䠍
ᾀ
Cylinder top
Air cylinder
䠍
ᾀᾀ
䠍
ᾀᾁ
10-2
10-1
At that time, the air piston is susceptible to falling
inside the cylinder cup. Carefully press the air
piston straight to the bottom. (10-1)
If the piston is not seated straight, remove it and
then press it again. Do not forcibly press the
inclining piston. (10-2)
䠍
ᾀᾂ
ᵵᶇᶎᶃᴾᵿᶕᵿᶗᴾᵿᶌᶗᴾᶍᶇᶊᴾᵿᶐᶍᶓᶌᶂᴾᶒᶆᶃᴾᶒᶍᶍᶊᴾᵿᶌᶂᴾᶁᶊᶃᵿᶌᴾ
ᶓᶎᴾᵿᶌᶗᴾᶑᶎᶇᶊᶊᶃᶂᴾᶍᶇᶊᴾᶀᶃᶄᶍᶐᶃᴾᶓᶑᶇᶌᶅᴾᶒᶆᶃᴾᶒᶍᶍᶊᵌ
䠍
ᾀᾃ
ᵬᵭᵲᵣᵘ
䚷䚷䚷䚷㻌㻌㻌
4'#55'/$.;
ᵮᶓᶒᴾᶒᶆᶃᴾᵿᶇᶐᴾᶎᶇᶑᶒᶍᶌᴾᶀᵿᶁᶉᴾᶇᶌᶑᶇᶂᶃᴾᶒᶆᶃᴾᶁᶗᶊᶇᶌᶂᶃᶐᴾ
ᶁᶓᶎᵌ
Be careful when loosening the bleed plug, as the
hydraulic oil may spill out rapidly.
⚠
ᵡᵟᵳᵲᵧᵭᵬᵒᴾᵆᵮᵌᵑᵇ
⚠
ᵡᵟᵳᵲᵧᵭᵬᵖᴾᵆᵮᵌᵑᵇ
Bleed plug
Tapping screw
Air piston
ᒍᛖᾔ
ᾝ
ᾖ
ᾛᾘ
ᾢ
ᾗ
13
● Be careful not to allow any debris or other foreign materials get into the hydraulic oil or
the cylinder during disassembly and re-assembly.
● The hydraulic oil should be changed on average once every 300,000 riveting operation.
ᵟᶄᶒᶃᶐᴾ ᵿᶊᶊᴾ ᶎᵿᶐᶒᶑᴾ ᶆᵿᶔᶃᴾ ᶀᶃᶃᶌᴾ ᶐᶃᵿᶑᶑᶃᶋᶀᶊᶃᶂᴾ ᶀᶓᶒ
ᶀᶃᶄᶍᶐᶃᴾᶒᶆᶃᴾᶄᶐᵿᶋᶃᴾᶆᶃᵿᶂᴾᶆᵿᶑᴾᶀᶃᶃᶌᴾᶐᶃᵋᵿᶒᶒᵿᶁᶆᶃᶂᵊᴾ
ᶆᶍᶊᶂᴾᶒᶆᶃᴾᶒᶍᶍᶊᴾᶑᶍᴾᶒᶆᵿᶒᴾᶒᶆᶃᴾᶀᶊᶃᶃᶂᴾᶎᶊᶓᶅᴾᵆᶆᶃᶖᵿᶅᶍᶌᴾ
ᶑᶍᶁᶉᶃᶒᴾ ᶆᶃᵿᶂᴾ ᶁᵿᶎᴾ ᶑᶁᶐᶃᶕᵇᴾ ᶇᶑᴾ ᶄᵿᶁᶇᶌᶅᴾ ᶂᶇᶐᶃᶁᶒᶊᶗᴾ
ᶓᶎᶕᵿᶐᶂᵊᴾ ᵿᶌᶂᴾ ᶓᶑᶃᴾ ᶒᶆᶃᴾ ᵿᶁᶁᶃᶑᶑᶍᶐᶗᴾ ᶆᶃᶖᴾ ᶉᶃᶗᴾ
ᶕᶐᶃᶌᶁᶆᴾᶒᶍᴾᶊᶍᶍᶑᶃᶌᴾᶒᶆᶃᴾᶀᶊᶃᶃᶂᴾᶎᶊᶓᶅᴾᶒᶍᴾᶂᶐᵿᶇᶌᴾᵿᶌᶗᴾ
ᶃᶖᶁᶃᶑᶑᴾᶍᶇᶊᵌᴾᵟᶄᶒᶃᶐᴾᶁᶆᶃᶁᶉᶇᶌᶅᴾᶒᶆᵿᶒᴾᶌᶍᴾᶋᶍᶐᶃᴾᶍᶇᶊᴾᶇᶑ
ᶁᶍᶋᶇᶌᶅᴾᶍᶓᶒᵊᴾᶐᶃᵋᶒᶇᶅᶆᶒᶃᶌᴾᶒᶆᶃᴾᶀᶊᶃᶃᶂᴾᶎᶊᶓᶅᵌ
ᵟᶄᶒᶃᶐᴾᶁᶆᶃᶁᶉᶇᶌᶅᴾᶒᶆᶃᴾᶈᵿᶕᴾᶁᵿᶑᶃᴾᶑᶃᶒᶒᶇᶌᶅᴾᶎᶍᶑᶇᶒᶇᶍᶌᵊᴾᶇᶌᶑᶒᵿᶊᶊ
ᶒᶆᶃᴾᶄᶐᵿᶋᶃᴾᶆᶃᵿᶂᵌᵆᵰᶃᶄᶃᶐᴾᶒᶍᴾᶎᵿᶅᶃᶑᴾᵏᵎᴾᵿᶌᶂᴾᵏᵏᵌᵇ
ᵮᶓᶒᴾ ᶒᶆᶃᴾ ᵿᶇᶐᴾ ᶁᶗᶊᶇᶌᶂᶃᶐᴾ ᶁᶍᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅᴾ ᶒᶆᶃᴾ ᵿᶇᶐᴾ ᶎᶇᶑᶒᶍᶌᴾ
ᶒᶍᶅᶃᶒᶆᶃᶐᴾᶕᶇᶒᶆᴾᶒᶆᶃᴾᶁᶗᶊᶇᶌᶂᶃᶐᴾᶒᶍᶎᵌᴾᵦᶍᶊᶂᴾᶒᶆᶃᶋᴾᶂᶍᶕᶌᴾᴾᴾ
ᶕᶆᶇᶊᶃᴾᶄᵿᶑᶒᶃᶌᶇᶌᶅᴾᶒᶆᶃᴾᶄᶍᶓᶐᴾᶒᵿᶎᶎᶇᶌᶅᴾᶑᶁᶐᶃᶕᶑᵌ
