124
Appendix I: Regulatory Information
Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband
Lietuvškai/Lithuanian
Aplinkosaugos informacija, skirta Europos S
ą
jungos vartotojams
Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad
į
rangos, kuri ir (arba) kurios pakuot
ė
yra
pažym
ė
ta šiuo simboliu, negalima šalinti kartu su ner
ū
šiuotomis komunalin
ė
mis atliekomis.
Šis simbolis rodo, kad gamin
į
reikia šalinti atskirai nuo bendro buitini
ų
atliek
ų
srauto. J
ū
s
privalote užtikrinti, kad ši ir kita elektros ar elektronin
ė
į
ranga b
ū
t
ų
šalinama per tam tikras
nacionalin
ė
s ar vietin
ė
s valdžios nustatytas atliek
ų
rinkimo sistemas. Tinkamai šalinant ir
perdirbant atliekas, bus išvengta galimos žalos aplinkai ir žmoni
ų
sveikatai. Daugiau
informacijos apie j
ū
s
ų
senos
į
rangos šalinim
ą
gali pateikti vietin
ė
s valdžios institucijos,
atliek
ų
šalinimo tarnybos arba parduotuv
ė
s, kuriose
į
sigijote t
ą
gamin
į
.
Latviešu valoda/Latvian
Ekolo
ģ
iska inform
ā
cija klientiem Eiropas Savien
ī
bas jurisdikcij
ā
Direkt
ī
v
ā
2002/96/EK ir pras
ī
ba, ka apr
ī
kojumu, kam pievienota z
ī
me uz paša izstr
ā
d
ā
juma vai uz
t
ā
iesai
ņ
ojuma, nedr
ī
kst izmest neš
ķ
irot
ā
veid
ā
kop
ā
ar komun
ā
lajiem atkritumiem (tiem, ko rada
viet
ē
ji iedz
ī
vot
ā
ji un uz
ņē
mumi). Š
ī
z
ī
me noz
ī
m
ē
to, ka š
ī
ier
ī
ce ir j
ā
izmet atkritumos t
ā
, lai t
ā
nenon
ā
ktu kop
ā
ar parastiem m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumiem. J
ū
su pien
ā
kums ir šo un citas
elektriskas un elektroniskas ier
ī
ces izmest atkritumos, izmantojot
ī
pašus atkritumu sav
ā
kšanas
veidus un l
ī
dzek
ļ
us, ko nodrošina valsts un pašvald
ī
bu iest
ā
des. Ja izmešana atkritumos un
p
ā
rstr
ā
de tiek veikta pareizi, tad mazin
ā
s iesp
ē
jamais kait
ē
jums dabai un cilv
ē
ku vesel
ī
bai. S
ī
k
ā
kas
zi
ņ
as par novecojuša apr
ī
kojuma izmešanu atkritumos j
ū
s varat sa
ņ
emt viet
ē
j
ā
pašvald
ī
b
ā
,
atkritumu sav
ā
kšanas dienest
ā
, k
ā
ar
ī
veikal
ā
, kur ieg
ā
d
ā
j
ā
ties šo izstr
ā
d
ā
jumu.