
13
FR
Fixez la caméra au support pour fixation murale
DE
Kamera an der Halterung anbringen
IT
Fissare la videocamera sulla staffa di montaggio
ES
Acople la cámara al soporte de montaje
de la cámara
NL
Camera op de montagebeugel bevestigen
SV
Fäst kameran på kamerans monteringsfästen
DA
Tilslut kameraet til kameraets monteringsbeslag
NO
Feste kameraet til monteringsbraketten
FI
Asenna kamera kiinnittimeen
EL
Τοποθετήστε την κάμερα πάνω στο υποστήριγμα
στερέωσης κάμερας
RU
Прикрепите камеру к крепежной пластине
PL
Przymocuj kamerę do uchwytu
HU
Rögzítse fel a kamerát a kameraszerelő
konzolra.
CS
Nasaďte kameru na upevňovací držák
SK
Nasaďte kameru na upevňovací držiak
UK
Закріпіть камеру на пластині для
кріплення камери
ET
Kinnitage seade kaamera kinnitamise
kronsteinile
LV
Piestipriniet kameru pie kameras
montāžas stiprinājuma
LT
Tvirtinkite kamerą prie kameros
tvirtinimo laikiklio
BG
Прикрепете камерата към конзолата за монтаж
на камерата
HR
Pričvrstite kameru na nosač za montažu
kamere
SR
Pričvrstite kameru na nosač za montiranje
kamere
SL
Pritrdite kamero na nosilec za pritrditev kamere
RO
Fixaţi camera de suportul de montare
pentru cameră
TR
Kamerayı Kamera Montaj Braketine Takın
اهب ةصاخلا تيبثتلا ةفيتك ىلع اريماكلا عضوب مق
ةيبرعلا
המלצמה רוביח תבשות לע המלצמה תא רבח
תירבע
PT
Anexe a câmera ao suporte de montagem
da câmera
繁體中文
將攝影機裝到攝影機安裝架上
한국어
카메라
장착
브래킷에
카메라
장착
ID
Pasang Kamera ke Camera Mounting Bracket
Содержание SCRIBE
Страница 1: ...SCRIBE Setup Guide Guide d installation...
Страница 8: ...8 STEP 1 ATTACH THE CAMERA MOUNTING BRACKET Mark screw hole locations using the mounting template 1 2...
Страница 10: ...10 STEP 2 PLUG IN THE CAT5E CABLE AND CHOOSE A ROUTING OPTION...
Страница 12: ...12 STEP 3 ATTACH THE CAMERA ONTO THE CAMERA MOUNTING BRACKET...
Страница 14: ...14 STEP 4 CONNECT THE CAT5E CABLE TO THE POWER INJECTOR Insert cable connected to camera to OUT...
Страница 16: ...16 STEP 5 CONNECT THE POWER INJECTOR TO A POWER OUTLET...
Страница 18: ...18 STEP 6 CONNECT SECOND CAT5E CABLE TO THE POWER INJECTOR Insert cable connected to camera to IN...
Страница 20: ...20 STEP 7 CONNECT THE OTHER END TO THE DONGLE TRANSCEIVER PLUG THE DONGLE TRANSCEIVER INTO THE MEETING ROOM PC...
Страница 22: ...22 RECOMMENDED BUTTON PLACEMENT HEIGHT Install the button 30 48 from the floor 30 48 76 m 1 2 m...
Страница 26: ...26 STEP 9 START WHITEBOARD SHARING FROM MEETING ROOM TOUCH CONTROLLER...
Страница 31: ......
Страница 32: ...32 STEP 11 READY TO GO Press Share Button to easily start stop whiteboard sharing into meetings...
Страница 34: ......
Страница 35: ......