Lorex LW2702 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 69 / 72

LOREX PRODUCT
LIMITED W
ARRANT
Y
Lorex warrants, t
o the original
retail purch
aser only
(the “Pu
rchaser”), th
at this item (
the “Product”) if pr
operly used
and installed, an
d where ap
plicable, the
C
D-ROM on which t
he accomp
anying softw
are is provided, is
free from
manufacturing de
fects in mat
erial and wo
rkmanship, provid
ed the Prod
uct is used i
n
normal conditions
and is
installed and use
d in strict ac
cordance wi
th the instructions
contained.
This warranty shall
be for the
following wa
rranty periods (th
e “Warranty
Period”), co
mmencing on the
date the
Purchaser buys t
he Product
at retail in a
n
unused conditio
n.
Parts and Labor:
1 year (Warranted
parts do n
ot include
B
ul
bs, LED’s and B
atteries)
Lorex’
s obligation
s under this
warranty sh
all be limited to
• The repair and or
replaceme
nt of the pro
duct by means of
hardware a
nd/or softw
ar
e (at option of L
orex);
• The replacement
of any warr
anted parts
found by Lorex t
o be defecti
ve in the Pr
od
uct or, in Lorex’
s
sole
discretion, the r
eplacement
of the Prod
uc
t found be Lorex
to be defe
ctive.
• If Lorex is unabl
e to repair or
replace the
Product or CD-RO
M, refund th
e then-curr
ent value of the
Product.
Any replacement
parts furnis
hed by Lore
x
in connection wit
h this warran
ty shall be w
arranted to the P
urchaser for
a period equal to
the un ex
pired portion
of
Warranty Period f
or the Prod
uct.
Warranty Exclus
ions
This warranty doe
s not apply
to Bulbs, L
E
D’
s and Batteries
supplied wit
h or forming
part of the produ
ct.
This warranty is in
validated if
other than
Lorex accessories
are or have
been used
in
or in connection
with the
Product or in any
modification
or repair is
made to the Pro
duct by oth
er than a ser
vic
e depot authoriz
ed by Lorex
.
This warranty doe
s not apply
to defects
or
damages arising
by use of th
e Product i
n
other than norma
l (including
normal atmospher
ic, moisture
and humidit
y) conditions or b
y installation
or use of t
he Product other t
han in strict
accordance with t
he instructi
ons contain
ed
in the Product’
s
Owner’
s Man
ual.
This warranty doe
s not apply
to defects i
n
or damages to th
e Product c
aused by (i)
negligent use of t
he Product,
(ii) misuse, abuse,
neglect, alt
eration, rep
air or improper insta
llation of th
e Product, (ii
i) electrical short cir
cuits or
transients, (iv) Pur
chaser usa
ge not in ac
cordance with pro
duct installati
on, (v) use
of replacement par
ts not
supplied by Lore
x (vi) imprope
r Product m
aintenance, or (vii
i) accident,
fire, flood or
other Acts of Go
d.
This warranty doe
s not cover
the perform
ance or functionali
ty of any co
mputer soft
w
are included in th
e package
with the Product.
This warran
ty only cove
rs defects in the
CD-ROM medi
a such as a
broken or a def
ect in the
CD-ROM that woul
d prevent t
he CD-ROM
from being read
by your pers
onal comput
er’
s CD-ROM drive.
Lorex
makes no warrant
y that the s
oftware prov
ided with the Pro
duct will func
tion without
interruption or oth
erwise be
free of anomalies
, errors or ‘B
ugs’
. Lorex
makes no warrant
y with regar
d to any sof
tware provided wit
h the
Product unless s
pecifically set
forth other
wise in a license
agreement a
ccompanyin
g such software.
This warrant
y
does not cover a
ny costs rel
ating to rem
ov
al or replacement
of any Pro
duct, CD-RO
M, or software inst
alled on
your computer. Lorex reserves th
e right to m
ake change
s
in design or to m
ake addition
s to or impro
vements in its prod
ucts
without incurring
any obligatio
n to modify
any product whic
h has alrea
dy been ma
nu
factured. Lorex
will make
every effort to pr
ovide updat
es and fixes
to its software via i
ts website.
This warrant
y does not cover
any
alteration or dam
age to any
other softwa
re
that may be or m
ay become
resident on
the users system
as a result
of installing the s
oftware provi
ded.
This w
arranty is in lieu of
other warran
ties, expres
s or i
mplied, and
Lorex
neither assumes
nor authoriz
es any pers
on to assume for it
any other
obligation or
li
ability in correctio
n with the
sale or service of
the Product
. In no eve
nt
shall Lorex be lia
ble for any s
pecial or co
nsequential dama
ges arising
from the use of t
he Product
or arising fro
m
the malfunctioni
ng or non-fu
nctioning of
the Product, or for
any delay
in the performanc
e of this war
ranty due t
o
any cause beyo
nd its control
.
This warranty shall
not apply t
o the appe
ar
ance or accessor
y items inclu
ding, but no
t limited to cabinet
s, cabinet
parts, knobs etc.,
and the u
ncrating, set
up
, installation or th
e removal a
nd reinstalla
tion of products af
ter repair.
Lorex does not
make any cla
ims or warra
nties of any kind w
hatsoever r
egarding th
e
Product’
s potenti
al, ability or
effectiveness to
prevent mini
mize, or in a
ny way affect pers
onal or prop
erty damag
e
or injury. Lorex is
not
responsible for a
ny personal
damage, lo
ss
or theft related t
o the Produ
ct or to its u
se
for any harm, wh
ether
physical or mental
related the
reto. Any a
nd all claims or stat
ements, wh
ether written
or verbal, by sale
speople,
retailers, dealers
or distributor
s to the con
trary are not auth
orized by Lo
rex, and do
n
ot affect this prov
ision of this
warranty.
Lo
re
x’
s
re
sp
on
si
bil
ity
u
nd
er
th
is,
o
r a
ny
o
th
er
w
ar
ra
nty,
im
pli
ed
o
r e
xp
re
sse
d,
is
lim
ite
d t
o r
ep
air
, r
ep
la
ce
m
en
t o
r r
efu
nd
, a
s
se
t fo
rth
a
bo
ve
. T
he
se
re
m
ed
ie
s
ar
e t
he
so
le
a
nd
e
xcl
usi
ve
re
m
ed
ie
s
fo
r a
ny
br
ea
ch
o
f w
ar
ra
nty.
L
or
ex
is
no
t r
esp
on
si
ble
fo
r
dir
ec
t, s
pe
ci
al,
in
ci
de
nta
l, o
r c
on
se
qu
en
tia
l d
am
ag
es
re
su
ltin
g f
ro
m
a
ny
br
ea
ch
o
f
w
ar
ra
nty
or
u
nd
er
a
ny
o
th
er
le
ga
l th
eo
ry
in
cl
ud
in
g b
ut
no
t li
m
ite
d t
o,
lo
ss
pr
ofi
ts,
do
w
nti
m
e,
go
od
w
ill,
d
am
ag
e t
o o
r r
ep
la
ce
m
en
t o
f e
qu
ip
m
en
t a
nd
p
ro
pe
rty
a
nd
a
ny
co
st
s
of
re
co
ve
rin
g,
re
pr
og
ra
m
m
in
g o
r r
ep
ro
du
ci
ng
a
ny
pr
og
ra
m
o
r d
ata
s
to
re
d i
n o
r
use
d w
ith
a
s
yst
em
c
on
ta
in
in
g t
he
P
ro
du
ct
C
D
-R
O
M
o
r a
cco
m
pa
nyi
ng
so
ftw
ar
e.
Lo
re
x
do
es
no
t w
ar
ra
nt
th
at
th
e so
ftw
ar
e w
ill
op
er
ate
w
ith
a
ny
oth
er
s
oft
w
ar
e e
xce
pt
th
at
w
hic
h i
s
in
dic
ate
d.
Lo
re
x
ca
nn
ot
be
re
sp
on
si
ble
fo
r c
ha
ra
ct
er
ist
ics
of
th
ird
p
ar
ty
ha
rd
w
ar
e o
r so
ftw
ar
e w
hich
m
ay
eff
ec
t th
e o
pe
ra
tio
n o
f th
e so
ftw
ar
e i
ncl
ud
ed
.
T
he
p
ur
ch
as
er
m
ay
ha
ve
o
th
er
rig
hts
un
de
r st
ate
, p
ro
vi
nci
al,
o
r f
ed
er
al
la
w
s
an
d
w
he
re
th
e w
ho
le
o
r p
ar
t o
f a
ny
ite
m
o
f th
is
w
ar
ra
nty
is
pr
oh
ib
ite
d b
y
su
ch
la
w
s,
it
sh
all
b
e d
ee
m
ed
n
ull
a
nd
vo
id
, b
ut
th
e r
em
ain
de
r o
f th
e w
ar
ra
nty
sh
all
re
m
ain
in
eff
ec
t.
A
ll e
xp
re
ss
ed
a
nd
im
pli
ed
w
ar
ra
nti
es
ar
e l
im
ite
d i
n d
ur
ati
on
to
th
e l
im
ite
d w
ar
ra
nty
pe
rio
d.
N
o w
ar
ra
nti
es
ap
ply
aft
er
th
at
pe
rio
d.
S
om
e st
ate
s
do
n
ot
all
ow
lim
ita
tio
n o
n
ho
w
lo
ng
a
n i
m
pli
ed
w
ar
ra
nty
la
st
s,
s
o t
his
lim
ita
tio
n m
ay
n
ot
ap
ply
to
yo
u.
S
om
e
st
ate
s
do
n
ot
all
ow
th
e e
xcl
usi
on
o
r li
m
ita
tio
n o
f in
ci
de
nta
l o
r co
nse
qu
en
tia
l
da
m
ag
es,
so
th
e a
bo
ve
w
ar
ra
nty
m
ay
no
t a
pp
ly
to
yo
u.
T
his
lim
ite
d w
ar
ra
nty
give
s
yo
u s
pe
ci
fic
le
ga
l r
ig
hts
an
d yo
u m
ay
also
h
ave
o
th
er
rig
hts
th
at
va
ry
fro
m
st
ate
to
st
ate
.
O
b
ta
in
in
g
S
er
vic
e
In
o
rd
er
to
o
bta
in
s
er
vi
ce
, p
le
ase
m
ake
su
re
th
at
yo
u h
av
e r
eg
ist
er
ed
yo
ur
p
ro
du
ct
on
-lin
e (
w
w
w
.lo
re
xcct
v.co
m
) in
th
e w
ar
ra
nty
re
gist
ra
tio
n s
ect
io
n.
S
ho
uld
th
e
P
ro
du
ct
re
qu
ire
s
er
vi
ce
u
nd
er
th
is
w
ar
ra
nty,
th
e P
ur
ch
ase
r m
ust
p
ro
vi
de
L
or
ex
w
ith
a co
py
of
his
/ h
er
o
rig
in
al,
d
ate
d b
ill
of
sa
le
; r
ec
eip
t o
r in
vo
ice
, fa
ilin
g w
hich
L
or
ex
w
ill
no
t p
er
fo
rm
a
ny
of
its
ob
lig
ati
on
s
un
de
r t
his
w
ar
ra
nty.
I
f yo
u r
etu
rn
th
e P
ro
du
ct
an
d/o
r C
D
-R
O
M
to
L
or
ex
, yo
u m
ust
a
ssu
m
e t
he
risk
of
da
m
ag
e o
r lo
ss
du
rin
g
sh
ip
m
en
t.
Y
ou
m
ust
u
se
th
e o
rig
in
al
pa
cka
gin
g o
r th
e e
qu
iv
ale
nt,
a
nd
y
ou
m
ust
p
ay
po
st
ag
e.
T
o cl
aim
o
n t
his
w
ar
ra
nty
, p
ro
ce
ed
w
ith
th
e f
oll
ow
in
g st
ep
s.
1 P
ack
th
e P
ro
du
ct
in
a
w
ell
-p
ad
de
d st
ur
dy
ca
rto
n.
2.
i).
If
th
e u
nit
w
as
pu
rc
ha
se
d i
n t
he
U
nit
ed
S
ta
te
s p
ro
ce
ed
a
s
fo
llo
w
s:
a.
P
le
ase
co
nta
ct
o
ur
cu
sto
m
er
se
rvi
ce
d
ep
ar
tm
en
t to
o
bta
in
a
re
tu
rn
a
uth
or
iza
tio
n n
um
be
r.
b.
R
etu
rn
th
e u
nit
to
:
Lo
re
x
R
etu
rn
s
c/
o R
usse
ll F
ar
ro
w
15
L
aw
re
nce
B
ell
D
riv
e,
A
m
he
rst
, N
Y
1
42
21
ii).
If
th
e u
nit
w
as
p
ur
ch
as
ed
in
C
an
ad
a p
ro
ce
ed
a
s
fo
llo
w
s:
a.
P
le
as
e co
nta
ct
o
ur
cu
sto
m
er
se
rvi
ce
d
ep
ar
tm
en
t to
o
bta
in
a
re
tu
rn
au
th
or
iz
ati
on
n
um
be
r.
b.
R
etu
rn
th
e u
nit
to
:
Lo
re
x
S
er
vi
ce
C
en
te
r.
2
50
R
oya
l C
re
st
C
ou
rt,
M
ar
kh
am
, O
nt.
L
3R
3
S
1
iii)
If
th
e u
nit
w
as
pu
rch
ase
d i
n E
ur
op
e p
le
as
e vi
si
t:
w
w
w
.lo
re
xi
nte
rn
ati
on
al.
co
m
fo
r r
etu
rn
in
st
ru
ct
io
ns.
T
O
L
L
F
R
E
E
C
U
S
T
O
M
E
R
S
U
P
P
O
R
T
N
o
rth
A
m
er
ic
a:
1
-8
88
-4
2-
L
O
R
E
X
(1
-8
88
-4
25
-6
73
9)
L
o
ca
l:
90
5-
94
0-
53
55
In
te
rn
at
io
n
al:
8
00
-4
2-
L
O
R
E
X
0
(8
00
-4
25
-6
73
90
)
w
w
w
.lo
re
xc
ct
v.c
o
m
w
w
w
.s
tra
te
g
ic
vis
ta
.c
o
m
A
lw
ays
use
d
iscr
eti
on
w
he
n i
nst
all
in
g vi
de
o a
nd
/o
r a
ud
io
su
rv
eil
la
nce
e
qu
ip
m
en
t e
sp
eci
all
y
w
he
n t
he
re
is
pe
rc
eive
d p
riva
cy.
In
qu
ire
re
ga
rd
in
g f
ed
er
al,
st
ate
a
nd
/o
r lo
ca
l r
eg
ula
tio
ns
ap
pli
ca
ble
to
th
e l
aw
fu
l in
st
all
ati
on
o
f vi
de
o a
nd
o
r a
ud
io
re
co
rd
in
g o
r su
rve
illa
nce
. P
ar
ty
co
nse
nt
m
ay
be
re
qu
ire
d.
G
A
R
A
N
T
IE
L
IM
IT
É
E
D
E
S
P
R
O
D
U
IT
S
L
O
R
E
X
Lo
re
x g
ar
an
tit
à l
'a
ch
ete
ur
o
rig
in
al
(c
i-a
pr
ès
d
és
ig
né
co
m
m
e é
ta
nt
"l'a
ch
ete
ur"
) d
an
s u
n m
ag
as
in
a
u
dé
ta
il se
ule
m
en
t, e
t q
ue
ce
p
ro
du
it (
ci-
ap
rè
s d
ési
gn
é co
m
m
e é
ta
nt
le
"p
ro
du
it"
), s
'il e
st
in
st
all
é
co
rre
cte
m
en
t e
t -
s’
il y
a l
ie
u -
u
tilisé
c
on
fo
rm
ém
en
t a
ux
in
st
ru
ct
io
ns
ci-
in
clu
se
s,
et
le
d
is
qu
e C
D
-
R
O
M
q
ui
co
m
po
rte
le
lo
gici
el,
se
ro
nt
lib
re
s d
e t
ou
t d
éfa
ut
de
fa
br
ica
tio
n,
ta
nt
da
ns
le
s p
iè
ce
s q
ue
la
m
ain
-d
'o
eu
vre
, p
ou
rvu
q
ue
le
p
ro
du
it s
oit
u
tilisé
d
an
s
de
s c
on
dit
io
ns
n
or
m
ale
s
et
in
sta
llé
e
t u
tilisé
str
ic
te
m
en
t s
elo
n l
es
in
str
uct
io
ns
in
clu
se
s d
an
s l
e g
uid
e q
ui
l'a
cc
om
pa
gn
e.
C
ett
e g
ar
an
tie
co
uvr
ira
la
p
éri
od
e m
en
tio
nn
ée
c
i-d
ess
ou
s
(c
i-a
pr
ès
d
és
ig
né
e co
m
m
e é
ta
nt
la
"p
ér
io
de
d
e g
ar
an
tie
"),
co
m
m
en
ça
nt
le
jo
ur
o
ù l
'a
ch
ete
ur
s
e p
ro
cu
re
le
p
ro
du
it à
l'é
ta
t n
eu
f d
an
s u
n
m
ag
as
in
a
u d
éta
il.
P
iè
ce
s
e
t m
a
in
-d
'o
e
u
v
re
:
1
a
n
n
é
e
(l
e
s
p
iè
ce
s
c
o
u
ve
rte
s
n
'in
c
lu
e
n
t
p
a
s
le
s
a
m
p
o
u
le
s
, v
o
y
a
n
ts
à
D
E
L
n
i le
s
p
ile
s
).
Le
s o
bli
ga
tio
ns
d
e L
or
ex
se
lo
n l
es
te
rm
es
d
e c
ett
e g
ar
an
tie
s
e l
im
ite
nt
ex
cl
us
ive
m
en
t a
ux
po
in
ts
su
iva
nts
:
•
Lo
re
x
se
ré
se
rve
le
d
ro
it d
e r
ép
ar
er
o
u d
e r
em
pla
ce
r,
sa
se
ule
d
iscr
éti
on
, le
lo
gici
el
et/
ou
le
m
até
rie
l.
•
Le
re
m
pla
ce
m
en
t d
es
p
iè
ce
s s
ou
s
ga
ra
nti
e q
ue
L
or
ex
es
tim
e ê
tre
d
éfe
ctu
eu
se
s
da
ns
le
pr
od
uit
o
u l
e d
is
qu
e C
D
-R
O
M
o
u,
à sa
se
ule
d
isc
ré
tio
n,
le
re
m
pla
ce
m
en
t d
u p
ro
du
it ju
gé
dé
fe
ctu
eu
x.
•
S
i L
or
ex
ne
p
eu
t r
ép
ar
er
n
i re
m
pla
ce
r le
p
ro
du
it o
u l
e d
is
qu
e C
D
-R
O
M
, r
em
bo
ur
se
r la
va
le
ur
m
on
éta
ire
d
u p
ro
du
it o
u d
u d
isq
ue
C
D
-R
O
M
e
n c
ou
rs
a
u m
om
en
t d
e l
'a
ch
at.
T
ou
te
s
le
s p
iè
ce
s r
em
pla
cé
es
pa
r L
or
ex
s
er
on
t c
ou
ve
rte
s p
en
da
nt
la
p
ér
io
de
ré
sid
ue
lle
d
e l
a
ga
ra
nti
e d
ud
it p
ro
du
it.
E
xc
lu
sio
n
s d
e l
a g
ar
an
tie
P
ou
r o
bte
nir
d
u s
er
vi
ce
, v
eu
ille
z
vo
us
assu
re
r q
ue
vo
us
ave
z i
nsc
rit
vo
tre
p
ro
du
it e
n l
ig
ne
(w
w
w
.lo
re
xcct
v.
co
m
) d
an
s
la
se
ct
io
n d
'a
bo
nn
em
en
t à
la
g
ar
an
tie
. C
ett
e g
ar
an
tie
n
e co
uvr
e p
as
le
s a
m
po
ule
s,
vo
ya
nts
à
D
E
L n
i le
s
pil
es
in
cl
use
s
av
ec
le
p
ro
du
it o
u f
aisa
nt
pa
rtie
d
e ce
lu
i-c
i.
C
ett
e g
ar
an
tie
d
ev
ie
nd
ra
n
ull
e s
i d
es
a
cce
sso
ire
s a
utr
es
q
ue
ce
ux
ve
nd
us
o
u d
is
trib
ué
s p
ar
L
or
ex
so
nt
uti
lisé
s o
u o
nt
été
u
tilisé
s
co
njo
in
te
m
en
t a
ve
c l
e p
ro
du
it o
u s
i d
es
m
od
ifica
tio
ns
o
u d
es
ré
pa
ra
tio
ns
o
nt
été
e
ffe
ct
ué
es
a
u p
ro
du
it p
ar
u
ne
e
nti
té
a
utr
e q
u'u
n ce
ntr
e d
e se
rv
ic
e a
uto
risé
p
ar
Lo
re
x.
C
ett
e g
ar
an
tie
n
e s
'a
pp
liq
ue
p
as
a
ux
d
éfa
uts
n
i a
ux
d
om
m
ag
es
su
rve
nu
s su
ite
à
u
ne
u
tilis
ati
on
an
or
m
ale
d
u p
ro
du
it (
in
clu
an
t d
es
co
nd
itio
ns
a
tm
os
ph
ér
iq
ue
s
et
de
s t
au
x d
'h
um
id
ité
a
no
rm
au
x)
o
u
su
ite
à
u
ne
in
sta
lla
tio
n o
u u
ne
u
tilisa
tio
n d
u p
ro
du
it a
utr
e q
ue
ce
lle
d
écr
ite
d
an
s l
e g
uid
e
ac
co
m
pa
gn
an
t le
p
ro
du
it.
C
ett
e g
ar
an
tie
n
e s
'a
pp
liq
ue
p
as
a
ux
d
éfa
uts
n
i a
ux
d
om
m
ag
es
ca
usé
s
au
p
ro
du
it su
ite
à
(i)
u
ne
uti
lis
ati
on
in
so
uc
ia
nte
d
u p
ro
du
it,
(ii)
m
au
va
ise
u
tilisa
tio
n,
ab
us,
n
ég
lig
en
ce
, m
od
ific
ati
on
o
u
m
au
va
ise
in
st
all
ati
on
d
u p
ro
du
it,
(iii
) co
ur
t-c
ircu
its
o
u t
ra
ns
ito
ire
s é
le
ctr
iq
ue
s,
(iv)
to
ut
usa
ge
d
e
l'a
ch
ete
ur
q
ui
ne
c
or
re
sp
on
d p
as
à
l'in
sta
lla
tio
n p
re
scr
ite
d
u p
ro
du
it,
(v)
l'u
tilisa
tio
n d
e p
iè
ce
s n
on
fo
ur
nie
s p
ar
L
or
ex
, (
vi)
u
n e
ntr
eti
en
in
ad
éq
ua
t d
u p
ro
du
it,
ou
(v
ii)
to
ut
ac
cid
en
t, i
nc
en
die
, in
on
da
tio
n
ou
a
utr
es
d
és
as
tre
s
na
tu
re
ls
.
C
ett
e g
ar
an
tie
n
e co
uv
re
p
as
la
p
er
fo
rm
an
ce
n
i la
fo
nc
tio
nn
alit
é d
e t
ou
t lo
gic
ie
l in
fo
rm
ati
qu
e i
nc
lu
s
ave
c l
e p
ro
du
it.
C
ett
e g
ar
an
tie
n
e co
uv
re
p
as
le
s d
éfa
uts
q
ue
p
ou
rra
it co
nte
nir
le
s
up
po
rt o
pti
qu
e
(d
is
qu
e C
D
-R
O
M
) o
u m
ag
né
tiq
ue
(d
is
qu
ett
e)
, te
l q
u'u
n C
D
-R
O
M
b
ris
é o
u c
om
po
rta
nt
un
d
éfa
ut
qu
i
l'e
m
pê
ch
er
ait
d
'ê
tre
lu
a
dé
qu
ate
m
en
t p
ar
le
le
cte
ur
d
e d
is
qu
e d
e v
otr
e o
rd
in
ate
ur
. L
or
ex
ne
g
ar
an
tit
pa
s q
ue
le
lo
gic
ie
l fo
ur
ni
ave
c
le
p
ro
du
it f
on
cti
on
ne
ra
sa
ns
in
te
rru
pti
on
n
i q
u'il
se
ra
lib
re
d
e t
ou
t
dé
fa
ut,
d
'e
rre
ur
s o
u d
e 'b
og
ue
s'.
L
or
ex
n
e g
ar
an
tit
pa
s l
e l
og
ic
ie
l in
clu
s
à m
oin
s q
ue
ce
la
n
e l
e s
oit
m
en
tio
nn
é s
pé
cif
iq
ue
m
en
t d
an
s
l'e
nte
nte
d
e l
a l
ice
nc
e i
nc
lu
se
a
ve
c l
e p
ro
du
it.
C
ett
e g
ar
an
tie
n
e
co
uv
re
p
as
le
s
fra
is
s
e r
ap
po
rta
nt
à l
'e
nlè
ve
m
en
t n
i à
la
ré
in
se
rtio
n d
e t
ou
t p
ro
du
it,
lo
gic
ie
l,
pé
rip
hé
riq
ue
o
u d
isq
ue
C
D
-R
O
M
in
sta
llé
s
ur
v
otr
e o
rd
in
ate
ur
.
Lo
re
x se
ré
se
rve
le
d
ro
it d
e m
od
ifie
r la
co
nc
ep
tio
n o
u d
'a
pp
or
te
r d
es
a
jo
uts
o
u d
es
a
m
éli
or
ati
on
s à
se
s
pr
od
uit
s,
s
an
s o
bli
ga
tio
n d
e sa
p
ar
t d
e m
od
ifie
r le
s p
ro
du
its
d
éjà
fa
br
iq
ué
s.
Lo
re
x f
er
a t
ou
t e
n
so
n p
ou
vo
ir p
ou
r f
ou
rn
ir d
es
am
éli
or
ati
on
s
et
de
s
ré
pa
ra
tio
ns
à s
on
lo
gici
el
vi
a so
n si
te
w
eb
.
C
ett
e g
ar
an
tie
n
e co
uvr
e p
as
le
s
alt
ér
ati
on
s
ni
le
s d
om
m
ag
es
eff
ect
ue
s
to
ut
au
tre
lo
gici
el,
n
i le
s
bo
gu
es
p
ou
va
nt
ré
si
de
r d
e f
a
on
p
er
m
an
en
te
su
r le
syst
èm
e d
e l
'u
tili
sa
te
ur
su
ite
l'in
sta
lla
tio
n d
u
lo
gici
el
ci
-in
cl
us.
R
ev
is
io
n 3
.0