Lumel P30U series Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 132

Mast.fun

0x03

No.ofErr

Содержание P30U series

Страница 1: ...1 1 TRANSDUCER OF TEMPERATURE AND STANDARD SIGNALS P30U TYPE USER S MANUAL Microlectra bv www microlectra nl info microlectra nl ...

Страница 2: ...al key functions 13 5 3 2 Functions of key combinations 15 5 3 3 Programming matrix 16 5 4 Programming transducer parameters 17 5 4 1 Changing the value of the selected parameter 22 5 4 2 Changing floating point values 22 5 4 3 Programmable transducer parameters 23 5 5 Transducer functions 40 5 5 1 Measurement input 40 5 5 1 1 Interface RS 485 Master mode 40 5 5 1 2 Interface RS 485 Monitor mode 4...

Страница 3: ...alues with their units 60 5 5 5 Writing and reading transducer configuration from file 61 5 5 5 1 Storing the transducer configuration file 61 5 5 5 2 Reading the transducer configuration file 61 5 6 Default settings 62 5 7 Firmware update 67 5 8 Archiving measured values 69 5 8 1 Transducer memory structure 69 5 8 2 Internal memory 70 5 8 2 1 Record structure 71 5 8 2 2 Downloading archived data ...

Страница 4: ... 10 100 BASE T Ethernet interface 117 5 10 2 WWW server 119 5 10 2 1 Website general view 120 5 10 2 2 WWW user selection 120 5 10 3 FTP server 122 5 10 3 1 FTP user selection 122 5 10 4 TCP IP Modbus 124 6 ACCESSORIES 125 7 ERROR CODES 125 8 TECHNICAL DATA 127 9 ORDERING CODE 132 Microlectra bv Hermanus Boerhaavestraat 6 3261 ME Oud Beijerland Netherlands Tel 31 0 186 616290 Fax 31 0 186 610349 w...

Страница 5: ...s operating in 6 modes auxiliary power supply 24V DC 30mA switched on off by software options indication of exceeding the alarm values set programming alarm and analog outputs with a reaction to selected input value main input auxiliary input or RTC real time clock RTC with independent battery supply recording the input signals in programmed time periods in the inter nal memory and on an SD SDHC c...

Страница 6: ... monitor transmission on RS 485 interface and react to the value of the selected register 10 100 BASE T Ethernet interface option protocol Modbus TCP IP HTTP FTP services WWW server FTP server DHCP client Fig 1 Various variants of P30U transducer ...

Страница 7: ...must be carried out by a person authorized to install electrical equipment Before switching the transducer on one must check the correct ness of connections The device is destined to be installed and used in industrial electro magnetic environment conditions The building installation should be equipped with a switch or an automatic circuit breaker located near the device which should be easy acces...

Страница 8: ... Mounting method P30 transducers should be mounted on a 35 mm rail bracket according to PN EN 60715 Dimensions and method of mounting are shown in figure 2 Fig 2 Overall dimensions and method of mounting the transducer Lock ...

Страница 9: ...0 10 4 2 External connections diagrams Fig 3 External connections diagram of the P30U transducer For the connection of input signals in environments with a high noise level shielded wires should be used ...

Страница 10: ... down LED indicator description RX green diode Data reception on RS 485 indicator TX yellow diode Data transmission on RS 485 indicator P30U P30U LED indicator Increase value key Change value key SD SDHC memory card Power indicator Result Unit Cancel key Accept key LED indicator Increase value key Change value key Power indicator Result Unit Cancel key Accept key RJ45 port Ethernet ...

Страница 11: ...wer supply Power indicator green diode 5 2 Messages after switching on the power After connecting external signals and switch the power supply on which is signalled with a green LED power indicator the transdu cer displays the type current firmware version and the serial number If the transducer is equipped with Ethernet interface P30U X2XXXXXX IP address is displayed after serial number stored in...

Страница 12: ... the maximum value of the main input enters the parameters group level navigates the selected level changes the value of a selected parameter increase value After about five seconds the transducer automatically switches to operating mode it makes a measurement and converts it into an analog output signal It displays the measured value in the top row of the display and auxiliary information in the ...

Страница 13: ... menu hold for about 3 seconds exits the transducer parameters preview menu changes the content displayed in the lower line of the display cancel the parameter change completely cancels the programming mode hold for about 3 seconds switching the transducer power supply on while holding the key forces reading transducer configuration from P30U_PAR CON file stored on an external SD SDHC memory card ...

Страница 14: ...ansducer equipped with an external SD SDHC memory slot hold for about 1 second force start copying the archive from the internal memory into the SD SDHC memory card for transducer equipped with an external SD SDHC memory slot force start copying the archive from the internal memory to the file system memory for transducer equipped with an Ethernet interface this action enables downloading current ...

Страница 15: ...econds Display min value Enter password Checking the password Enter programming mode correct incorrect Display message Erase min value Erase max value Clear alarm memory Unmount memory card only transducer variants equipped with SD SDHC slot Write internal archive into the SD memory or internal file system memory MEASUREMENT ...

Страница 16: ...rix in the programming mode Use or to select the menu level or navigate the parameters of a given sub level The parameter symbol is displayed at the upper line of the display while the parameter is displayed at the lower line of the display Press to edit parameter Press to cancel changing parameter Press and hold to exit the programming matrix and enter the measurement mode If the transducer remai...

Страница 17: ...splayed unit Over Lo Lower display range threshold Over Hi Upper display range threshold Bcklight Display back light time Settings Alarm 1 Alarm 1 parameters Param A1 Input value type for alarm 1 Type A1 Alarm 1 type OverLoA1 Alarm 1 lower thres hold OverHiA1 Alarm 1 upper thres hold DlyOnA1 Alarm 1 acti vation delay Settings Alarm 2 Alarm 2 parameters Param A2 Input value type for alarm 2 Type A2...

Страница 18: ...value Unit2 Second displayed value unit DlyOffA1 Alarm 1 deactivation delay OnLockA1 Alarm 1 reactivation delay SgKeepA1 Alarm 1 indication mode DlyOffA2 Alarm 2 deactivation delay OnLockA2 Alarm 2 reactivation delay SgKeepA2 Alarm 2 indication mode OverServ Overflow management activation OvrIn Lo Lower input overflow OvrIn Hi Upper input overflow OvrOutLo Value expected on output at input lower o...

Страница 19: ...chive upper threshold Settings Service Service parameters Fabr Par Write standard parameters Security Enter password Time Set current time Date Set current date AutoTime Auto change of summer winter time Settings Ethernet Ethernet parameters DHCP DHCP client on off addrIP32 B3 B2 byte of IP address IPv4 addrIP10 B1 B0 byte of IP address IPv4 mask 32 B3 B2 byte of subnet mask maska 10 B1 B0 bajt ma...

Страница 20: ...indicating diodes test Language Menu language selection SaveFile Force writing transducer configuration file into an SD SDHC card gate 32 B3 B2 byte of default gateway address gate 10 B1 B0 byte of default gateway address MAC 54 B5 B4 byte of the transducer s MAC address MAC 32 B3 B2 byte of the transducer s MAC address MAC 10 B1 B0 byte of the transducer s MAC address format B3 B2 B1 B0 format B5...

Страница 21: ... character To accept the set parameter press The parameter will be stored Press to cancel change during edition 5 4 2 Changing floating point values The change is carried out in two stages the transition to the next stage follows after pressing the key setting the dot position 00000 0000 0 000 00 00 000 0 0000 The key moves the dot to the left and key moves the dot to the right Pressing key when c...

Страница 22: ...urrent 20 20mA Current 20mA 20mA Resist 400Ω Resistance 0 400Ω Resist 2000Ω Resistance 0 2000Ω Resist 5500Ω Resistance 0 5500Ω Pt100 200 850o C Pt100 200 850 ºC Pt250 200 600o C Pt250 200 600 ºC Pt250 200 850o C Pt250 200 850 ºC Pt500 200 180o C Pt500 200 180 ºC Pt500 200 850o C Pt500 200 850 ºC Pt1000 200 250o C Pt1000 200 250 ºC Pt1000 200 850o C Pt1000 200 850 ºC Ni100 60 180o C Ni100 60 180 ºC...

Страница 23: ...ocoupleN 200 1300ºC Therm E 40 260o C ThermocoupleE 40 260ºC Therm E 200 1000o C ThermocoupleE 200 1000ºC Therm R 0 1760o C Thermocouple R 0 1760ºC Therm T 200 400o C ThermocoupleT 200 400ºC Therm B 400 1800o C ThermocoupleB 400 1800ºC RS 485 Modbus RS 485 Master Slave or Monitor AvgTime A v e r a g i n g time of the m e a s u r e d value ms 75 200 20000 from 75 ms only for inputs Voltage 10 10V V...

Страница 24: ... and temperature from thermo resistor sen sors Automat Automatic compensation Manual Manual compensation Comp Val Terminal tem perature or resistance of cords depen ding on the se lected type of input in case of selecting the manual compensation t r a n s d u c e r mode 99999 99999 Median Number of median filter samples 1 50 ...

Страница 25: ... Inverse square of measu red value 1 x Inverse square root of measured value Table 2 Settings Ind Char Parameter symbol Description Range of changes Point No Number of individual characteristics points for the main input Number of sections is the number of points minus 1 1 21 X1 Measured value on the input for which Yn n point number is expected 99999 99999 Y1 Expected value for Xn 99999 99999 ...

Страница 26: ...play ed value display format 0 0000 0 00 000 1 000 00 2 0000 0 3 00000 4 Unit Displayed unit kVAh szt V MVAh imp A Hz rps mV kHz m s kV Ω l s mA kΩ obr mi kA ºC rpm W ºF mm min kW K m min MW l min var RH m3 min kvar pH szt h Mvar kg m h VA bar km h kVA m m3 h MVA l kg h kWh s l h MWh h User s defined kVarh m3 MVarh obr ...

Страница 27: ...cklight intensity 10 LCD display backlight 10 of maximum backlight 20 LCD display backlight 20 of maximum backlight 100 LCD display backlight 100 of maximum backlight Disp Reg Number of register displayed at the lower line of the dis play 0 65535 Dec P 2 Minimum decimal point of the second displayed value 0 0000 0 00 000 1 000 00 2 0000 0 3 00000 4 Unit 2 Unit of the second displayed value Similar...

Страница 28: ...ormal change from 1 to 0 on switched on off switched off h on manual switched on until the alarm type is changed the alarm output remains per manently switched on h off manual switched off until the alarm type is changed the alarm output remains per manently switched off OverLoA1 OverLoA2 Lower alarm threshold 99999 99999 OverHiA1 OverHiA2 Upper alarm threshold 99999 99999 DlyOnA1 DlyOnA2 Alarm ac...

Страница 29: ...Table 5 Settings Output Parameter symbol Description Range of changes Param An Value which controls analog output DisplVal displayed value Time time 2nd Val the second displayed value AnIn Lo Analog output indivi dual characteristic lower input threshold 99999 99999 AnIn Hi Analog output indivi dual characteristic upper input threshold 99999 99999 AnOut Lo Analog output individual characteristic l...

Страница 30: ...ed on output on lower overflow 24 24 OvrOutHi Value expected on output on upper overflow 24 24 Table 6 Settings Mbus 485 Parameter symbol Description Range of changes Address RS 485 MODBUS network address Enter 0 to switch off the inter face if interface works in Master mode this is the address of requested device 0 247 ModeUnit RS 485 interface trans mission mode r8n2 r8e1 r8o1 r8n1 BaudRate RS 4...

Страница 31: ...values in either Master or Monitor RS 485 interface mode char 8 char type value 8 bits with sign uchar 8 unsigned char type value 8 bits without sign short 16 short type value 16 bits with sign ushort16 unsigned short type value 16 bits without sign long 32 long type value 32 bits with sign ulong 32 unsigned long type value 32 bits without sign flt 32 float type value 32 bits floating point va lue...

Страница 32: ...h sign placed on two 16 bit registers Byte order 3 2 1 0 ulng2x16 unsigned long type value 32 bits without sign placed on two 16 bit registers Byte order 1 0 3 2 uSln2x16 unsigned swap ped long type value 32 bits without sign placed on two 16 bit registers Byte order 3 2 1 0 Interv Polling interval in Ma ster RS 485 mode 1 36000 0 1s AnswTime The maximal respon se time of the device working in Mas...

Страница 33: ...er RS 485 interface works in modbus Ma ster mode transducer sends requests and waits for reply from Slave device Mast Fun Selection of modbus Master function fun 0x03 Function 0x03 fun 0x04 Function 0x04 No OfErr Number of acceptable errors in modbus RS 485 answers when transdu cers interface works in Master mode 0 10 Microlectra bv Hermanus Boerhaavestraat 6 3261 ME Oud Beijerland Netherlands Tel...

Страница 34: ... displayed value Time time 2nd Val second displayed value Ar Mode Archiving triggering condition fig 25 shows a visualization of con dition types triggering archiving similarly to alarm types n on normal change from 0 to 1 n off normal change from 1 to 0 on switched on off switched off h on manual switched on until the archiving type is changed the archi ving remains perma nently switched on h off...

Страница 35: ...ering on or selecting from menu option ReInitEt the transducer will recei ve IP address subnet mask and gateway ad dress from the DHCP server the gateway address will be the ad dress of the server that assigned parameters to the transducer Ar Erase Erasing internal archive Yes Start erasing internal archive No Without changes Rec ToSD Copy internal archive into SD SDHC card va riant P30U X1XXXXXX ...

Страница 36: ...er s sub net mask value displayed in a decimal format mask format B3 B2 B1 B0 000 000 255 255 gate 32 Third and second byte B3 B2 of transducer s default gateway value displayed in a decimal format gateway address format B3 B2 B1 B0 000 000 255 255 gate 10 First and zero byte B1 B0 of transducer s default gateway value display ed in a decimal format gateway address format B3 B2 B1 B0 000 000 255 2...

Страница 37: ...ber of simultaneous connec tions with Modbus TCP IP service 1 4 p comFTP FTP server command port number 20 65535 Port FTP FTP server data port number 20 65535 Port HTTP HTTP server port number 80 65535 LnkSpeed Transmission rate Auto automatic 10 Mb s 10 Mbit s 100 Mb s 100 Mbit s EthStdPa Set default Ethernet inter face parameters Yes restore default Ethernet interface parameters No without chang...

Страница 38: ...ncorrect time cancels time setting the entered value will not be taken 00 00 23 59 Date Set current date month day Setting incorrect date cancels data setting the entered value will not be taken 01 01 10 31 12 99 AutoTime Auto change of sum mer winter time and vice versa No without auto time change Yes with auto time change DispTest LCD display and indica ting LED s test No do nothing Yes starts t...

Страница 39: ... is shown in table 48 Input type RS 485 is a special type of input in which transducer treats value form register 8000 as a measured value Value in register 8000 depends on RS 485 interface working mode Slave Monitor or Master and can be written monitored or read via RS 485 interface 5 5 1 1 Interface RS 485 Master mode RS 485 interface can work in Master mode in which device is able to read data ...

Страница 40: ...umber of incorrect responses to the transducer request number of repeated requests before an error is displayed That parameter is also modified by RS 485 regi ster 4005 before the RS 485 Master mode is selected If input type Input RS 485 is selected the first register being polled is Item Mbus 485 1 Address Address of the device being read out 2 ModeUnit Transmission mode on the connection 3 BaudR...

Страница 41: ... should set the value 8001 in the menu of the parameter Display Disp Reg the first value being polled is in the register 8000 and it is treated as the main displayed value or enter the value 8001 into the register 4024 In order to make the transducer RS 485 interface work again in the Slave mode one should select proper mode in menu RS 485 Mbus 485 Mode Slave Fig 9 Example of using a P30U transduc...

Страница 42: ...d After selecting the RS 485 Monitor mode it is impossible for other Master device to poll the transducer Similarly as in the RS 485 Master mode the registers being listened to are copied to the register area from the range 8000 8049 The first register being listened to is copied to the register 8000 and it can be treated as the main displayed value If the parameter No ofVal 1 then the values of t...

Страница 43: ...put signal from influ ence of perturbances on input signal Parameter Input Median specifies number of samples from which signal will be filtered number of samples determines filtering period For example if transducer is con figured for measuring voltage from 0 10 V range sample rate 80 ms median function is off and sequential measured samples are 10 0065 10 0055 10 025 10 004 10 0055 then the outp...

Страница 44: ...eration sorted samples Value X3 10 0055V will be treated as a result of median operation in this example Average value after switching the median filter on will also have value X3 10 0055V The highest value of perturbations on measured signals the highest number of median samples should be applied from range 1 50 If number of median samples is set to 1 median operation is switch off If an even num...

Страница 45: ...nsducer registers via Modbus protocol RS 485 TCP IP see table 37 WWW server they can also be displayed on the display using the following keys the maximum value the minimum value Erasing the minimum and maximum value is possible via keypad after pressing the combination of and 5 5 1 6 Mathematical operations on measured values The transducer enables the performance of additional mathe matical oper...

Страница 46: ...amples Measured value Display value range limitation Displayed value DisplVal LCD display lower line Second displayed value 2DispVal LCD display upper line Alarms control Analog output control optionally Server Conditional archiving control Fig 12 The way in which the mathematical operations influence the measured value ...

Страница 47: ...ut The individual characteristics rescales the input signal being measured according to the characteristics set The user can enter a maximum of twenty functions each by specifying points determining the ranges and expected values for subsequent points Programming individual characteristic consists in the definition of the number of points which the input function will be linearized by Note that th...

Страница 48: ... However for values higher than Xn where n the last declared measured value the displayed value will be calculated based on the linear function determined last Note All the entered points of the measured value Yn must be arran ged in ascending order so that the following dependence is true X1 X2 X3 Xn If the dependence specified above is not true the individual characteristic functions will be aut...

Страница 49: ...isplay overflow occurs the symbol is displayed on the display and the number value of the displayed value is set to 1e20 5 5 2 Analog output The P30U transducer is equipped with one current type source or voltage type analog output depending on the variant code 5 5 2 1 Analog output individual characteristic The P30U transducer enables processing displayed value second displayed value and the real...

Страница 50: ...is overflowed the output is still controlled proportionally to the controlling output value outside the basic range of the output After the overflow management is switched on the user can define the value to control the output after the occurrence of the upper or lower overflow of the controlling output value Example 1 Analog output configuration The transducer set to measure temperature from ther...

Страница 51: ...v 0 Off 7610 AnIn Lo 0 0 0 7611 AnIn Hi 1000 1000 0 7612 AnOut Lo 4 4 7613 AnOut Hi 20 20 0 Fig 15 shows the reaction of the analog output when analog output overflow management is switched off standard operation of the analog output Fig 15 Operation of the analog output when overflow management is switched off Analog output mA Temperature oC ...

Страница 52: ...put will be as is shown on fig 16 Register no Parameter symbol in the menu Register value Parameter value symbol in the menu 4040 Param An 0 DisplVal 4041 OverServ 1 On 7610 AnIn Lo 0 0 0 7611 AnIn Hi 1000 1000 0 7612 AnOut Lo 4 4 7613 AnOut Hi 20 20 0 7664 OvrIn Lo 0 0 7665 OvrIn Hi 1000 1000 7666 OvrOutLo 1 5 1 5 7667 OvrOutHi 3 5 3 5 Table 13 ...

Страница 53: ... J Therm J 0 400o C The individual characteristic of the current type analog output is set that the output reacts to current time hour minute i e for 00 00 o clock expected value is 4 mA for 23 59 o clock expected value is 20 mA Table 14 Register no Parameter symbol in the menu Register value Parameter value symbol in the menu 4040 Param An 0 Time 4041 OverServ 1 Off 7610 AnIn Lo 0 0 0 7611 AnIn H...

Страница 54: ...imilarly to the alarm can operate in one of six modes Fig 17 shows alarm operation in the following modes n on n off on off Two remaining modes h on i h off mean respectively always on and always off These modes are intended for manual simu lation of alarm states In case of the transducer variant with 24 V d c output the second alarm mode should be set to h on in such a case the auxiliary power su...

Страница 55: ... off c on d off AL_L Lower alarm threshold AL_H Upper alarm threshold Note If alarms are n on n off on off type entering AL_L AL_H will switch off the alarm Alarm state Controlling value on off off Alarm state Controlling value on on off ...

Страница 56: ...d against writing blinking SD SDHC card or internal file system memory is full constant Displays the maximum value of displayed value value measured and counted from main input constant Displays the minimum value of displayed value value measured and counted from main input The P30U transducer automatically adjust the format accura cy of display to the displayed value To fully use the function go ...

Страница 57: ...on of internal memory use pkt 5 8 2 table 18 time in HH MM SS format date in DD MM YY format bar graph showing percent control of the analog output the second displayed value value of any transducer s register as a floating point number the number of register to be displayed should be entered in register 4024 to display the float type register value located in 16 bit registers e g 7000 register en...

Страница 58: ...nds IP renew DHCP Succesfully refresh ethernet communication data from DHCP server after this information achived IP address is displayed on LCD display only for variants equipped with Ethernet interface 5 5 4 1 Custom unit definition In the transducers of the P30 family apart from the defined standard units it is possible to define user own unit to be displayed in the lower line of the LCD displa...

Страница 59: ...a single display field 5 5 4 2 Displaying two values with their units P30U transducer enables displaying two different values witch their units displayed value at the top row of display and the se cond displayed value value of any transducer register at the bottom row of the display It is possible to display both values with their units The displayed value unit is chosen from menu Settings Display...

Страница 60: ...aved to P30U folder file name P30U_PAR CON section 5 8 4 Fig 27 Any subsequent saving the configuration file will overwrite the current file 5 5 5 2 Reading the transducer configuration file Reading the transducer configuration from file enables quick configuration of the transducer equipped with an external SD SDHC card or internal file system memory The configuration file should be located in P3...

Страница 61: ...n the transducer display Fig 22 Message confirming successful readout transducer configuration from file If the parameter update from file is forced and a proper file is missing or existing file contains corrupted data at least one corrupted parameter the current configuration will be maintained and the follo wing message will be displayed Fig 23 Message informing about an unsuccessful readout tra...

Страница 62: ... AvgTime 1000 Compens Automat Comp Val 0 Median 3 Math Fun Off Ind Char Point No Off X1 0 0000 Y1 0 0000 Xn n 1 100 Yn n 1 100 Display DecimalP 0 0000 Unit s Over Lo 99999 Over Hi 99999 Bcklight On Bckl Int 70 00 Disp Reg 7515 Dec P 2 0 0000 DecimalP 0 0000 Table 17 ...

Страница 63: ...OnA2 0 DlyOffA1 DlyOffA2 0 OnLockA1 OnLockA2 0 SgKeepA1 SgKeepA2 On Output Param An DisplVal AnIn Lo 0 AnIn Hi 100 AnOut Lo 0 AnOut Hi 20 OverServ Off OvrIn Lo 0 OvrIn Hi 20 OvrOutLo 0 OvrOutHi 0 Mbus 485 Address 1 ModeUnit r8n2 BaudRate 9600 Base Reg 7510 No ofVal 1 ValType flt 32 Interv 10 Answ Time 1000 Mode Slave ...

Страница 64: ...Val Ar Mode h off OverLoAr 0 0000 OverHiAr 0 0000 Time Ar 10 Ar Erase No Rec ToSD No Param SD 50 000 Service Fabr Par No Security 00000 Time undefined Date undefined AutoTime No DispTest No Language Polski P30U XXXXXXPX viariants English P30U XXXXXXEX viariants SaveFile No ...

Страница 65: ...01 030 mask 32 255 255 mask 10 255 000 gate 32 192 168 gate 10 001 001 MAC 54 Various value specific to each transducer MAC 32 MAC 10 AddrmTCP 1 PortMbus 502 TimeMbus 60 no c TCP 4 p comFTP 21 Port FTP 1025 PortHTTP 80 LnkSpeed Auto EthStdPa No ReInitEt No ...

Страница 66: ...ilable at www lumel com pl RS 485 to USB converter e g PD10 converter is required for proceeding with the update Fig 24 Screenshot of the software for updating transducer firmware Note After firmware update default transducer settings must be set therefore it is recommended to store the transducer parameters before starting the update process using eCon software ...

Страница 67: ...d communication parameters i e rate 115200 kb s mode 8N2 If all indicating LEDs are on and the display shows Connect UPDATER message transducer is ready to connect with computer If the transducer establishes communication with LUMEL UPDATER LU software Device found P30U message and the version of the main firmware and bootloader will be displayed as well as the Device is ready message will be show...

Страница 68: ...tic It is also possible to additionally record the second displayed value or displayed values and all queried values if RS 485 interface works in Master or Monitor mode The internal transducer memory enables storing 534 336 records The memory is of circular buffer type After the memo ry becomes full the oldest data is overwritten The internal archive can be read copied and cleared Transducers in P...

Страница 69: ...e on which there is the first record of the archive and by the initial byte which defines from which page byte the first re cord begins The end of the archive is defined similarly by the number of the page on which there is the last record of the page on which there is the last record of the page and the byte where recording of the next archive record will begin Erasing the content of the archive ...

Страница 70: ...s Data archived in float format 4 Bytes Year 2010 Month Day Hour Minute Second 6 bytes 4 bytes 5 bytes 5 bytes 6 bytes 6 bytes Table 19 Example 3 Example of coding a record in the internal memory e g record No 13 on the page 559 The record no 13 rec 13 on the page 559 is read out from the registers 4553 4556 unsigned short registers 2 bytes 1 record includes 4 unsigned short registers after enteri...

Страница 71: ... 1 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 1 0 2010 5 24 11 46 21 10 05 24 11 46 Rec 20 0 05 24 4 2 2 4 5 5 8 2 2 Downloading archived data from the internal memory n a in a c i e ata t e inte na e is e e ia t e e ca ti n ia t e R 4 5 inte ace n a in ata c nsists in ea in s se ent e a es c ntainin ata ec s e n s t a e ena es ac i in in i i a a es t e inte na e t e t ans ce as een an act e in a a iant s tin e te na ca...

Страница 72: ... the lo wer line of the LCD display Do not remove the SD SDHC card from the transducer slot if writing to the card is in progress because this could lead to data corruption or device reset Writing can be stopped and the card can be removed once it is unmounted section 5 3 2 It is also possible to force archive copy to the SD SDHC card or file system internal memory at any time by pressing the com ...

Страница 73: ...tions presented in figure 25 n on n off off on Continuous archiving is switched on by selecting the archiving type h on and it is switched off by selecting the option h off Archiving Controlling value off on Archiving Controlling value off on Archiving Controlling value off on on ...

Страница 74: ...itional archi ving of both displayed values triggered by the displayed value level Table 22 Marking on the fig Register no Parameter symbol in the menu Register value Parameter value symbol in the menu 40 4 Arch Val 0 DisplVal 40 5 Param Ar 0 DisplVal 40 Ar Mode 2 on Ar_L 0 OverLoAr 50 35 0 Ar_H 0 OverHiAr 0 45 0 40 Time Ar 0 10 40 Ar Erase 0 No 40 Rec ToSD 0 No 4 Param SD 99 9 Archiving Controlli...

Страница 75: ...DHC standard P30U transducers in P30U X2XXXXXX manufacturing variants are equipped with a internal file system memory 8GB memory capacity FAT and FAT32 file systems are supported If the memory card is not formatted it should be formatted in the card reader using a PC P30U transducer creates folders and files during operation containing archive data Before inserting the card into the transducer che...

Страница 76: ...lockSD Card inserted and mounted successfully but write protec ted After write protection is detected the card is automati cally unmounted SD OK or SDHC OK Card inserted and mounted successfully Full SD Card inserted and mounted successfully but it is completely full Install Card inserted mounting in progress An example number of records on an SD SDHC card for 1 s archiving period for a single arc...

Страница 77: ...tem memory are stored as files located in folders corresponding to the device name and serial number see fig 27 File names correspond to the date of recording and have the following format XXXX_YY Dzz where XXXX ea nt tensi n i es a e in at Dzz where zz is subsequent number of file from the same month e a e i st a c i e i e in a 20 4 i a e na e 20 4 05 00 s se ent i e 20 4 05 0 etc e e can e c eat...

Страница 78: ...ecimal separator depends on the language version set in the transducer menu character is the separator in the Polish version character is the separator for all other language versions values are provided in the engineering format R8000 R8049 recorded registers from range 8000 8049 values querried by transducer with RS 485 interface configured as Master or Monitor 5 8 5 Archive file structure Files...

Страница 79: ...sary to use additional intermediate and separating systems such as PD51 made by LUMEL S A Connection diagram is presented on the Fig 3 In order to obtain correct transmission it is necessary to connect the lines A and B in parallel to their equivalents in other devices Connection should be made with a shielded cable The cable shield should be connected to the protective terminal as close to the tr...

Страница 80: ...v G specification P30U MODBUS protocol serial interface para meters Transducer address 1 247 Transmission rate 4800 9600 19200 38400 57600 115200 230400 256000 b s Operation mode RTU with the frame format 8n2 8e1 8o1 8n1 Maximum time to start response 200 ms the response time may get longer up to 500ms during saving the data to the SD SDHC card Serial interface configuration consists of setting th...

Страница 81: ...ve been implemented in P30U transducers 03 03h Read Holding Registers 04 04h Read Input Registers 06 06h Write Single Register 16 10h Write Multiple registers 17 11h Report Slave ID 43 2Bh Encapsulated Interface Transport Read olding Registers code 3h Example 5 Reading two float 32 bits registers first register address is 1DB0h 7600 register values 7600 7601 10 0 100 0 Re uest Device address Fun c...

Страница 82: ... 03h 1Bh 5Ah 00h 04h 62FEh Response Device address Function Number of bytes Register value 1B5A h 2 Register value 1B5Bh 3 Register value 1B5Ch 4 Register value 1B5Dh 5 CRC Register 7501 32 bit value Register 7502 32 bit value B3 B2 B1 B0 B3 B2 B1 B0 01h 03h 08h 41h CDh 70h A4h 41h A2h 00h 00h 83D0h Response Table 25 Device address Function Number of bytes Register value 1DB Register value 1DB1 1 ...

Страница 83: ...h E1A6h Response Device address Function Number of bytes Register value 1 2h 2 Register value 1 3h 3 Register value 1 4h 4 Register value 1 5h 5 CRC Register 7501 32 bit value Register 7502 32 bit value B3 B2 B1 B0 B3 B2 B1 B0 01h 03h 08h 70h A4h 41h CDh 00h 00h 41h A2h E411h Table 28 Table 29 rite Single Register code h Example 8 Example 10 Writing value 543 to the register 0FA1h 4001 Device addr...

Страница 84: ...ster address i Register address Lo Number of registers i Number of registers Lo Number of bytes Register value 1DB Register value 1DB1 1 CRC B1 B0 B3 B2 B1 B0 B3 B2 01h 10h 1Dh B0h 00h 02h 08h 41h A0h 00h 00h 43h 48h 00h 00h C9E2h Device address Fun ction Register address Number of registers CRC B1 B0 B1 B0 01h 10h 1Dh B0h 00h 02h 4643h Response Table 33 Report Slave ID code 11h Example 10 Report ...

Страница 85: ...ameters of the device are stored in the different address space depending on the variable type The bits in the 16 bit registers are numbered from the least significant to the most significant b0 b15 The 32 bit registers 4 Bytes contain floating point values in IEEE 754 standard Bytes sequence B3 B2 B1 B0 the most significant byte is sent as the first one 16 bit registers which represents 32 bit va...

Страница 86: ...ted in two following 16 bit regi sters Registers contain the same data as 32 bit registers from the area 7500 7537 Registers are readout type only Byte order B3 B2 B1 B0 6200 6337 float 32 bits The value is located in two following 16 bit regi sters Registers contain the same data as 32 bit registers from the area 7600 7719 Registers can be read and written Byte order B1 B0 B3 B2 7200 7337 float 3...

Страница 87: ...16 bit regi sters Registers contain the same data as 32 bit registers from the area 8000 8099 Registers can be read and written Byte order B3 B2 B1 B0 8200 8299 float 32 bits The value is located in two following 16 bit regi sters Registers contain the same data as 32 bit registers from the area 8000 8099 Registers can be read and written Byte order B1 B0 B3 B2 Microlectra bv Hermanus Boerhaavestr...

Страница 88: ...4 22 Input type Value 0 reserved 1 Voltage 10 10V 2 Voltage 24 24V 3 Current 20 20mA 4 Resistance 0 400Ω 5 Resistance 0 2000Ω 6 Resistance 0 5500Ω 7 Pt100 200 850 ºC 8 Pt250 200 600 ºC 9 Pt250 200 850 ºC 10 Pt500 200 180 ºC 11 Pt500 200 850 ºC 12 Pt1000 200 250 ºC 13 Pt1000 200 850 ºC 14 Ni100 60 180 ºC 15 Ni1000 60 150 ºC 16 Ni100 LG 60 180 ºC ...

Страница 89: ...uple B 400 1800ºC 34 RS 485 mode 4001 AvgTime w r 75 20000 1000 Averaging time of the measured value ms 4002 Point No w r 1 21 1 Number of individual characteristics pointst For the value of 1 individual characteristic is switched off Sections of individual characte ristic are defined with Xn and Yn parameters where n point number 4003 Compens w r 0 1 1 Compensation type of cold junction temperatu...

Страница 90: ...ue Description 0 Mathematical functions on main input switched off 1 Square of measured value 2 Square of measured value 3 Inverse of measured value 4 Inverse square of measured value 5 Inverse square root of measured value 4007 Median w r 1 50 3 Number of median filter samples 4008 4016 w r RESERVED 4017 w r 0 1 0 Erase transducer status registers Value Description 0 without changes 1 erasing sta...

Страница 91: ...nit Value Unit 0 20 kVAh 40 szt 1 V 21 MVAh 41 imp 2 A 22 Hz 42 rps 3 mV 23 kHz 43 m s 4 kV 24 Ω 44 l s 5 mA 25 kΩ 45 obr mi 6 kA 26 ºC 46 rpm 7 W 27 ºF 47 mm min 8 kW 28 K 48 m min 9 MW 29 49 l min 10 var 30 RH 50 m3 min 11 kvar 31 pH 51 szt h 12 Mvar 32 kg 52 m h 13 VA 33 bar 53 km h 14 kVA 34 m 54 m3 h 15 MVA 35 l 55 kg h 16 kWh 36 s 56 l h 17 MWh 37 h 57 User defined 18 kVarh 38 m3 19 MVarh 39...

Страница 92: ...nd displayed value unit values similar to register 4020 4024 Disp Reg w r 0 65535 7515 Number of register displayed at the lower line of the display display to display float register value located in 16 bit registers enter the corre sponding 32 bit register number 4025 w r 0 1 0 Clearing alarm indicating on LED s A1 A2 4026 Param A1 w r 0 3 0 Alarm 1 control input value Value Description 0 display...

Страница 93: ...arm 1 indication mode Value Description 0 alarm occurrence is indicated using A1 LED alarm deactivation switches off A1 LED 1 alarm occurrence is indicated using A1 LED alarm deactivation causes blinking of A1 LED until the alarm is reconfigured or cleared with key combination 4032 w r RESERVED 4033 Param A2 w r 0 3 0 Alarm 2 control input value Value Description 0 displayed value value measured a...

Страница 94: ...m 2 indication mode Value Description 0 alarm occurrence is indicated using A2 LED alarm deactivation switches off A2 LED 1 alarm occurrence is indicated using A2 LED alarm deactivation causes blinking of A2 LED until the alarm is reconfigured or cleared with key combination 4039 w r RESERVED 4040 Param An w r 0 1 0 Value which controls analog output Value Description 0 displayed value value measu...

Страница 95: ... and acts on data other devices transmitt 2 RS 485 interface works in modbus Master mode transducer sends requests and waits for reply from Slave device 4043 Address w r 0 247 1 RS 485 MODBUS network address Enter 0 to switch off the interface 4044 ModeUnit w r 0 3 0 RS 485 interface transmission mode 0 RTU 8N2 1 RTU 8E1 2 RTU 8O1 3 RTU 8N1 4045 BaudRate w r 0 7 1 RS 485 interface transmission bau...

Страница 96: ...32 bits with sign ulong 32 unsigned long type value 32 bits without sign flt 32 float type value 32 bits floating point value with sign sflt2x16 swapped float type value 32 bits floating point value placed on two 16 bit registers Byte order 3 2 1 0 flt 2x16 float type value 32 bits floating point value placed on two 16 bit registers Byte order 1 0 3 2 lng 2x16 long type value 32 bits with sign pla...

Страница 97: ...sh 2 German 3 French 4055 Fabr Par w r 0 1 0 Restore default settings Value Description 0 without changes 1 restore default settings 4056 Security w r 0 9999 0 Password for changing parameters from menu Value Description 0 without changes Entering parameter edition mode prompts for password 4057 Time w r 0 2359 Current time hour minute This parameter uses hhmm format where hh hours mm minutes Wron...

Страница 98: ...played value only value calculated from the main input 1 displayed value and second displayed value 2 displayed value second displayed value and all quired registers in Master or Monitor RS 485 mode 4065 Param Ar w r 0 2 0 Type of input value which controls conditional archiving Value Description 0 displayed value value calculated from the main input 1 time 2 the second displayed value 4066 Ar Mod...

Страница 99: ...r configuration from P30U_PAR CON file stored on the exter nal SD SDHC card or on the nternal file system memory 4078 4079 w r RESERVED 4080 EthStdPa w r 0 1 0 Ethernet interface default settings Value Description 0 without changes 1 Restore default Ethernet interface para meters 4081 addrIP32 w r 0 65535 49320 Third and second byte B3 B2 of transducer s IP address value displayed in a decimal for...

Страница 100: ...te 10 w r 0 65535 257 First and zero byte B1 B0 of transducer s default gateway value displayed in a decimal format gate way address format B3 B2 B1 B0 4090 DHCP w r 0 1 1 Switching DHCP client on off enables automa tic transducer configuration which is connected to a network so it can communicate on that network using the Internet Protocol IP Value Description 0 DHCP switched off manually configu...

Страница 101: ... 4097 PortMbus w r 0 65535 502 Modbus TCP IP port number 4098 PortHTTP w r 80 65535 80 HTTP server port number 4099 ReInitEt w r 0 1 0 Apply a new Ethernet interface parameters Value Description 0 without changes 1 saveanewEthernetinterfaceparameters and reinitialize the Ethernet interface 4100 4127 w r RESERVED Microlectra bv Hermanus Boerhaavestraat 6 3261 ME Oud Beijerland Netherlands Tel 31 0 ...

Страница 102: ...lling custom unit character n of line 5 section 5 5 4 1 4405 8 n 1 w r 0 31 Filling custom unit character n of line 6 section 5 5 4 1 4406 8 n 1 w r 0 31 Filling custom unit character n of line 7 section 5 5 4 1 4407 8 n 1 w r 0 31 Filling custom unit character n of line 8 section 5 5 4 1 Table 39 Register address 1 bit regi sters rite w read r Range Default value Description 4500 w r 0 8096 0 Num...

Страница 103: ... display range threshold 6206 7206 7603 Over Hi w r 99999 99999 99999 Upper display range threshold 6208 7208 7604 OverLoA1 w r 99999 99999 0 Lower alarm 1 thres hold 6210 7210 7605 OverHiA1 w r 99999 99999 20 Upper alarm 1 thres hold 6212 7212 7606 OverLoA2 w r 99999 99999 0 Lower alarm 2 thres hold 6214 7214 7607 OverHiA2 w r 99999 99999 20 Upper alarm 2 thres hold 6216 7216 7608 OverLoAr w r 99...

Страница 104: ...reshold 6228 7228 7614 Param SD w r 5 95 50 Percent of internal archive use which triggers automatic copying to SD SDHC card 6230 6243 7230 7243 7615 7621 w r RESERVED 6244 7244 7622 X1 w r 99999 99999 0 Individual characteri stic point measured value Point no 1 6246 7246 7623 Y1 w r 99999 99999 0 Expected value for point no 1 6248 7248 7624 X2 w r 99999 99999 100 Individual characte ristic point ...

Страница 105: ...70 7635 Y7 w r 99999 99999 600 Expected value for point no 7 6272 7272 7636 X8 w r 99999 99999 700 Individual characte ristic point no 8 6274 7274 7637 Y8 w r 99999 99999 700 Expected value for point no 8 6276 7276 7638 X9 w r 99999 99999 800 Individual characte ristic point no 9 6278 7278 7639 Y9 w r 99999 99999 800 Expected value for point no 9 6280 7280 7640 X10 w r 99999 99999 900 Individual c...

Страница 106: ... 7652 X16 w r 99999 99999 1500 Individual characte ristic point no 16 6306 7306 7653 Y16 w r 99999 99999 1500 Expected value for point no 16 6308 7308 7654 X17 w r 99999 99999 1600 Individual characte ristic point no 17 6310 7310 7655 Y17 w r 99999 99999 1600 Expected value for point no 17 6312 7312 7656 X18 w r 99999 99999 1700 Individual characte ristic point no 18 6314 7314 7657 Y18 w r 99999 9...

Страница 107: ... value for lower overflow 6330 7330 7665 OvrIn Hi w r 99999 99999 20 Input signal thres hold value for upper overflow 6332 7332 7666 OvrOutLo w r 24 24 0 Lower output over flow 6334 7334 7667 OvrOutHi w r 24 24 0 Upper output over flow 6336 7336 7668 Comp Val w r 99999 99999 0 Terminal tempera ture or resistance of cords depending on the selected type of input in case of se lecting the manual comp...

Страница 108: ...terface mode 8102 8202 8001 w r Value of the 2 th read out by the transducer working in Master or Monitor RS 485 interface mode 8104 8204 8002 w r Value of the 3 th read out by the transducer working in Master or Monitor RS 485 in terface mode 8106 8197 8206 8297 8003 8049 w r Value of the n th read out by the transducer working in Master or Monitor RS 485 interface mode 8198 8298 8049 w r Value o...

Страница 109: ...vent has taken place Events can only be cleared Bit15 31 Loss of calibration parameters Bit14 30 RTC loss of presets battery error Bit13 29 Clock change of winter sum mer time Bit12 28 No communication with data memory Bit11 27 Wrong settings Bit10 26 Default settings have been restored Bit9 25 Measurement range overflow Bit8 24 Error in communication with internal archive memory Bit7 23 Archive p...

Страница 110: ...atus 2 Describes the current transdu cer status The consecutive bits represent a given event Bit set to 1 means that the event has taken place Events can only be cleared Bit15 not used Bit14 not used Bit13 not used Bit12 not used Bit11 not used Bit10 not used Bit9 not used Bit8 not used Bit7 not used Bit6 Analog output overflow management switched on Bit5 LED2 Alarm 2 indication Bit4 LED1 Alarm 1 ...

Страница 111: ...ernal file system memory is ready for operation 5 Card inserted and mounted successfully but memory is full or file system memory is full 6 Card installation in progress or internal file system memory initialization in pro gress 4304 r Manufacturing status 1 Bit15 Bit0 16 least significant bits of the serial number serial number consists of 21 bits registers 4304 4305 and has the follo wing struct...

Страница 112: ...r 0 527 Byte specifying the beginning of the archive Value in the register specifies from which byte of the archi ve beginning page the archive beginning is 4310 r 0 527 Byte specifying the end of the archive Value in the register indicates the following byte after which the next archive record will be written 4311 4322 r 0 15 RESERVED 4323 r 0 9999 Bootloader version 100 ...

Страница 113: ... transducer status value of 4302 register Status no 2 6004 7004 7502 Analog out put state r Register specifies analog output percentage state 6006 7006 7503 Minimum r Minimum value of the displayed value 6008 7008 7504 Maximum r Maximumvalueofthedisplayed value 6010 7010 7505 Displayed value r Current displayed value 6012 7012 7506 Current time r Current time 6014 7014 7507 Date year r YYYY Curren...

Страница 114: ...026 7026 7513 r Free space on the SD SDHC card or on the internal file sy stem memory kB 1 means card is unmounted memory error 6028 7028 7514 r Total capacity of the SD SDHC card or the internal file system memory kB 1 means card is unmounted memory error 6030 6033 7030 7033 7515 7516 r RESERVED 6034 7034 7517 Analog value r Value controlling the transdu cer analog output 6036 6045 7036 7045 7518...

Страница 115: ...rrence on the input in HH MMSS format 6054 7054 7527 r Measured value after opera tion of individual characteristic and then mathematical function 6056 6067 7056 7067 7528 7533 RESERVED 6068 7068 7534 Status no 1 r Value of 4301 register repre sented as floating point value 6070 7070 7535 Status no 1 Value of 4302 register repre sented as floating point value 6072 6075 7072 7075 7536 7537 r RESERV...

Страница 116: ...transducer automatically by the DHCP server in the network if the address downloading via DHCP option is switched on Ethernet DHCP On If the DHCP service is switched off the transducer will operate with the default IP address enabling the user to change the IP address e g via transducer menu Each transducer Ethernet parameter change requires accepting parameter changes e g in menu Ethernet ReInitE...

Страница 117: ...d pair foiled separately and additionally cable braided SF FTP earlier S STP each twisted pair foiled separately and additionally cable foiled and braided Twisted pair according to European standard EN 50171 at minimum class D category 5 for fast local networks includes applications operating at up 100 MHz frequency bandwidth The connection description has been provided in table 44 Use category 5 ...

Страница 118: ...enables the following receiving information about the device serial number manufac turing variant code firmware version bootloader version variant standard or special manufacturing variant viewing current measurement values reading device status selecting website language To access the WWW server user must enter the transducer s IP address in the internet browser e g http 192 168 1 30 where 192 16...

Страница 119: ...ssword admin configuration and viewing parameter access user user password pass only viewing parameter access Writing the transducer s IP address in the browser e g http 192 168 1 30 will start display the log in window User must enter name and password Fig 31 View of transducer s website Parameter group selection menu Window with parameters and values presentes on the website Website languge sele...

Страница 120: ... If user will lose password and will not be able to use the WWW server default settings of the Ethernet interface should be restored e g using menu Ethernet EthStdPa Yes or enter 1 in register 4080 All default Ethernet interface parameters see table 17 and WWW server user passwords will be restored user admin ass admin user user ass pass After logging into the WWW server a 5 minute session is ope ...

Страница 121: ...cts the data port In active mode the server selects the data port e g port 1025 For transmitting files with the transducer the maximum of one simultaneous connection can be used therefore the maximum number of connections in the client program should be limited to 1 5 10 3 1 FTP user selection The transducer has two user accounts for the FTP server protected with individual passwords user admin pa...

Страница 122: ...red user admin ass admin user user ass passftp An internet browser is a basic FTP server client Enter the transducer s IP address with ftp prefix ftp 192 168 1 30 as a browser address and download archive files directly from the inter net browser Fig 33 View of an FTP session opened in a browser window ...

Страница 123: ...e connection Table 45 Symbol Description Default value AddrmTCP Device address for TCP IP Modbus protocol 1 PortMbus TCP Modbus port number 502 TimeMbus TCP IP Modbus service closing time s 60 no c TCP Maximum number of simultaneous connections with TCP IP Modbus 4 The device address Ethernet Adr mTCP is the device address for TCP IP Modbus protocol and does not correspond to the address value for...

Страница 124: ...194 2 GB ERROR CODES The various error messages can be displayed during trans ducer operation The table below shows a list of possible error codes and their causes including recommended remedial actions Table 47 Message Description Err FRM Sevice Calibration parameters memory error send the transducer to the service the message prevents measured values from being displayed Err DF Internal archive ...

Страница 125: ...rror restore default settings do not ope rate the transducer until default settings are restored the message does not prevent measured values from being displayed message is displayed in cycles Err Ind Wrong configuration of individual characteristic parameters the transducer can operate individual characteristic fun ction does not work the message does not prevent mea sured values from being disp...

Страница 126: ...mA 24 24 mA 10 Resistance 400 Ω 0 400 Ω 0 420 Ω 4 Resistance 2000 Ω 0 2000 Ω 0 2050 Ω 2 Resistance 5500 Ω 0 5500 Ω 0 5550 Ω 2 Pt100 200 850 ºC 205 855 ºC 5 Pt250 200 600 ºC 205 605 ºC 4 200 850 ºC 205 855 ºC 3 Pt500 200 180 ºC 205 185 ºC 3 200 850 ºC 205 855 ºC 3 Pt1000 200 250 ºC 205 255 ºC 4 200 850 ºC 205 855 ºC 2 Ni100 60 180 ºC 65 185 ºC 1 Ni1000 60 150 ºC 65 155 ºC 2 Ni100 LG 60 180 ºC 65 18...

Страница 127: ...5 1775 ºC 2 0 5 Thermocouple N 20 420 ºC 50 450 ºC 1 0 2 200 1300 ºC 240 1350 ºC 1 Thermocouple E 40 260 ºC 50 280 ºC 1 200 1000 ºC 210 1010 ºC 2 Thermocouple R 0 1760 ºC 55 1765 ºC 2 0 5 Thermocouple T 200 400 ºC 210 410 ºC 1 0 2 Thermocouple B 400 1800 ºC 390 1820 ºC 1 0 5 RS 485 In RS 485 mode transducer gives measured value from register 8000 value read or written using RS 485 interface which ...

Страница 128: ... V d c or 250 V a c digital RS 485 interface transmission protocol Modbus RTU transmission rate 4800 9600 19200 38400 57600 115200 230400 256000 b s address 1 247 mode 8N2 8E1 8O1 8N1 maximum time to start response 200 ms 1 auxiliary power supply option 24 V d c 30 mA clock accuracy 1s 24 h Power consumption 6 VA eight 0 25 kg Dimensions 120 x 45 x 100 mm Mounting 35 mm rail acc to EN 60715 Insure...

Страница 129: ...z 20 60 V d c ambient temperature 25 23 55 o C storage temperature 30 70 o C humidity 25 95 condensations not acceptable operating position any 1 The maximum time to start response can extend to 500 ms during data writing into the SD SDHC card or in the internal file system memory Additional errors due to temperature variations for the analog outputs 50 of the out class 10 K for the measuring inpu...

Страница 130: ...thermocouples thermoresistors 1 1 Xn voltage current and resistance 1 3 Xn Insulation between circuits power supply acc measuring inputs analog outputs RS 485 interface 2 2 kV measuring inputs acc analog output RS 485 interface 1 kV Standards met by the transducer Electromagnetic compatibility disturbance immunity acc to EN 61000 6 2 disturbance emission acc toEN 61000 6 4 Security re uirements ac...

Страница 131: ...l file system memory 2 Additional output relay normally opened 5 A 30 V d c 250 V a c 1 supply 24 V d c 30 mA 2 Supply 85 253 V a c d c 1 20 40 V a c 20 60 d c 2 ersion standard 00 custom made XX Language Polish P English E other X Acceptance tests without extra requirements 0 with an extra quality inspection certificate 1 according to customer s request X after consultation with manufacturer Tabl...

Страница 132: ...tput supporting external SD SDHC cards with 24 V 30 mApower output 85 235 V a c d c power supply in English language version and a uality Control Certificate Microlectra bv Hermanus Boerhaavestraat 6 3261 ME Oud Beijerland Netherlands Tel 31 0 186 616290 Fax 31 0 186 610349 www microlectra nl info microlectra nl ...

Результаты поиска

Содержание P30U series

Отзывы:

Lumel P30U series, Руководство пользователя, Страница: 64 / 132

Результаты поиска

Содержание P30U series

Отзывы: