54
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
F
trous dans l’ appareil, ainsi que toute autre modi
fi
cation du produit qui n’est pas décrite dans
le manuel. Ne pas transporter l’appareil que lorsqu’il s’est refroidi en le saisissant par le bas.
Ne pas déplacer l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation. La température sur le lieu
d’installation et d’utilisation de l’appareil doit se situer dans la plage de + 10 °C ÷ + 38 °C, et
l’humidité relative doit être inférieure à 90 % sans condensation de vapeur d’eau.
Recommandations pour le raccordement de l’appareil à l’alimentation électrique
Avant de raccorder l’appareil à l’alimentation électrique, s’assurer que la tension, la fré-
quence et la capacité de l’alimentation électrique correspondent aux valeurs indiquées sur la
plaque signalétique de l’appareil. La
fi
che doit s’insérer dans la prise de courant. Il est interdit
de modi
fi
er la
fi
che de quelque manière que ce soit.L’appareil doit être connecté directement
à une seule prise de courant. Il est interdit d’utiliser des rallonges,
fi
ches multiples et prises
doubles. Le circuit secteur doit être équipé d’un conducteur de protection et d’une protection
au moins de 16 A. Éviter tout contact du cordon d’alimentation avec des arêtes vives, des
objets ou des surfaces chauds. Lorsque l’appareil est en fonctionnement, le cordon d’ali-
mentation doit toujours être complètement déployé et sa position doit être déterminée de
manière à ne pas entraver le fonctionnement de l’appareil. Le cordon d’alimentation ne doit
pas être installé de telle sorte qu’il y ait un risque de déclenchement. La prise de courant
doit toujours être placée de façon à ce que la
fi
che du cordon d’alimentation de l’appareil
puisse être débranchée rapidement. Tirer toujours le cordon d’alimentation par le boîtier
de la
fi
che lorsque en le débranchant, jamais par le câble. Si le cordon d’alimentation ou
la
fi
che est endommagé, le débrancher immédiatement du secteur et contacter un centre
de service agréé du fabricant pour le remplacer. Ne pas utiliser l’appareil avec un cordon
d’alimentation ou une
fi
che endommagée. Le cordon d’alimentation ou la
fi
che ne peut pas
être réparé et doit être remplacé par un nouveau cordon d’alimentation sans défaut si ces
composants sont endommagés. Le remplacement du cordon d’alimentation et de la
fi
che
doit être e
ff
ectué par un centre de service agréé du fabricant.
Mode d’emploi
AVERTISSEMENT !
La surface de la plaque de cuisson peut être chaude après utilisation.
Ne pas la toucher, car elle peut causer de graves brûlures. Laisser refroidir la plaque de cuis-
son. Lors de préparation des aliments susceptibles de répandre des fragments d’aliments
chauds, porter un équipement de protection individuelle pour les protéger contre les brû-
lures. S’assurer que le plancher près de l’appareil n’est pas glissant. Cela permet d’éviter
les glissements, ce qui peut entraîner des blessures graves. Lors de la préparation des ali-
ments, il convient de les observer en permanence et d’éviter les brûlures. Les aliments lais-
sés sans surveillance peuvent brûler, ce qui peut causer un incendie et des brûlures graves.
Lors de préparation des aliments, ne pas toucher surface de la planche qu’avec des outils
en bois ou en plastique. Les outils doivent pouvoir résister à la température générée par la
plaque de cuisson. Il est interdit d’enlever et de mettre les aliments sur la vaisselle à la main.
S’il reste des aliments sur la plaque de cuisson pendant ou après la préparation, retirer les
résidus d’aliments avant de préparer un autre aliment. Les restes de nourriture peuvent être
brûlés, provoquant de la fumée, des odeurs désagréables et a
ff
ectant le goût des aliments
Содержание 67522
Страница 17: ...17 RUS 8 10...
Страница 18: ...18 RUS 10O C 38O C 90 16...
Страница 19: ...19 RUS II III IV 180 90 V VI...
Страница 20: ...20 RUS 67522 220 240 50 60 1100 1300 I 260 x 220 2 75...
Страница 21: ...21 UA 8 10...
Страница 22: ...22 UA 10 O C 38 O C 90 16...
Страница 23: ...23 UA II III IV 180 90 V VI...
Страница 24: ...24 UA 67522 220 240 50 60 1100 1300 I 260 x 220 2 75...
Страница 65: ...65 GR 8 10 cm...
Страница 66: ...66 GR 10 O C 38 O C 90 16 A...
Страница 67: ...67 GR II III IV 180 90 V VI...
Страница 68: ...68 GR 67522 V 220 240 Hz 50 60 W 1100 1300 I mm 260 x 220 kg 2 75...