Lippe Lift T80 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 8 / 21

background image

Operating instructions T80PL 2010 8/21 (01/2010)

Plattform lift with plastic hood/front cladding

Item Designation

1

Control unit

2

Key switch

3

Emergency stop button

4

Control unit on spiral cable (option)

5

Platform hood

6

Main switch (situated inside)

7

Holding bar

8

Emergency call

9

Left safety barrier

10

Folding seat (optional extra, also with safety belt)

11

Cover for motor/controller

12

Right drive-on ramp

13

Contact base

14

Safety plate

15

Lateral drive-on ramp (alternative to item 14)

16

Emergency release

12

1

15

13

11

14

3

4

5

6

7

2

8

9

10

16

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание T80

Страница 1: ...4 6 Travelling with the platform lift 14 4 7 What to do in the event of an unexpected standstill 15 4 7 1 Hand wheel operation metal hood 15 4 7 2 Evacuation metal hood 15 4 7 3 Hand wheel operation plastic hood 17 4 7 4 Evacuation plastic hood 18 5 Options extras 19 5 1 Folding seat 19 5 2 Emergency call 19 5 3 Lateral drive on ramp 19 5 4 Acoustic visual signal 19 6 In the event of a malfunction...

Страница 2: ...MC directive 2004 108 EU Low voltage directive 2006 95 EU The following harmonised standards were applied respectively their protection target fulfilled EN 81 40 2009 EN 349 2008 EN ISO 12100 1 2004 EN ISO 12100 2 2004 EN ISO 13850 2007 EN ISO 13857 2008 EN ISO 14121 1 2008 EN 60204 1 2007 The following notified body TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH IDF no 0408 was employed for EU type testing test repor...

Страница 3: ... Dead weight of the platform Loading capacity of the platform Serial number Year of manufacture Type description Type of machine General The rating plate provides the most important information about the platform lift Field for details of the importer dealer 1 ...

Страница 4: ... with many sensitive surfaces Here is an overview 1 integrated in the safety circuit further travel is not possible if activated 2 direction related power off the lift can travel in the opposite direction 3 optional in the safety circuit further travel is not possible if activated ...

Страница 5: ... service contract with your dealer Intended purpose of use The T80 platform lift is intended for the transport of wheelchair users and or people with reduced mobility The platform travels between fixed access points along a permanently installed rail which can be implemented straight or curved The platform is guided over the stairs or an accessible inclined surface by the running rail The system m...

Страница 6: ...form lift must have unrestricted mental abilities Operators with seriously impaired vision may be transported only with an attendant whereby the attendant issues the driving commands Furthermore the operator must have read and understand the operating instructions Product description Our products combine the requirements for overcoming stairs with outstanding integration in the familiar environmen...

Страница 7: ... switch situated inside 7 Hand grip 8 Emergency call 9 Left safety barrier 10 Folding seat option 11 Cover for motor controller 12 Right drive on ramp 13 Contact base 14 Safety plate 15 Lateral drive on ramp alternative to item 14 L1 Main switch ON lamp L2 Overload lamp 1 15 13 12 11 14 3 4 5 6 7 2 8 9 10 Platform lift with metal hood front cladding L1 L2 ...

Страница 8: ...l unit on spiral cable option 5 Platform hood 6 Main switch situated inside 7 Holding bar 8 Emergency call 9 Left safety barrier 10 Folding seat optional extra also with safety belt 11 Cover for motor controller 12 Right drive on ramp 13 Contact base 14 Safety plate 15 Lateral drive on ramp alternative to item 14 16 Emergency release 12 1 15 13 11 14 3 4 5 6 7 2 8 9 10 16 ...

Страница 9: ... and the platform when the lift is moving Residual danger trapping of loose clothing etc Fold up the lift when not in use Residual danger tripping over Never place your hands near the running rail when the lift is moving Residual danger crushing Be sure to observe the track in the direction of travel when travelling Residual danger crushing Do not remove cut through or deform parts of the lift or ...

Страница 10: ...ger falling from the platform In the case of interior and exterior installations brief or permanent flooding of the lift is forbidden Remove dirt from the lift with a little polish or a damp cloth not with a water jet The load bearing equipment and track must be sufficiently well lit by daylight or electric lighting The electric lighting must be independent of timer circuits Minimum 50 lux at the ...

Страница 11: ...ency stop button this has no influence on the charging process Overload protector The T80 platform lift is equipped with an overload protector acoustic and visual In the case of the metal hood the orange light on the hood p 7 item L2 lights disappears in the case of the plastic hood the background lighting of the direction arrows goes out p 8 item 1 In addition the internal beeper emits a continuo...

Страница 12: ...ansmitter for fetching sending the platform lift GREEN batteries are OK ORANGE the battery power is diminishing renew the batteries at your earliest convenience RED the battery power is very low replace the batteries immediately Fetching and sending the platform lift special version 1 via the external control unit only with 3 position key switch p 7 8 item 2 for a trip with the platform open via t...

Страница 13: ...lding procedure then the platform is to be folded up or opened manually see paragraph 4 5 2 and customer service informed Manual platform The folding procedure at a step can may only be carried out by an attendant In order to fold up the platform by hand proceed as follows as shown below a Place the safety barriers in the horizontal position b Fold up the base of the platform c Lower the safety ba...

Страница 14: ... safety barrier has opened In the case of the manual platform release the pivot lever or button and open the safety barrier by hand In the case of a storey circuit more than two stations drive as follows with the T80 platform lift If the platform lift has reached one of the middle stations it stops there and in the case of the automatic platform raises the safety barriers If the platform lift in n...

Страница 15: ...s be towards the lower station less energy expenditure when turning the hand wheel The respective direction of rotation is indicated directly on the hand wheel Note If the cause of the standstill is not clear it should be assumed that the safety arrester has been triggered and that its safety switch has led to the lift switching off The safety arrester may only be reset by technical personnel In t...

Страница 16: ...Operating instructions T80PL 2010 16 21 01 2010 Lever Hand wheel Brake venting lever Bowden cable on uphill side marked red ...

Страница 17: ...same time turning the hand wheel on the end of the motor shaft see sketch overleaf In doing so the direction of travel should always be towards the lower station less energy expenditure when turning the hand wheel The respective direction of rotation is indicated directly on the hand wheel Note If the cause of the standstill is not clear it should be assumed that the safety arrester has been trigg...

Страница 18: ...he front cladding using a screwdriver or similar Push the visible bolt forwards The uphill side safety barrier can then be raised manually at the same time The operator can now be helped out at the uphill side The platform must be folded up by hand so that the platform lift does not block the staircase see 4 5 2 In order to gain access to the main switch on the plastic version the screws must be r...

Страница 19: ...urther versions in addition to the standard version A gong which is activated wirelessly The transmitter which is powered by a separate battery is located on the platform hood and relays the emergency call signal to the gong wireless The range lies between 40 m in non built up areas and at least 10 m in built up areas The best method of making an emergency call is however still with a mobile telep...

Страница 20: ...e key switches correctly only 0 except at the operating see 4 5 or 4 6 Lift does not station chosen by you fold In the case of wireless operating Replace the transmitter batteries automatically stations are the transmitter batteries OK If you cannot repair the error yourself in this way please inform your customer service 7 Acoustic warning signals Duration sec Pause sec Reason Remedial action 0 1...

Страница 21: ...2010 21 21 01 2010 8 Services performed on your T80 platform lift at a glance Installed on Serial no Installed by TÜV acceptance on No Date Service performed Signature 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для T80

Бренд: Atlas Страницы: 16

FREECURVE Basic

Бренд: Handicare Страницы: 86

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды