...ction or wiggle one time This confirms the drive has been assigned to the control and exits Assignment Mode C Repeat steps 7 2A and 7 2B to assign more drapery drives and or additional controls NOTE Drapery systems can be assigned to multiple controls To un assign devices see Restoring Factory Default Settings on page 10 For detailed system wiring programming and troubleshooting information please...

Страница 9: ... engage the Master Carrier Hanger Bar Motorized operation is restored 9 3 Adjusting the Release Mechanism The release mechanism is adjustable to increase the force required to disengage the drapery from the motorized carrier system When heavier fabric panels are installed adjustment may be needed to prevent the motorized carrier system from disengaging under the normal operating load To test and a...

Страница 10: ...and close limits A Press and hold until the green LED flashes Release B Press and hold until the green LED flashes Release C Press and hold until the green LED flashes Release D Press and hold until the LED flashes a multicolor sequence indicating the factory default settings have taken effect Release O Restoring Factory Default Settings HOLD HOLD HOLD HOLD ...

Страница 11: ...Sivoia QS Drapery System Installation Guide Page 11 ...

Страница 12: ...ctronics Co Inc 7200 Suter Road Coopersburg PA 18036 Customer Assistance 1 844 LUTRON1 588 7661 Online www lutron com help Email Support Lutron com Europe Headquarters United Kingdom In EEA imported by Lutron EA Ltd 125 Finsbury Pavement 4th floor London EC2A 1NQ UK TEL 44 0 20 7702 0657 FAX 44 0 20 7480 6899 Technical Support 44 0 20 7680 4481 FREEPHONE 0800 282 107 ...

Страница 13: ...nstallation de tissu ondulé____________________ 7 7 Activer l électricité et attribuer un contrôle______ 8 8 Définir les limites d ouverture et de fermeture____ 8 9 La fonction optionnelle d ouverture manuelle____ 9 O Restauration des réglages par default_________ 10 Mètre à ruban Petit tournevis plat Tournevis cruciforme 1 Tournevis cruciforme 2 Piste de rideau Système monorail plis pincés tirage...

Страница 14: ...ort suivant à une distance de 406 mm 16 po du support monté à l étape précédente D Espacez les supports restants de manière uniforme à une distance de 406 mm 16 po 610 mm 24 po 1 2 Fixez la piste aux supports A Tournez tous les bras des leviers des cylindres excentrique en position déverrouillée B Positionnez le piste contre les cylindres excentrique À partir du centre du piste et en progressant v...

Страница 15: ...r et au type de filetage appropriés pour la structure de support Plafond Rondelle Vis de montage Cylindre excentrique Vue de dessus Côté fenêtre mur Déverrouiller Verrouiller Piste 406 mm 16 po 2 2 Monter la piste de rideau dans les cylindres excentrique A Tournez tous les bras des leviers des cylindres excentrique en position déverrouillée B Positionnez la piste contre les cylindres excentrique À...

Страница 16: ...ncastré avec la clé Allen de 3 32 fournie pour serrer les deux ensembles de vis Retirez la vis de montage du trou central E Répétez les étapes 3 1 A à 3 1 D pour installer un support encastré à chaque emplacement de trou de montage le long de l ensemble du piste de montage 3 2 Monter la piste de rideau A Positionnez de piste de rideau à l endroit souhaité B Insérez la vis à bois de 38 mm 1 po four...

Страница 17: ...rieur de la bride de fixation et alignez les trous pour la vis de fixation Vérifiez que le faisceau de câbles n est pas pincé 4 3 Fixation Installer la vis de fixation REMARQUE La vis de fixation est nécessaire pour sécuriser l EDU Vérifiez qu elle est installée et serrée avant d actionner les rideaux Boîtier du rail Pattes de fixation Arbre de commande EDU 5 Installation de tissu à plis pincés 5 ...

Страница 18: ...u boîtier du rail pour les deux 2 derniers crochets de rideau Crochets du boîtier du rail pour les deux 2 derniers crochets de rideau Extrémité passive 5 4 Suspendre le rideau systèmes avec ouverture centrale A Extrémité de commande Attachez le rideau au piste de rideau à partir du support principal Terminez en attachant les deux derniers crochets du rideau aux crochets du boîtier du rideau B Extr...

Страница 19: ...s de clips de l entraînement des rouleaux guides et le s patience s selon la configuration du rideau suivant l exemple approprié ci dessous en créant un motif ondulé comme illustré 13 mm 1 2 po 19 mm 3 4 po Bande de clips Panneau de rideau 13 25 mm 1 2 1 po Piste de rideau monté Suspension Support auxiliaire Sur le clip mâle du rideau 6 3 Les configurations Sol Partie inférieure du panneau de ride...

Страница 20: ...le mode d attribution de la commande et des moteurs de rideau C Répéter la procédure pour tous les moteurs de rideau attribués à la même commande REMARQUE Les rideaux peuvent être attribués à des commandes multiples Pour désattribuer des appareils consultez Restauration des réglages par défaut à la page 10 Pour des informations détaillées sur le câblage la programmation et le dépannage du système ...

Страница 21: ... la barre de suspension du transporteur principal Le fonctionnement motorisé est rétabli 9 3 Réglage du mécanisme de libération Le mécanisme de dégagement est réglable pour augmenter la force requise pour détacher le rideau du système de transport motorisé Lorsque des panneaux de tissu plus lourds sont installés un réglage peut être nécessaire pour empêcher le système de transport motorisé de se d...

Страница 22: ...ncé jusqu à ce que la DEL verte clignote Relâchez B Appuyez et maintenez le bouton enfoncé jusqu à ce que la DEL verte clignote Relâchez C Appuyez et maintenez le bouton enfoncé jusqu à ce que la DEL verte clignote Relâchez D Appuyez et maintenez le bouton jusqu à ce que la DEL clignote avec une séquence multicolore indiquant que les réglages d usine ont pris effet Relâchez O Restauration des régl...

Страница 23: ...Guide d installation du système de rideau Sivoia QS Page 11 ...

Страница 24: ... Lutron com Siège européen Royaume Uni Dans l EEA importé par Lutron EA Ltd 125 Finsbury Pavement 4th floor London EC2A 1NQ Royaume Uni TÉL 44 0 20 7702 0657 FAX 44 0 20 7480 6899 Assistance technique 44 0 20 7680 4481 NUMÉRO GRATUIT 0800 282 107 12 2018 N de pièce 045700 Rév A O Lutron et Sivoia est marques déposée de Lutron Electronics Co Inc déposées aux États Unis et d autres pays ...

Отзывы: