background image

Page 4 of 24

Safety instructions

Safe use of the system is possible only when the operating instructions are read completely and the 
instructions contained are strictly observed.

Failure to comply with instructions marked with the”NOTE” symbol may result in serious damage to 
the system or one of its components.

Persons who do not have the necessary experience or knowledge of the product/ products must not 
use the product/ products. Besides, persons with reduced physical or mental abilities must not use the 
product/products, unless they are under surveillance or they have been thoroughly instructed in the use 
of the apparatus by a person who is responsible for the safety of these persons. 

Moreover, children must be under surveillance to ensure that they do not play with the product.

It is important for everyone who is to connect, install, or use the systems to have the necessary 
information and access to this User Manual.

If there is visible damage to the product it must not be installed.

The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.

Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Residual risk

Some of the products contains software based components. LINAK has made various possible 
efforts to assure that the software is free of errors and that the software has been developed 
according to the rules of IEC 60601-1-4 (software in Medical products). That involves Risk 
Analysis which shows a small residual risk for unwanted/unintended movement of actuators 
under specific conditions. 
According to the above rules it must be informed and if necessary considered in the Risk 
analysis of the final application - More details to residual risk can be provided by LINAK if 
necessary. 

Important information

Description of the various signs used in this manual.

Warning!

Failure to comply with these instructions may result in accidents involving serious personal 
injury.

Failing to follow these instructions can result in the product being damaged or destroyed.

Содержание MJB

Страница 1: ...Page 1 of 24 LINAK COM MEDLINE CARELINE MJB Gateway User manual...

Страница 2: ...ion 6 Information on the MJB 6 Repairs 7 Misc on the MJB system 8 Warranty and service life 8 Maintenance 8 MJB GATEWAY variant 9 Standard functionality 9 Relay 1 and 2 9 Features 11 Options speciale...

Страница 3: ...eave the factory they undergo full function and quality testing Should you nevertheless experience problems with your LINAK product system you are always welcome to contact your local dealer LINAK sub...

Страница 4: ...nual If there is visible damage to the product it must not be installed The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision Young children should be supervise...

Страница 5: ...d in it Warning Always use locking mechanism and O ring Warning Sockets not used must be fitted with blind plugs to ensure IP degree The LINAK products cannot tolerate the influence of strong solvents...

Страница 6: ...ntrol box is connected to the mains During operation Ensure that the cables are not damaged Unplug the mains cable on mobile equipment before it is moved Information on the MJB The MJB Modular Junctio...

Страница 7: ...sassembled as much as possible at the disposal and that you try to recycle it As an example of main groups within sorting of waste we can mention the following Metal plastic cable scrap combustible ma...

Страница 8: ...s warranty is only valid if the system is unopened and has been used correctly All LINAK products are designed to have an optimum service life as a matter of course but the expected service life in a...

Страница 9: ...on the OpenBus Relay 1 can be activated via the patient control Key 1 Key 4 or the attendant control Key 2 Key 3 When a key is activated the relay will switch state from NO to NC for 2 seconds After 2...

Страница 10: ...ake up Bed notification NC No notification NO Relay 2 CB power mode Notification level Relay state Mains unplugged or CB is in power down No notification NC On mains or battery at wake up Bed notifica...

Страница 11: ...e Customised configuration Configuration number 100 It is possible to define the OpenBus signals to be used for activating the relays and or change the notification indicator so that it fits to the cu...

Страница 12: ...s not able to identify the different products attached Before the final functional test in the production it is important that the system is re powered This is to ensure that all items have been detec...

Страница 13: ...Gateway cable 3000 mm modular plug open end 0964140 1375 Gateway cable 1375 mm modular plug open end Please note the slit is placed on the opposite side of the modular plug This is to ensure that the...

Страница 14: ...ond characteristic numeral is specified ingress of solid foreign objects first characteristic numeral is not specified and therefore replaced by the letter X in the code The materials are resistant to...

Страница 15: ...d upwards from underneath the bed because it may enter the cable outlet Environmental conditions Environmental conditions Operating Temperature Relative humidity Atmospheric pressure 5 C to 40 C 20 to...

Страница 16: ...cted to all ports in the MJB both ports with narrow and wide alignment grooves Modular plug with narrow alignment groove To be used with 3rd party products Can only be connected to ports in the MJB wi...

Страница 17: ...ng Mark for Canada UL Listing Mark for Canada and the United States UL Listing Mark AS 3108 Australian approval mark Various T V Rheinland LGA tested Recognised Component Mark Canadian Recognised Comp...

Страница 18: ...Conforms to ANSI AAMI Std ES60601 1 Cert to CSA Std C22 2 No 60601 1 C N 4008004 Conforms to ANSI AAMI Std ES60601 1 Cert to CSA Std C22 2 No 60601 1 C N 4008005 Conforms to ANSI AAMI Std ES60601 1 C...

Страница 19: ...Page 19 of 24 MJB MJB Modular Junction Box DRAWING APPENDIX...

Страница 20: ...operated as each individual application is unique The suitability and functionality of the LINAK product and its performance under varying conditions application vibration load humidity temperature f...

Страница 21: ...Page 21 of 24...

Страница 22: ...Page 22 of 24...

Страница 23: ...Page 23 of 24...

Страница 24: ...India Liaison Office Tel 91 120 4531797 Fax 91 120 4786428 E mail info linak in www linak in Italy LINAK ITALIA S r l Tel 39 02 48 46 33 66 Fax 39 02 48 46 82 52 E mail info linak it www linak it Japa...

Отзывы: