background image

24

25

MODE D’EMPLOI

MODE D’EMPLOI

Codes d’erreur Lion Trek 

E01- Problème de charge, vérifiez l’adaptateur ou le panneau solaire, remplacez le panneau 

nécessaire. Réinitialisez le Trek en l’éteignant, en le laissant éteint pendant 10 secondes ou 

jusqu’à ce qu’il refroidisse, puis en le rallumant.

E02 - Problème de décharge, débranchez tous les câbles de sortie et réinitialisez le Trek en 

l’éteignant, en le laissant éteint pendant 10 secondes ou jusqu’à ce qu’il refroidisse, puis en 

le rallumant. 

E03 - Problème de sortie AC, débranchez le cordon AC et réinitialisez l’appareil, vérifiez que 

l’appareil que vous alimentez n’a pas besoin de plus de 150W pour fonctionner. Réinitialisez 

le Trek en l’éteignant, en le laissant éteint pendant 10 secondes ou jusqu’à ce qu’il 
refroidisse, puis en le rallumant.

Consignes d’entretien 

• 

Utilisez un chiffon sec pour essuyer la saleté et les autres débris du Lion Trek et des 

cordons de batterie. 

• 

Ne déchargez pas complètement le Lion Trek. Cela aidera à maintenir la durée de 

vie de la batterie.

• 

Chargez complètement le Lion Trek après chaque utilisation pour vous assurer que 

l’alimentation est toujours disponible.

• 

N’ouvrez pas le Lion Trek. Il n’y a pas de pièces réparables par l’utilisateur. Veuillez 

appeler le service client au 1-385-375-8191 ou envoyer vos questions par e-mail à 

[email protected].

Instructions de stockage 

1.  Chargez le Lion Trek à pleine capacité avant de le ranger.
2.  Conservez le Lion Trek à température ambiante. (Températures recommandées 

indiquées sur la page des avertissements)

3.  Pour de meilleurs résultats, utilisez et rechargez au moins une fois tous les 3 à 6 

mois. Cela aide à maintenir la durée de vie de la batterie.

Recyclage

Cet article contient une batterie au lithium fer phosphate, veuillez la recycler correctement.

Réparations ou remplacements sous garantie

Pour les problèmes de garantie, contactez le service client au 1-385-375-8191. N’expédiez 

pas le Lion Trek tant que vous n’avez pas reçu un numéro d’autorisation de retour de 

marchandise (RMA). Lion Energy ne sera pas responsable des dommages d’expédition ou 

de manutention. Les remplacements ne sont pas envoyés tant que le Lion Trek d’origine 

n’est pas en route vers notre entrepôt.

Garantie limitée

Le Lion Trek est livré avec une garantie limitée d’un an contre les défauts de matériaux et 

de fabrication. Conservez la preuve d’achat, telle qu’un reçu daté, pour établir la période de 

garantie. Sans reçu daté, nous utiliserons le code de fabrication daté. Lion Energy réparera 

ou remplacera le Lion Trek à notre discrétion après inspection.

Cette garantie est invalidée si l’un des événements suivants se produit, mais n’est pas limité à : 

• 

Non-respect des instructions du manuel d’utilisation.

• 

Utilisation accidentelle ou déraisonnable, mauvaise utilisation ou mauvaise 

manipulation.

• 

Surcharge ou surcharge.

• 

Stockage prolongé sans recharge. 

• 

Réparations ou modifications par une personne non autorisée. 

Cette garantie remplace les autres garanties expresses. Lion Energy ne sera pas 

responsable des dommages consécutifs ou accessoires. Les changements ou 

modifications non expressément approuvés par Lion Energy peuvent annuler l’autorisation 

de l’utilisateur à faire fonctionner cet appareil.

REMARQUE : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un 

appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Le 

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit 

accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer 

un fonctionnement indésirable. Ces limites sont conçues pour fournir une protection 

raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet 

équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas 

installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles 

aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se 

produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences 

nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en 

rallumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par 

une ou plusieurs des mesures suivantes : 

• 

Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

• 

Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.

• 

Branchez l’équipement dans une prise sur un circuit différent de celui du récepteur.

• 

Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Adresse de service

Lion Energy

Address: 735 S. Auto Mall Drive STE 200

American Fork, UT 84003

www.lionenergy.com

Email: [email protected]

Tel: 1-385-375-8191

FRANÇAIS

Содержание 50170208

Страница 1: ...Lion Trek User Manual 99 9Wh Watt Hours 150W Watts Portable Power Unit www LionEnergy com...

Страница 2: ...2001 We created this business to help people prepare for potential emergencies and to become more self reliant We realized we could help in the areas of food water lights and power Our passion for po...

Страница 3: ...6 USB A outputs 5V 2 4A USB output 7 Solar input only barrel connection 5V 4A 1 2 3 4 5 6 7 DC Charging Input Voltage Characteristics Input Voltage Range 11 20V Power Wattage 40W Charge Discharge Tem...

Страница 4: ...ates and times For example the Lion Trek may recharge your iPhone up to 8 times and your laptop up to 2 times depending on how much power the device requires and how full it already is The formula to...

Страница 5: ...ted to Failure to follow the instructions in the User s Manual Accidental or unreasonable use misuse or mishandling Overcharging or overloading Extended storage without recharging Repairs or modificat...

Страница 6: ...ntinuo en proporcionar la mejor energ a de preparaci n para emergencias energ a solar port til y energ a de almacenamiento en el hogar Lion Energy contin a brindando a nuestros clientes tranquilidad y...

Страница 7: ...Salida USB A Salida USB de 5 V 2 4 A 7 Solar input only barrel connection 5V 4A 1 2 3 4 5 6 7 Caracter sticas del voltaje de entrada de carga de CC Rango de voltaje de entrada 11 20V Potencia 40W Prot...

Страница 8: ...Presione el bot n de encendido apagado de CA durante 1 segundo para encender la toma de salida de CA 3 Conecte su dispositivo a la toma de CA del Lion Trek Preguntas frecuentes P Cu ntas veces puede...

Страница 9: ...ateriales y mano de obra Guarde el comprobante de compra como un recibo fechado para establecer el per odo de garant a Sin un recibo con fecha usaremos el c digo con fecha de fabricaci n Lion Energy r...

Страница 10: ...la fourniture de la meilleure nergie de pr paration aux situations d urgence de l nergie solaire portable et de l nergie de stockage domestique Lion Energy continue d offrir ses clients la tranquilli...

Страница 11: ...ie USB 5 V 2 4 A 7 Entr e solaire uniquement connexion baril 5V 4A 1 2 3 4 5 6 7 Caract ristiques de la tension d entr e de charge CC Plage de tension d entr e 11 20V Puissance en watts 40W Protection...

Страница 12: ...fonc pendant 2 secondes 2 Appuyez sur le bouton marche arr t AC pendant 1 seconde pour allumer la prise de sortie AC 3 Branchez votre appareil dans la prise secteur du Lion Trek Questions fr quemment...

Страница 13: ...es d fauts de mat riaux et de fabrication Conservez la preuve d achat telle qu un re u dat pour tablir la p riode de garantie Sans re u dat nous utiliserons le code de fabrication dat Lion Energy r pa...

Страница 14: ...erial Number Purchase Date Warranty Information Energy Independence 735 S Auto Mall Drive Suite 200 American Fork UT 84003 385 375 8191 Monday Friday 9 00 AM 5 00 PM info lionenergy com www lionenergy...

Отзывы: