27
IT
CH
GB
IE
DECLARATION OF COMPLIANCE
The manufacturer declares that the appliances are compliant with the prescriptions of the EEC norm 2009/142 for the
gas part. The installation must be done observing the norms in force particularly concerning room ventilation and
discharging gas emissions.
N.B.: The manufacturer declines any responsibility for direct or indirect damage caused by improper or incorrect
installation, alterations, maintenance or use of the appliance, as in all the other cases considered in the items of our sales
conditions.
TECHNICAL DATA TABLE
MODEL
DIMENS cm
NOMINAL BURNER CAPACITY
kW
TOTAL
NOMINAL
CAPACITY
kW
GAS
COUPLING
ISO 7-1
SMALL
LARGE
Gas oven
GN2/1
PA-98G
80x 90x90H
8,2
18,5
/
26,7
R 3/4”
PAT-98G
80x 90x29H
8,2
18,5
/
26,7
R 3/4”
PAF-98G
80x 90x90H
8,2
18,5
8,5
35,2
R 3/4”
INSTALLATION
•
The operations for installing, conversions for use with other types of gas and starting up must be done only by
qualified personnel whose qualifications comply with the norms in force.
•
Gas installations, the electrical connections and the rooms in which the appliances are installed must comply with
the norms in force in the Country in which the installation is carried out; above all, the appliance must be installed
in a well ventilated room, preferably under an extractor hood, so as to ensure the complete extraction of gas
emissions which are formed during combustion. The air necessary for combustion is 2m3 /h per kW of power
installed.
CHECKING FOR CORRECT VENTILATION
Make sure that the air intake into the room where the appliance is installed is sufficient for an adequate change of air, as
specified by regulations in effect.
The appliances installed in buildings open to the public must satisfy the following requirements.
Installation rules
The installation and maintenance of the appliance must be done according to the correct procedures and regulation
texts in use, particularly:
• safety standards for the prevention of fire and panic.
Connection and installation of appliance, ventilation and exhaust removal systems, shall be done according to the
Manufacturer’s instructions and by qualified technicians and according to the regulations in effect. The electric wiring
shall conform to the regulations in effect. All fire prevention codes shall be observed.
a) General indications (Rules valid for GB only)
- For all appliances:
Gas safety Regulations, 1984; Health and safety at Work Act, 1974 Codes of Practice, BS 8173, 1982, The Building
Regulations 1985; The Building Standards Regulations, 1981, the IEE Regulations and the by-laws of the local Water
Undertaking.
The local gas Region or LPG supplier and the local authority and the relevant recommendation of the British Standards
(latest editions) concerned.
The installation, transformation and repair of appliances for professional kitchens as well as removal due to
malfunction,
and the supply of gas, may be made only by means of a maintenance contract stipulated with an authorised sales office
and in observance of technical regulations.
The appliance can be installed by itself or in a series side by side with appliances produced by us. There must be a
minimum distance of at least 10 cm between the appliance and the sides of the nearby cabinets made of inflammable
material. Take suitable measures to guarantee thermal insulation of the inflammable sides, such as, for example, the
installation of protection against radiation. The appliances must be installed in a suitable manner, observing the safety
standards. The small feet are adjustable to level the appliance.
PIPE FOR GAS CONNECTION
The gas connection must be done with steel or copper pipes, or otherwise with flexible steel pipes in compliance with
the national norms, if any exist. Each appliance must be provided with a cut-off cock for rapid interruption of the gas