background image

 

 

       

  

 

 COMMERCIAL 

UPRIGHT 

VACUUM 

CLEANER 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RX eco FORCE 380ee (15”) Mod.

 

02 15 02  ÷ 05   V. 230 / 50 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            02 15 06            V. 100 / 55 

                 02 

15 

08 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. 

120 

60

 

 

RX eco FORCE 380e   (15”) Mod.

 

01 15 02  ÷ 05   V. 230 / 50 

                 01 

15 

06 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. 

100 

55 

                 01 

15 

08 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. 

120 

60

 

 

RX eco FORCE 450e   (18”) Mod. 

01 18 02  ÷ 05   V. 230 / 50 

                 01 

18 

06 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. 

100 

55 

                 01 

18 

08 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. 

120 

60

 

 

RX eco FORCE 500e   (20”) Mod. 

01 20 02  ÷ 05   V. 230 / 50 

                 01 

20 

06 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. 

100 

55 

                 01 

20 

08 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. 

120 

60 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       

        

OWNERS GUIDE AND PARTS MANUAL 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                              

ISTRUZIONI PER L’USO E PARTI DI RICAMBIO 

 BEDIENUNGSANWEISUNG UND ERSATZTEILLISTE  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                  

     

MODE D’EMPLOI  ET PIÈCES DE RECHANGE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                              

INSTRUCCIONES PARA EL USO Y RECAMBIOS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

     06/2015 

 

 

 

 

Содержание RX 380E

Страница 1: ......

Страница 2: ...55 01 15 08 V 120 60 RX eco FORCE 450e 18 Mod 01 18 02 05 V 230 50 01 18 06 V 100 55 01 18 08 V 120 60 RX eco FORCE 500e 20 Mod 01 20 02 05 V 230 50 01 20 06 V 100 55 01 20 08 V 120 60 OWNERS GUIDE AN...

Страница 3: ...G um Feuergefahr Elektroschocks oder Sch den einzuschr nken 1 Ger t nie mit angeschlossenem Netzkabel abstellen Den Netzstecker bei l ngerer Nichtverwendung und vor jeder Wartungsarbeit aus der Steckd...

Страница 4: ...sich bewegenden Teilen des Ger tes fernhalten 11 Vor dem Ausziehen des Kabels alle Bedienungselemente und die Maschine selbst ausschalten 12 Bei der Anwendug auf Treppen besonders vorsichtig sein 13...

Страница 5: ...ntes de seguridad 2 3 Grounding instructions 5 Conozca su m quina 6 Instrucciones para el montaje 7 Instrucciones de funcionamiento 8 9 Regulaci n de la altura del cepillo 8 Mantenimiento 10 11 12 Acc...

Страница 6: ...n Teppichen mit hohem Floor mit der niedrigsten Einstellung Saugen mit vollen Beutel mit sehr schmutzigem Mikrofilter oder Hepa Filter greift der Schutz ein um eine berheizung des Motors zu vermeiden...

Страница 7: ...ngsknopf Hauptschalter Staubbeutelf llanzeige Teleskopisches Rohr Traggriff und unterer Kabelhaken Beutelgeh use Gitterknopf Gitter mit Mikrofilter Pedal B rstenh hen Einstellknopf Anzeigelampen Schut...

Страница 8: ...statischen Strom der sich innerhalb des Schlauchs bildet am Boden ableitet Das Kabel am Anti Ruck Hacken befestigen Das Kabel zwischen dem Kabelhaken am Handgriff und dem Transportgriff auf der Vorder...

Страница 9: ...omatisch ab Hauptschalter ausschalten Netzkabel aus der Steckdose ziehen und wenn das Problem behoben ist schalten Sie die Maschine nochmals ein SCHRITT 1 Bei eingeschalteter Maschine und mit Griff in...

Страница 10: ...mit n tzlichem Zubeh r ausgestattet Sie kann sich auch in einen elektrischen Besen verwandeln mit dem optionalen Zubeh r Lindhaus M28R Mit dem speziellen Blaszube h r separater Artikel kann Ihr Sauger...

Страница 11: ...et ffnen und Abheben der R ckklappe des Saugaggregates durch Dr cken der Taste an der oberen Kante Den vollen Staubsack am verst rkten Ende oben anfassen nach unten ziehen und entfernen Den neuen Stau...

Страница 12: ...lter aus der Halterung herausnehmen und mit einem neuen originalen Lindhaus Filter ersetzen bei Zur ckstellung des Gitters mit einer Hand den Filter halten und mit der anderen das Gitter einsetzen 3 D...

Страница 13: ...t H Rotating dusting brush I Box of 10 paper bags 2 exhaust filter PH4 L Telescopic wand M Radiator cleaning brush N Crevice tool O Extension hose P Round dust for telescopic crevice tool Q Telescopic...

Страница 14: ...it RX 29 Indicator light lens RX 65 Screws 3 5 x 13 RX 30 RX 66 Screws 3 9 x 65 RX 31 Central Handle Cord hook RX 67 Screws 3 5 x 22 RX 32 Electric panel housing RX 68 Screws 3 5 x 16 RX 33 Circuit bo...

Страница 15: ...69 2002 A1 2004 A2 2007 EN 62233 2008 Part 2 2 IEC 62233 2005 Modified EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EMC Emission CISPR 14 1 2005 A1 2008 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 CISPR14 2 1997 A1 2...

Страница 16: ...ntschieden wegen Filtrierleistungsf higkeit Ger uschentwicklung Hohe Qualit t Garantie Stil Preis Vous avez d cid d acheter un produit Lindhaus pour Efficacit de filtration Faible bruit Haute qualit G...

Страница 17: ...de Garant a limitada Lindhaus garantiza a los clientes originales s lo directos compradores solamente que cada nueva aspiradora estar exenta de defectos en material y fabricaci n antes de la entrega...

Отзывы: