Logitech SCRIBE, Руководство по установке

Страница: 23 / 36

23
FR
Hauteur recommandée du bouton
Installez le bouton à une hauteur de 76 à 101 cm
(30 à 48 pouces) du sol.
DE
Empfohlene Höhe der Tastenposition
Bringen Sie die Taste in einer Höhe von 0,75 m bis 1,20 m
über dem Boden an.
IT
Altezza raccomandata per il posizionamento
dei pulsanti
Installare il pulsante a 76-120 cm (30-48 pollici)
dal pavimento.
ES
Altura recomendada para la colocación
del botón
Instale el botón a 76 cm (30”) - 1, 2 m (48”) del suelo.
NL
Aanbevolen hoogte voor plaatsing van de knop
Installeer de knop op een hoogte van 75 tot 120 cm van
de grond.
SV
Rekommenderad höjd för knapplacering
Installera knappen 75–120 cm från golvet.
DA
Anbefalet højde for knapplacering
Installer knappen 76 - 122 cm fra gulvet.
NO
Anbefalt høyde for knappeplassering
Monter knappen 75–120 cm fra gulvet.
FI
Suositeltu painikkeen korkeus lattiasta
Asenna painike 76–122 cm:n (30–48 tuuman)
korkeudelle lattiasta.
EL
Προτεινόμενο ύψος τοποθέτησης κουμπιού
Τοποθετήστε το κουμπί 30”– 48” από το δάπεδο.
RU
Рекомендованная высота размещения кнопки
Устанавливайте кнопку на высоте 75–120 см от пола.
PL
Zalecana wysokość instalacji przycisku
Zainstaluj przycisk na wysokości 75 - 120 cm od podłogi.
HU
Javasolt gombelhelyezési magasság
A gombokat 75–100 cm-re (30–40 hüvelyre ) helyezze el
a padló felett.
CS
Doporučená výška umístění tlačítka
Tlačítko nainstalujte do výšky cca 75–120 cm od podlahy.
SK
Odporúčaná výška umiestnenia tlačidla
Tlačidlo nainštalujte do výšky cca 75–120 cm od podlahy.
UK
Рекомендована висота розміщення кнопки
Встановлюйте кнопку на висоті 75–120 см від підлоги.
ET
Soovitatav nupu paigaldamise kõrgus
Paigaldage nupp 75-120 cm kõrgusele põrandast.
LV
Ieteicamais pogas uzstādīšanas augstums
Uzstādiet pogu 76–120 cm no grīdas.
LT
Rekomenduojamas mygtuko montavimo aukštis
Sumontuokite mygtuką 30–48 col. nuo grindų.
BG
Препоръчителна височина, на която да
се постави бутонът
Монтирайте бутона на височина 30” – 48” от пода.
HR
Preporučena visina položaja gumba
Ugradite gumb na visini od 76 cm – 122 cm (30”– 48”)
od poda.
SR
Preporučena visina za postavljanje dugmeta
Postavite dugme na visini od 76 cm – 122 cm (30”- 48”)
u odnosu na pod.
SK
Odporúčaná výška umiestnenia tlačidla
Tlačidlo nainštalujte do výšky cca 75–120 cm od podlahy.
SL
Priporočena višina postavitve gumba
Gumb namestite 76 cm–121 cm (30”–48”) od tal.
RO
Înălţimea recomandată pentru
amplasarea butoanelor
Instalaţi butonul la o distanţă de 30-48 inchi de podea.
TR
Önerilen Düğme Yerleştirme Yüksekliği
Düğmeyi, yerden yaklaşık 75-120 cm (30-48 inç)
yükseğe yerleştirin.
رارزلأا تيبثتل هب ىصوملا عافترلاا
ةيبرعلا
.ةيضرلأا نم ةصوب 48 - ةصوب 30 عافتراب رارزلأا تيبثتب مق
ןצחלה תבצהל ץלמומ הבוג
תירבע
.הפצרהמ מ"ס 76-122 הבוגב ןצחלה תא ןקתה
PT
Altura recomendada de colocação do botão
Instale o botão 30 a 48 polegadas do chão.
繁體中文
建議按鈕放置高度
將按鈕安裝在離地面
75 - 120
公分高的位置。
한국어
추천 버튼 배치 높이
바닥에서
75~120cm
높이에 버튼을 설치합니다
.
ID
Tinggi Penempatan Tombol
yang Direkomendasikan
Pasang tombol sekitar 30”- 48” dari lantai.