Lowara TLCHN, Руководство по эксплуатации

Страница: 50 / 56

50
it-de-en-fr-pt-es-el-nl-sv-fi-no-da-pl-ru-hu-hr-sr-ro-bg-cs-sk-uk-tr-lt-ar
sk
VYHLÁSENIE CE O ZHODE « PREKLAD »
SPOLOČNOSŤ XYLEM SERVICE ITALIA SRL, SO SÍDLOM VO VIA VITTORIO
LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) - TALIANSKO, VYHLASUJE,
ŽE VÝROBOK
CIRKULAČNÉ OBEHOVÉ ČERPADLÁ (VIĎ NÁLEPKU NA PRVEJ STRANE)
JE VYROBENÉ V SÚLADE S NARIADENIAMI NASLEDUJÚCICH EURÓPSKYCH
SMERNÍC
• SMERNICA 2006/42/ES O STROJOVÝCH ZARIADENIACH (PRÍLOHA II: TECHNICKÝ
ZOŠIT JE K DISPOZÍCII V SPOLOČNOSTI XYLEM SERVICE ITALIA SRL).
• SMERNICA 2004/108/ES O ELEKTROMAGNETICKEJ KOMPATIBILITE
A V SÚLADE S NASLEDUJÚCIMI TECHNICKÝMI NORMAMI
• EN 60335-1, EN 60335-2-51, EN 62233
• EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
MONTECCHIO MAGGIORE, dňa 14.07.2014
AMEDEO VALENTE
(RIADITEĽ ENGINEERING A R&D)
rev.00
Lowara je registrovanou znaèkou spoloènosti Lowara srl Unipersonale,ktorá je dcérskou
spoloènosøou firmy Xylem Inc.
uk
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ « ПЕРЕКЛАД »
КОМПАНІЯ XYLEM SERVICE ITALIA SRL, РОЗТАШОВАНА ЗА АДРЕСОЮ: ВУЛ.
ВІТТОРІО ЛОМБАРДІ, БУД. 14, 36075 МОНТЕККЬО МАДЖОРЕ, ПРОВ. ВІЧЕНЦА,
ІТАЛІЯ, ЗАЯВЛЯЄ, ЩО ПЕРЕЛІЧЕНІ НИЖЧЕ ВИДИ ПРОДУКЦІЇ:
ЦИРКУЛЯЦІЙНИЙ НАСОС (ДИВІТЬСЯ НАКЛЕЙКУ НА ПЕРШІЙ СТОРІНЦІ)
ВІДПОВІДАЮТЬ ВИМОГАМ НАСТУПНИХ ЄВРОПЕЙСЬКИХ ТА ІТАЛІЙСЬКИХ
ДИРЕКТИВ:
• БЕЗПЕКА ОБЛАДНАННЯ: 2006/42/EC (ДОДАТОК II: КОМПАНІЯ XYLEM SERVICE
ITALIA SRL МАЄ У СВОЄМУ РОЗПОРЯДЖЕННІ ВІДПОВІДНИЙ ТЕХНІЧНИЙ
ДОКУМЕНТ)
• 2004/108/ЕC ЩОДО ЕЛЕКТРОМАГНІТНОЇ СУМІСНОСТІ,
А ТАКОЖ ВІДПОВІДАЮТЬ ВИМОГАМ НАСТУПНИХ ТЕХНІЧНИХ СТАНДАРТІВ:
• EN 60335-1, EN 60335-2-51, EN 62233
• EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
М. МОНТЕККЬО МАДЖОРЕ, 14.07.2014 Р.
АМЕДЕО ВАЛЕНТЕ
(КЕРІВНИК ТЕХНІЧНОГО ТА ДОСЛІДНО-КОНСТРУКТОРСЬКОГО ВІДДІЛУ)
релiз 00
Lowara є зареєстрованою маркою Lowara srl Unipersonale в особі свого
одноосібного виконавчого органу й підпорядковується Xylem Inc.