Lincoln Electric 4300943 Скачать руководство пользователя страница 5

5

MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL BLOQUE DE GASES
www.harrisproductsgroup.com

IMPORTANTE - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Por su seguridad, lea estas instrucciones. Si no lo hace, podrían producirse lesiones graves.

ASEGÚRESE DE QUE ESTA INFORMACIÓN LLEGUE A MANOS DEL OPERADOR

Número de modelo: 

GB2  PN 4300943

Número de modelo: 

GB3  PN 4300944

  

INSTRUCCIONES GENERALES

Estas instrucciones y este producto están dirigidos a operadores CON EXPERIENCIA en equipo de oxicombustible o quienes bajo la estrecha supervisión de 
operadores calificados.  El funcionamiento y el mantenimiento de los equipos de soldadura y corte deben ajustarse a las disposiciones de la Norma nacional 
estadounidense Z49.1, "Seguridad en soldadura y corte".  El Manual de la Sociedad Americana de Soldadura C4.2-78 "Manual del operador para corte con gas 
oxicombustible" merece ser examinado cuidadosamente.  Si no está familiarizado con el principio de funcionamiento y las prácticas de seguridad relacionados con 
el equipo de gas oxicombustible, se le insta a leer la Práctica recomendada para el funcionamiento seguro del soplete de corte con gas oxicombustible, Publicación 
AWS C4.2/C4.2M: 2006 o el manual de instrucciones de Harris para la soldadura, el corte, la soldadura con latón y el calentamiento (P/N 9505643).

NO permita que personas sin capacitación instalen, operen o hagan el mantenimiento de este equipo.  NO trate de instalar u operar este equipo hasta que haya leído 

y comprendido estas instrucciones.  Si no comprende estas instrucciones en su totalidad, comuníquese con su proveedor para obtener más información.

Todos los flujos de gas deben INTERRUMPIRSE POR COMPLETO al instalar o dar servicio a este equipo.

SEGURIDAD:  Cumpla con todas las precauciones de seguridad que se enumeran a continuación:

A. Utilice solo el tipo correcto de conexión de manguera para el servicio de gas específico, como se detalla a continuación:

• Para el acetileno, el propileno, el gas natural y el propano, utilice conexiones ranuradas con tuerca CGA n.° 023, Clase B, de 9/16"-18 (LH), (F).

• Para el oxígeno, utilice conexiones lisas con tuerca CGA n.° 022, Clase B, 9/16"-18 (RH), (F).

• Para gases inertes, utilice conexiones NPT o CGA de 1/4" n.° 032, de 5/8"-18.

B. Controle el equipo para detectar fugas periódicamente con una solución de detección de fugas o un método de pérdida de presión aprobados.  Puede acudir a su 

proveedor de gas industrial para obtener la solución de detección de fugas.

C. No utilice el equipo a menos que esté libre de fugas, esté funcionando adecuadamente y se utilice según lo previsto por el fabricante.

D. Antes de encender el equipo del soplete, purgue cada línea individualmente para eliminar cualquier mezcla de gas combustible en el aire o en el oxígeno puro. 

E. Evite liberar gases o vapores inflamables no controlados cerca de posibles fuentes de ignición, como una llama abierta, durante el ensamblaje, el funcionamiento 

o el servicio.  Estas operaciones siempre deben realizarse en un área con buena ventilación.

F. No utilice aceite o materiales que contengan aceite en dispositivos a través de los cuales fluya oxígeno ni cerca de estos.  El aceite, o cualquier otro material 

combustible, puede encenderse con facilidad y quemarse vigorosamente en presencia de oxígeno.  Utilice solamente lubricantes y fluidos de detección de fugas 
compatibles con el oxígeno.

1. INTRODUCCIÓN

1.1 ALCANCE

Este manual proporciona información sobre la instalación y el funcionamiento de los sistemas automáticos de control de flujo del bloque de gases 2 y 3 de The 

Harris Products Group.  El bloque de gases es un accesorio recomendado principalmente para aplicaciones de producción de alto volumen de soldadura con latón, 

soldadura o calentamiento.  Los sistemas del bloque de gases 2 y 3 están diseñados para equipos de soplete de oxicombustible y de combustible de aire.  El sistema 

del bloque de gases 3 incluye un control adicional de encendido/apagado para un gas de contrapurga inerte.

Modelo GB2 PN 4300943, bloque de gases para gas combustible y oxígeno
Modelo GB3 PN 4300944, bloque de gases para purga de gas combustible, oxígeno y gas inerte

Содержание 4300943

Страница 1: ...detailed below For Acetylene Propylene Natural Gas and Propane use CGA No 023 Class B 9 16 18 LH F nut grooved connections For Oxygen use CGA No 022 Class B 9 16 18 RH F nut smooth connections For In...

Страница 2: ...onnect inert gas supply to inert gas inlet Item 7 TABLE B if so equipped C Connect torch hoses to the respective Gas Block outlets Fuel gas hose grooved nut to OUTLET LH Item 8 TABLE B and oxygen hose...

Страница 3: ...ce requires that oxygen be shut off first and fuel gas last with a slight delay between to prevent popping To reset sequence loosen fuel gas shut off valve locking nut Turn adjustment screw counterclo...

Страница 4: ...SHALL NOT BE LIABLE UNDER ANY CIRCUMSTANCES FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL INDIRECT OR OTHER DAMAGES OR FOR LOSS OF USE REVENUE OR PROFIT EVEN IF HARRIS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY O...

Страница 5: ...y el propano utilice conexiones ranuradas con tuerca CGA n 023 Clase B de 9 16 18 LH F Para el ox geno utilice conexiones lisas con tuerca CGA n 022 Clase B 9 16 18 RH F Para gases inertes utilice con...

Страница 6: ...e las mangueras del soplete a las respectivas salidas del bloque de gases Manguera de gas combustible tuerca ranurada a SALIDA LH Elemento 8 TABLA B y manguera de ox geno tuerca no ranurada a SALIDA R...

Страница 7: ...el paso del gas combustible al ltimo con un ligero retraso entre los dos para evitar que se produzca el sonido Para restablecer la secuencia afloje la tuerca de seguridad de la v lvula de cierre de ga...

Страница 8: ...INCIDENTAL CONSIGUIENTE ESPECIAL INDIRECTO O DE OTRO TIPO NI DE P RDIDAS DE USO INGRESOS O GANANCIAS INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A HARRIS SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DA OS La garant a y las compensa...

Страница 9: ...es raccordements rainur s CGA N 023 Classe B 9 16 po 18 MG et crou F Pour l oxyg ne utilisez les raccordements ais s CGA N 022 Classe B 9 16 po 18 MD F crou F Pour les gaz inertes utilisez les raccord...

Страница 10: ...EAU B le cas ch ant C Raccordez les tuyaux des br leurs leurs respectives sorties de la frette de prise de gaz Le tuyau de gaz combustible crou rainur la SORTIE MG Point 8 TABLEAU B et le tuyau d oxyg...

Страница 11: ...combustion exige que l oxyg ne soit coup en premier et le gaz combustible en dernier avec un court d lai entre les deux pour emp cher le d clic sonore Pour relancer la phase desserrez l crou de blocag...

Страница 12: ...AGES OU DE LA PERTE D USAGE DE REVENU OU DE PROFIT M ME SI HARRIS A T AVERTI DE DOMMAGES DE CETTE NATURE La garantie et les d dommagements tablis dans le pr sent document ne s appliqueront pas si un p...

Отзывы: