4
Deutsch
Svenska
Dansk
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Fehleranalyse
WingMan
®
Force
™
3D reagiert nicht
• Vergewissern Sie sich, dass das Joystick-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist.
• Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil ordnungsgemäß angeschlossen ist.
• In der Windows
®
-Systemsteuerung “Spielsteuerungen” sollte der Status von
WingMan
®
Force
™
3D “OK” lauten, und die Steuerungs-ID auf der Registerkarte
“Erweitert” sollte “1” sein.
• Vergewissern Sie sich, dass Auslöser, Tasten, Rundblickschalter, Schubregler
und Drehgriff für das Spiel entsprechend eingerichtet wurden.
• Beenden Sie Windows
®
, schalten Sie den Computer aus und wieder ein.
• Weitere Informationen finden Sie auf der Logitech-Web-Seite.
WingMan
®
Force
™
3D erzeugt keine Force-Feedback-Effekte.
• Vergewissern Sie sich, dass das Spiel Force-Feedback-Effekte unterstützt und diese
im Spiel aktiviert sind.
• Achten Sie darauf, dass die Intensität der Force-Feedback-Effekte auf 100%
eingestellt ist. Sie können die Intensität später ändern.
Das Spiel bleibt hängen oder stürzt ab
• Beenden Sie Windows
®
, schalten Sie den Computer aus und wieder ein.
Das Spiel bleibt hängen oder stürzt ab
• Beenden Sie Windows
®
, schalten Sie den Computer aus und wieder ein.
Felsökning
WingMan Force 3D svarar inte
• Kontrollera att joystickens datakabel
är ordentligt ansluten till datorn.
• Se till att nätkabeln är ordentligt isatt.
• Status för WingMan Force 3D ska vara
”OK” på Kontrollpanelen/Spelenheter,
och enhetens ID ska vara #1 (se fliken
Avancerat).
• Kontrollera att avtryckare, knappar,
synvinkelreglage, gasreglage
och vridhandtag är rätt inställda
för spelet.
• Prova att stänga av Windows,
slå av datorn och starta den igen.
• Mer information finns på Logitechs
hemsida.
WingMan Force 3D har inga force
feedback-effekter
• Kontrollera att det spel som du spelar
stöder force feedback-effekter
och att denna funktion är aktiv i spelet.
• Ställ vid spelets början in styrkan för force
feedback på 100 %. När du ser att allt
fungerar rätt kan du justera styrkan uppåt
eller nedåt.
Spelet kraschar eller låser sig
• Prova att stänga av Windows, slå av
datorn och starta den igen.
Fejlfinding
WingMan Force 3D svarer ikke
• Kontroller, at datakablet til joysticket
er sikkert tilsluttet til din computer.
• Kontroller, at strømforsyningen er korrekt
tilsluttet.
• Status på WingMan Force skal være "OK"
på skærmbilledet Spilleenheder
i Windows Kontrolpanel, og spilleenheds-
id'et skal være nr. 1 (se fanen Avanceret).
• Sørg for, at skydeknappen, de andre
knapper, hat-switchen, gaskontrollen
og drejehåndtaget er korrekt angivet
for spillet.
• Prøv at lukke Windows, slukke for
computeren og derefter genstarte.
• Yderligere oplysninger findes
på Logitechs Websted.
WingMan Force 3D frembringer ikke
Force Feedback-effekter
• Kontroller, at det spil, du er i gang med,
understøtter Force Feedback-effekter,
og at Force Feedback er aktiveret i spillet.
• Kontroller, at styrken på Force Feedback-
effekterne er angivet til 100% fra starten.
Du kan justere styrken op eller ned, når
du er sikker på, at det fungerer korrekt.
Spillet frøs eller gik ned
• Prøv at lukke Windows, slukke for
computeren og derefter genstarte.
Problemløsing
WingMan Force 3D reagerer ikke
• Kontroller at dataledningen
fra styrespaken er skikkelig koblet til
datamaskinen.
• Kontroller at strømkabelen er skikkelig
tilkoblet.
• Statusen for WingMan Force 3D skal
vise “OK” i vinduet Spillkontroller under
kontrollpanelet i Windows, og kontroller-
IDen skal være #1 (se kategorien
Avansert).
• Kontroller av utløser, knapper, HAT-bryter,
styrekontroll og vridningshåndtak
er riktig konfigurert for spillet du bruker.
• Prøv å lukke Windows, slå av maskinen
og deretter starte den på nytt.
• Hvis du vil ha mer informasjon,
se Logitechs Web-område.
WingMan Force 3D gir ikke
motstandsfjæringseffekter
• Kontroller at spillet du spiller, støtter
motstandsfjæring (force feedback),
og at det er aktivert i spillet.
• Kontroller at styrken på
motstandsfjæringen i utgangspunktet
er satt til 100 %. Du kan justere oppover
eller nedover når du vet at det fungerer
som det skal.
Spillet mitt har hengt seg opp
eller krasjet
• Prøv å lukke Windows, slå av maskinen
og deretter starte den på nytt.
Vianmääritys
WingMan Force 3D ei toimi
• Varmista, että sauvaohjaimen
datakaapeli on liitetty pitävästi
tietokoneeseen.
• Varmista, että virtalähde on liitetty oikein.
• WingMan Force 3D:n tilan pitäisi
olla ”OK” Windowsin Ohjauspaneeli/
Peliohjaimet -näytössä, ja ohjaimen
tunnuksen pitäisi olla numero 1
(katso Lisäasetukset -välilehteä).
• Varmista, että liipaisin, painikkeet,
hattukytkin, kaasu ja kiertokahva
on määritetty oikein peliä varten.
• Lopeta Windows, katkaise virta
tietokoneesta ja käynnistä tietokone
sekä Windows uudelleen.
• Katso lisätietoja Logitechin Web-
sivustosta.
WingMan Force 3D ei tuota
tärinäpalautetehosteita
• Varmista, että pelaamasi peli tukee
tärinäpalautetehosteita ja että
tärinäpalaute on otettu pelissä käyttöön.
• Varmista, että tärinäpalautetehosteiden
voimakkuuden alkuasetuksena on 100%.
Voit säätää voimakkuutta pienemmäksi
tai suuremmaksi, kun olet ensin
varmistanut, että tärinäpalaute toimii
oikein.
Peli pysähtyy tai lukkiutuu
• Lopeta Windows, katkaise virta
tietokoneesta ja käynnistä tietokone sekä
Windows uudelleen.
Αντιµετώπιση
προβληµάτων
Το WingMan Force 3D δεν αποκρίνεται
•
Βεβαιωθείτε Þτι το καλώδιο
του joystick είναι καλά συνδεδεµένο
στον υπολογιστή.
•
Βεβαιωθείτε Þτι έχετε συνδέσει σωστά
το καλώδιο τροφοδοσίασ.
•
Για την κατάσταση του WingMan Force
3D πρέπει να υπάρχει η ένδειξη "OK"
στην οθÞνη Πίνακασ ελέγχου/Ελεγκτέσ
παιχνιδιών των Windows, ενώ το
αναγνωριστικÞ του χειριστηρίου
πρέπει να είναι #1 (δείτε την καρτέλα
Για προχωρηµένουσ).
•
Βεβαιωθείτε Þτι οι αντιστοιχίσεισ για
το κουµπί πυροδÞτησησ, τα κουµπιά,
το κωνικÞ κουµπί, το µοχλÞ ισχύοσ
και την περιστροφική λαβή έχουν γίνει
σωστά για το παιχνίδι σασ.
•
Τερµατίστε τη λειτουργία των
Windows, κλείστε τον υπολογιστή και
κάντε επανεκκίνηση του συστήµατοσ.
•
Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ,
ανατρέξτε στην τοποθεσία τησ
Logitech στο web.
Το WingMan Force 3D δεν παράγει εφέ
συστήµατοσ ανάδρασησ.
•
Βεβαιωθείτε Þτι το συγκεκριµένο
παιχνίδι υποστηρίζει τα εφέ ανάδρασησ
και Þτι το σύστηµα ανάδρασησ είναι
ενεργοποιηµένο στισ ρυθµίσεισ του
παιχνιδιού.
•
Βεβαιωθείτε Þτι η ένταση των εφέ
ανάδρασησ είναι αρχικά ρυθµισµένη
στο 100%. Ùταν βεβαιωθείτε
Þτι λειτουργεί κανονικά, µπορείτε
να αυξοµειώσετε την ένταση ανάλογα.
Το παιχνίδι πάγωσε ή διακÞπηκε απÞτοµα
•
Τερµατίστε τη λειτουργία των
Windows, κλείστε τον υπολογιστή και
κάντε επανεκκίνηση του συστήµατοσ.
