Lillevilla Lautiainen, Сборка и обслуживание

Страница: 31 / 56

Kehikon ristimitan tarkistaminen
Kontroll av diagonalmått hos timmerramen
Kreuzmaß des Rahmens kontrollieren
Krydsmåling af bjælkerammen
Checking the cross measurement of the log frame
Vérification des diagonales
Yleispiirustuksia
Allmänna ritningar
Allgemeine Zeichnungen
Generelle tegninger
General drawings
Dessins généraux
3,4x100 [x4]
FI Asenna hirret mittapiirrosten
osoittamalla tavalla.
SV Montera stockarna enligt
dimensionsritningarna.
FI Ensimmäisen hirsikerran
kiinnitys aluspuihin.
SV Fästning av första timmervarvet
till grundbalkarna.
DE Montieren Sie die Bohlen gemäß
den Zeichnungen.
DK Placer bjælkerne som vist på de
dimensionelle tegninger.
DE Die untersten Blöcke befestigen.
DK
De første bjælker sættes
på fundamentbjælkerne.
GB Assemble the logs as on the
dimensioal drawings provided.
FR Posez le madriers comme sur les
dessins fournis.
GB Attaching the first timbers
to the foundation beams.
FR
La pose des premiers madriers
sur les solives.
FI Kiinnitä A1-hirret perustuspuihin
ruuveilla. Esiporaa!
SV Fäst A1-väggtimren i grundbjälklaget
med skruvar. Förborra innan du skruvar!
DE
Befestigen Sie die Wandbohle
A1 mit Schrauben an der
Fundamentbalkenlage. Vor dem
Schrauben vorbohren!
DK Monter A1-vægbræt til
fundamentsbjælkerne med skrue.
Forbor!
GB Fix A1-wall boards to the foundation
beams with screws. Pre-drill before!
FR
Fixez le madrier le plus bas, A1, sur
les poutres de fondations avec des vis.
Pré-percez un trou avant !
[x2+2]
Yleispiirustuksia
Allmänna ritningar
Allgemeine Zeichnungen
Generelle tegninger
General drawings
Dessins généraux
31
ID 9738, Versio 4, Pvm 1/27/2022, Lillevilla 228-1 ID 9738, Versio 6, Pvm 1/28/2022, Lillevilla 228-1