background image

2.

Introduction:

Thank  you  for  purchasing  a  LINDR product.

This  instructions  manual  is  for  models:

PYGMY 20, PYGMY 20/ K,  PYGMY 25, PYGMY 25/ K,
PYGMY 30/ K profi,
KONTAKT  40,  KONTAKT  40/  K,  KONTAKT  40/  K  profi, 
KONTAKT 70, KONTAKT 70/ K, 

and models GREEN LINE: 

KONTAKT 115,  KONTAKT 115/K, KONTAKT 115/R

General instructions and precautions
Safety instructions:

Warning! Respect the basic safety instructions given by 
the  manufacturer.  Take  care  of  your  personal  safety. 
Cooling equipment is designed for flow type cooling of 
beverages. The supplier shall not be liable for damages 
caused by improper use.

DO  NOT  USE  THE  MACHINE  FOR  ANY  OTHER 
PURPOSES  THEN  WHAT  IT  IS  INTENDED  FOR!

General safety rules

The manufacturer is not liable for damages caused by 
actions that do not follow following these instructions.

CAUTION: 

Before connecting the main electrical supply, check if 
the  voltage  and  frequency  corresponds  to  the 
specifications shown on the machine.

CAUTION:

Make sure the socket to connect the cooler is equipped 
with sufficient circuit breaker (16A depending on the 
type) according to CSN 33 1500 norm.

CAUTION:

Before any cleaning or maintenance, always disconnect 
the machine from the electricity supply: Put the main 
switch (thermostat) into the position "O" and pull out 
the plug.

CAUTION:

Never  insert  tools  or  other  objects  into the  propeller 
fan.

CAUTION:

Never touch electrical components with wet or damp 
hands.

CAUTION:

To ensure the performance of the cooling unit, never 
block the air inlet. 

Beer  dispensing  tap  (1.)
(models  with  2  

taps

contain  2  pieces  of  beer 
dispensing taps)
drip tray (2.)
Service  Key  for  the  taps 
(3.)

The packaging includes:

1. Rotate  the

compensator  lever

 (1.) 

in a downward direct (see 
picture).
You  will  set  the  most 
suitable  or  your  desired   
flow  with 
the compensator lever on 
the  dispensing tap.

Connecting of the dispensing tap

max.

min.

1.

1.

3.

2.

Installation  and  placement:

Place  the  cooler  on  a  firm  surface  in  a  horizontal 
position  and  allow  the  machine  to  settle  to  ambient 
conditions for 2 hours before its first use.

CAUTION:
COOLER MUST NOT BE PLACED ON ITS SIDE EVEN 
DURING  TRANSPORTATION.

Use  the  machine  preferably  in  a  cool,  well  ventilated 
room.  The  device  is  intended  for  use  at  ambient 
temperature  at  min.  6°C  and  28°C  max. The  machine   

MUST NOT BE   

used or stored at temperatures below 

0°C.
The  device  is  intended  for  use  in  normal  conditions 
according to CSN 33 2000-3 norm, and is classified in a 
climatic class N.

THE  MACHINE  MUST  NOT  BE  PLACED  NEAR  ANY 
HEAT  SOURCES  OR  IN  DIRECT  SUNLIGHT.

To ensure the correct functioning of the machine, the 
vent holes must not be covered.

Warning:

Electrical  equipment  must  be  serviced  according  to 
CSN 33 1600 norm by a qualified person. Service spare 
parts and required inspections are provided by LINDR.

Содержание PYGMY 20

Страница 1: ...NS FOR USE FLOW TYPE CONTACT COOLER LINDR ENGLISH LINDR CZ s r o Cooling and dispensing systems Sadov 132 CZ 503 15 Nechanice Czech Republic Tel 495 447 239 l Fax 495 425 085 l E mail info lindr cz ww...

Страница 2: ...rt tools or other objects into the propeller fan CAUTION Never touch electrical components with wet or damp hands CAUTION To ensure the performance of the cooling unit never blocktheairinlet Beer disp...

Страница 3: ...k of the cooler is labelled with an AIR sign see connection A C 9 Connect the air supply ontotheplasticfitting F 5 8 x 8 mm or connect withbuilt incompressor 8 Insert the beverage tube 3 8 going from...

Страница 4: ...e 4 Plastic fitting F 5 8 x9 5mm 5 Plastic fitting F 5 8 x 8 mm 6 Plastic fitting Y 8x8x8mm 7 Beverage 8 ON OFF switch for the compressor Connection C Using a built in compressor to pressurize for mac...

Страница 5: ...6 6 5 5 7 8 8 1 Screw the plastic fittings onto the keg coupler seepicture5and6 page9 2 Insert thehose3 8and5 16intothetheplasticfittingsonthekegcoupler seepicture8and9 page9 3 Connect the hose 3 8 an...

Страница 6: ...e Disconnection THE TUBE MUST NOT BE UNDER PRESSURE WHEN DISCONNECTING the gray ring 6 Environment protection Wastesorting This product must not be disposed of with any household waste Packaging allow...

Страница 7: ...nitizing using a sanitizing bottle Unscrew the head from the sanitizing bottle and pour clean water inside Screw the head onto the sanitizing keg then connect the keg coupler and pressurize the samewa...

Страница 8: ...of the condenser isn t blocked Put the machine in colder surroundings The beverage shoots out under high pressure The pressure is too high Lower the pressure in the keg The air compressor doesn t swit...

Страница 9: ...YES 14 5 kg 16 4kg 35l h 19 7kg 1 55A 357W 50l h 50l h 90l h 40l h 40l h 70l h 26 8kg 29 3 kg 1 83A 2 18A 421W 501W YES 30 0kg 2 18A 501W 34 0kg 36 0kg 2 90A 3 20A 667W 735W KONTAKT 115 KONTAKT 115 K...

Отзывы: