background image

14

15

GUÍA DEL USUARIO

GUÍA DEL USUARIO

Seguridad de la batería

El Trek incluye exceso de voltaje, bajo voltaje, sobrecarga, cortocircuito y protecciones 

contra exceso de temperatura. También tiene alarmas visuales incorporadas que están 

destinadas a alertarlo sobre posibles problemas que pueden causar daños al Lion Trek. 

El circuito de sobrecarga protegerá contra daños al Lion Trek y servirá como medida de 

seguridad para cualquier persona que opere el Lion Trek. 

Diseño mecanico

Dos formas de cargar el Lion Trek 

1.  Carga desde un tomacorriente de pared activo: conecta el cable USB-C al puerto 

USB-C frontal. Inserte el otro extremo del cable de carga en el adaptador de pared 

provisto y conéctelo a un tomacorriente de pared. 

 

2.  Cargue con el panel solar Lion Energy de 50 W: coloque el tapón cilíndrico en el 

puerto lateral de entrada de Lion Trek. Inserte el otro extremo del cable de carga en 

un panel solar. Cargue los paneles bajo la luz directa del sol, sin sombra ni a través 

de las ventanas. 

Cómo usar Lion Trek 

Para alimentar dispositivos USB: 

1.  Encienda el Lion Trek presionando y manteniendo presionado el botón de 

encendido principal durante 2 segundos. 

2.  Enchufe el cable del dispositivo en el USB apropiado. 

Nota: Este dispositivo puede identificar y cargar su dispositivo automáticamente. El indicador 

estará encendido cuando el dispositivo se esté cargando.

8.54”

5.47”

1.57”

Para alimentar dispositivos de CA: 

1.  Encienda el Trek manteniendo presionado el botón de encendido principal durante 

2 segundos.

2.  Presione el botón de encendido/apagado de CA durante 1 segundo para encender 

la toma de salida de CA. 

3.  Conecte su dispositivo a la toma de CA del Lion Trek. 

Preguntas frecuentes 

P: ¿Cuántas veces puede este dispositivo cargar mi teléfono móvil u otros 

dispositivos? 

La capacidad nominal del Lion Trek es de 99,9 Wh. Cada dispositivo usa una cantidad 

diferente de energía y se cargará a diferentes velocidades. Por ejemplo, Trek puede recargar 

su iPhone hasta 8 veces y su computadora portátil hasta 2 veces dependiendo de cuánta 

energía requiera el dispositivo y qué tan lleno ya esté. La fórmula para estimar los tiempos 

de carga o ejecución es Wh / W = Est. Tiempo de ejecución. 

P: ¿Cuánto tardará este dispositivo en cargar completamente mi teléfono móvil? 

Este dispositivo identificará de manera inteligente su dispositivo y lo cargará a su máxima 

velocidad de carga. El tiempo de carga depende de la capacidad de la batería de su 

dispositivo.

 

P: ¿Cuánto tiempo aguantará el poder del Lion Trek? 

El Lion Trek mantiene su carga hasta por un año. Sin embargo, sugerimos recargarlo al 

menos cada 3-6 meses.

P: ¿Cómo hago para que se encienda la salida de CA del Lion Trek? 

La alimentación de CA del Lion Trek no se enciende automáticamente cuando se enchufa 

algo en el tomacorriente. El Lion Trek debe encenderse manteniendo presionado el botón 

de encendido durante 2 segundos. Luego presione y mantenga presionado el botón de 

encendido/apagado de CA durante 1 segundo. Cuando el tomacorriente tenga energía, la 

luz indicadora azul en el botón AC se iluminará. 

P: ¿Cómo hago para que se enciendan los puertos USB de Lion Trek? 

Los puertos USB se encienden presionando el botón de encendido en el Lion Trek, al lado 

de los puertos USB. 

ESPAÑOL

Содержание 50170208

Страница 1: ...Lion Trek User Manual 99 9Wh Watt Hours 150W Watts Portable Power Unit www LionEnergy com...

Страница 2: ...2001 We created this business to help people prepare for potential emergencies and to become more self reliant We realized we could help in the areas of food water lights and power Our passion for po...

Страница 3: ...6 USB A outputs 5V 2 4A USB output 7 Solar input only barrel connection 5V 4A 1 2 3 4 5 6 7 DC Charging Input Voltage Characteristics Input Voltage Range 11 20V Power Wattage 40W Charge Discharge Tem...

Страница 4: ...ates and times For example the Lion Trek may recharge your iPhone up to 8 times and your laptop up to 2 times depending on how much power the device requires and how full it already is The formula to...

Страница 5: ...ted to Failure to follow the instructions in the User s Manual Accidental or unreasonable use misuse or mishandling Overcharging or overloading Extended storage without recharging Repairs or modificat...

Страница 6: ...ntinuo en proporcionar la mejor energ a de preparaci n para emergencias energ a solar port til y energ a de almacenamiento en el hogar Lion Energy contin a brindando a nuestros clientes tranquilidad y...

Страница 7: ...Salida USB A Salida USB de 5 V 2 4 A 7 Solar input only barrel connection 5V 4A 1 2 3 4 5 6 7 Caracter sticas del voltaje de entrada de carga de CC Rango de voltaje de entrada 11 20V Potencia 40W Prot...

Страница 8: ...Presione el bot n de encendido apagado de CA durante 1 segundo para encender la toma de salida de CA 3 Conecte su dispositivo a la toma de CA del Lion Trek Preguntas frecuentes P Cu ntas veces puede...

Страница 9: ...ateriales y mano de obra Guarde el comprobante de compra como un recibo fechado para establecer el per odo de garant a Sin un recibo con fecha usaremos el c digo con fecha de fabricaci n Lion Energy r...

Страница 10: ...la fourniture de la meilleure nergie de pr paration aux situations d urgence de l nergie solaire portable et de l nergie de stockage domestique Lion Energy continue d offrir ses clients la tranquilli...

Страница 11: ...ie USB 5 V 2 4 A 7 Entr e solaire uniquement connexion baril 5V 4A 1 2 3 4 5 6 7 Caract ristiques de la tension d entr e de charge CC Plage de tension d entr e 11 20V Puissance en watts 40W Protection...

Страница 12: ...fonc pendant 2 secondes 2 Appuyez sur le bouton marche arr t AC pendant 1 seconde pour allumer la prise de sortie AC 3 Branchez votre appareil dans la prise secteur du Lion Trek Questions fr quemment...

Страница 13: ...es d fauts de mat riaux et de fabrication Conservez la preuve d achat telle qu un re u dat pour tablir la p riode de garantie Sans re u dat nous utiliserons le code de fabrication dat Lion Energy r pa...

Страница 14: ...erial Number Purchase Date Warranty Information Energy Independence 735 S Auto Mall Drive Suite 200 American Fork UT 84003 385 375 8191 Monday Friday 9 00 AM 5 00 PM info lionenergy com www lionenergy...

Отзывы: