VIELEN DANK / THANK YOU / MERCI !
WIR WÜNSCHEN IHNEN
MIT IHREM NEUEN DREHSTUHL
GENAUSO VIEL FREUDE,
WIE WIR HATTEN, ALS WIR IHN
FÜR SIE GEBAUT HABEN.
WE WISH YOU AS MUCH FUN
WITH YOUR NEW SWIVEL CHAIR
AS WE HAD WHEN WE
BUILT IT FOR YOU.
NOUS VOUS SOUHAITONS AUTANT
DE PLAISIR AVEC VOTRE NOUVELLE CHAISE PIVOTANTE
QUE NOUS AVONS EU LORSQUE
NOUS L'AVONS CONSTRUITE POUR VOUS.
2
3
LIEBER LÖFFLER KUNDE,
vielen Dank, dass Sie sich für einen
LÖFFLER Drehstuhl entschieden haben!
Auf den anschließenden Seiten
zeigen wir Ihnen auf, welche
Vorteile Ihr LÖFFLER Drehstuhl
mit sich bringt und wie Sie diesen
individuell einstellen können.
Nehmen Sie sich daher unbedingt
für die nachfolgenden Einstellungs-
hinweise fünf Minuten Zeit. Sie und
Ihre Gesundheit werden davon
dauerhaft profitieren.
Setzen Sie sich und erleben Sie
das Prinzip Wohlbefinden!
DE
DEAR LÖFFLER CUSTOMER,
thank you very much for deciding in
favour of a LÖFFLER swivel chair!
On the following pages, we will show
you the advantages your LÖFFLER
swivel chairs incorporate and how to
set them individually.
Please therefore make sure that you
take five minutes time for the following
adjustment information. You and your
health will profit from this in the
long-term.
Take a seat and experience the
principle of well-being!
EN
CHER CLIENT LÖFFLER,
Merci d’avoir choisi une chaise de
bureau pivotante LÖFFLER !
Les pages suivantes sont consa-
crées aux différents avantages que
présente votre chaise de bureau
pivotante LÖFFLER et en décrivent le
réglage individuel.
Nous vous conseillons vivement de
lire ces informations. Vous en tirerez
un bénéfice durable pour votre santé.
Prenez place sur votre nouvelle
chaise de bureau pivotante et
découvrez le principe du bien-être !
FR
