background image

5

Deutsch

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Für fortgeschrittene Benutzer: Die Software WingMan

®

 Profiler

Mit WingMan Profiler können Sie für jedes Spiel die Steuerelemente programmieren 
und die Leistung optimieren

5.

Programmieren der Tasten und des Auslösers 
mit Befehlen, Makros und Wiederholungsraten.

2.

Auswählen von Logitech

®

-

Steuergeräten und Spielprofilen.

3.

Einstellen der Eigenschaften 
der x- bzw. y-Achse, des Schubreglers 
sowie des Drehgriffs.

4.

Programmieren des Rundblickschalters (RBS); 
8 Richtungen, ein Befehl für jede Richtung

1.

Doppelklicken Sie zum Starten von WingMan Profiler auf 
das entsprechende Symbol in der Windows

®

-Task-Leiste.

Weitere Informationen über WingMan Profiler erhalten Sie in 
der Online-Hilfe, die Sie über das Menü “Hilfe” in WingMan Profiler 
aufrufen können.

Avancerade användare: 
Programmet WingMan 
Profiler

Med tillvalsprogrammet WingMan Profiler 
kan du programmera knapparna 
och optimera varje enskilt spels prestanda.

1.

Öppna WingMan Profiler genom att 
dubbelklicka på ikonen WingMan Profiler 
i aktivitetsfältet.
Mer information om WingMan Profiler 
finns i direkthjälpen, som du kommer 
åt genom att klicka på hjälpknappen 
i WingMan Profilers kontrollfönster.

2.

Markera en Logitech-spelenhet 
och spelprofiler.

3.

Ange egenskaper för X- och Y-axel, 
gasreglage och vridhandtag.

4.

Programmera synvinkelreglaget (POV): 
8 riktningar, ett kommando för varje 
riktning

5.

Tilldela kommandon, makron och 
repetitionshastigheter till avtryckaren 
och till dessa knappar.

Til erfarne brugere: 
WingMan Profiler-
software

Brug ekstraudstyret WingMan Profiler 
til at tildele knapper og optimere ydeevnen 
spil for spil.

1.

Du kan starte WingMan Profiler ved 
at dobbeltklikke på ikonet for WingMan 
Profiler på Windows-proceslinjen.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om 
WingMan Profiler, kan du få onlinehjælp 
ved at klikke på Hjælp-knappen 
i menulinjen i WingMan Profiler.

2.

Vælg en Logitech-spilleenhed 
og spilprofiler.

3.

Angiv egenskaberne for X- og Y-akserne 
og drejehåndtaget

4.

Programmer hat-switchen til otte 
retninger, én kommando til hver retning

5.

Tildel kommandoer, makroer 
og gentagelseshastigheder til 
skydeknappen og disse knapper.

Avanserte brukere: 
Programmet WingMan 
Profiler 

Bruk WingMan Profiler, et tilleggsprogram, 
til å tilordne knapper og optimere ytelsen 
for hvert enkelt spill.

1.

Start WingMan Profiler ved 
å dobbeltklikke på ikonet WingMan 
Profiler på oppgavelinjen i Windows.
Hvis du vil ha mer detaljert informasjon 
om WingMan Profiler, kan du åpne 
det elektroniske hjelpesystemet ved 
å klikke på Hjelp-menyen i menylinjen 
for WingMan Profiler.

2.

Velg en Logitech spillenhet 
og spillprofiler.

3.

Angi egenskaper for - og Y-aksen, 
styrekontrollen og vridningshåndtaket.

4.

Programmer synsvinkelbryteren (HAT-
bryteren), 8 retninger, én kommando 
for hver retning.

5.

Tilordne kommandoer, makroer 
og gjentakelseshastigheter til utløseren 
og disse knappene.

Edistyneet käyttäjät: 
WingMan Profiler 
-ohjelmisto

WingMan Profiler -apuohjelmalla voit tehdä 
painikemäärityksiä ja optimoida ohjaimen 
toimintaa pelikohtaisesti.

1.

Käynnistä WingMan Profiler 
kaksoisnapsauttamalla Windowsin 
tehtäväpalkissa olevaa WingMan Profiler 
-kuvaketta.
Saat lisätietoja WingMan Profilerista 
käyttämällä käytönaikaisia ohjeita, 
joihin pääset napsauttamalla WingMan 
Profilerin valikkorivillä olevaa ohjevalikkoa.

2.

Valitse Logitech-peliohjain ja peliprofiilit.

3.

Määritä X- ja Y-akselin, kaasun sekä 
kiertokahvan ominaisuudet

4.

Ohjelmoi näkökulmakytkin (hattukytkin): 
8 suuntaa, yksi komento jokaista suuntaa 
varten

5.

Määritä komennot, makrot ja 
toistonopeudet liipaisimeen ja näihin 
painikkeisiin.

Για έµπειρουσ χρήστεσ: 

Το λογισµικÞ 

WingMan Profiler

Χρησιµοποιήστε το WingMan Profiler, 
ένα πρÞσθετο πρÞγραµµα, για να 
αντιστοιχίσετε κουµπιά και να βελτιώσετε 
την απÞδοση για κάθε παιχνίδι.

1.

Για να εκκινήσετε το WingMan Profiler, 
κάντε διπλÞ κλικ στο εικονίδιο 
WingMan Profiler που υπάρχει στη 
γραµµή εργασιών των Windows.
Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ σχετικά 
µε το WingMan Profiler, ανοίξτε 
την ηλεκτρονική βοήθεια κάνοντασ 
κλικ στο εικονίδιο τησ βοήθειασ 
που υπάρχει στη γραµµή µενού του 
WingMan Profiler.

2.

Επιλέξτε µια συσκευή παιχνιδιών 
Logitech και τα προφίλ παιχνιδιών.

3.

Καθορίστε τισ ιδιÞτητεσ για τουσ 
άξονεσ X και Y και την περιστροφική 
λαβή.

4.

Προγραµµατίστε το κωνικÞ κουµπί 
οπτικήσ γωνίασ οκτώ κατευθύνσεων. 
Χρησιµοποιήστε µία εντολή για κάθε 
κατεύθυνση.

5.

Αντιστοιχίστε εντολέσ, µακροεντολέσ 
και συχνÞτητεσ επανάληψησ στο 
κουµπί πυροδÞτησησ και σε αυτά τα 
κουµπιά.

Содержание WingMan Force 3D

Страница 1: ...rmazioni consultare la sezione relativa alle indicazioni per il massimo comfort file pdf nel CD del software WingMan oppure visitare il sito Web di Logitech all indirizzo www logitech com Sienta la fu...

Страница 2: ...ffetti del ritorno di forza 4 Fare clic sul pulsante Impostazioni per selezionare le diverse regolazioni del ritorno di forza Spostare il puntatore su un comando per visualizzare ulteriori informazion...

Страница 3: ...er il gioco in bundle Se il computer non dispone di una scheda acceleratrice 3D prima di iniziare a giocare necessario deselezionare l impostazione accelerazione hardware nel menu per l impostazione v...

Страница 4: ...ccato o si interrotto Provare a chiudere Windows spegnere il computer e quindi riavviarlo Resoluci n de problemas WingMan Force 3D no responde Compruebe que el cable de transmisi n de informaci n del...

Страница 5: ...Hat 8 direzioni un comando per ciascuna direzione 5 possibile assegnare comandi macro e frequenze di ripetizione al grilletto e a questi pulsanti Usuarios avanzados WingMan Profiler Software WingMan P...

Страница 6: ...IS AUTHORIZED TO MAKE ANY MODIFICATION EXTENSION OR ADDITION TO THIS WARRANTY IN NO EVENT WILL LOGITECH OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE PRODUCTS OR SERVICES LOST...

Страница 7: ...2 Fire programmerbare knapper 3 Drejeh ndtag 4 H ndst tte 5 Drejeh ndtagsl s 6 Gaskontrol 7 Indeholder Force Feedback teknologi 8 Skydeknap 9 Alsidigt greb 10 To programmerbare sokkelknapper VIGTIGE...

Страница 8: ...cd rom drevet 5 F lg vejledningen p sk rmen for at forts tte softwareinstallationen 6 N r du bliver bedt om at tilslutte spilleenheden til computeren skal du forts tte til n ste side Udf relse af For...

Страница 9: ...ket klar til brug Start et spil og indstil derefter skydeknappen de andre knapper hat switchen gaskontrollen drejeh ndtaget og Force Feedback indstillingerne som nsket 6 Bem rk at du kan deaktivere dr...

Страница 10: ...illet Pr v at lukke Windows slukke for computeren og derefter genstarte Yderligere oplysninger findes p Logitechs Websted WingMan Force 3D frembringer ikke Force Feedback effekter Kontroller at det sp...

Страница 11: ...rligere oplysninger om WingMan Profiler kan du f onlinehj lp ved at klikke p Hj lp knappen i menulinjen i WingMan Profiler 2 V lg en Logitech spilleenhed og spilprofiler 3 Angiv egenskaberne for X og...

Страница 12: ...0871 sterreich LOGITECH Repr sentanz G ra 580 Postfach 77 A 5580 Tamsweg 43 0 1 502 221 349 43 0 1 502 221 348 Schweiz Suisse Svizzera LOGITECH Switzerland T fernstrasse 16 CH 5405 Baden D ttwil D 41...

Отзывы: