15
X
SECTION 3 (CONTINUED)
/ SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
1/2”
(≈13 mm)
(x2)
3.2
3.3
• Slide one
spacer (ABS)
through the
counterbalance spring (AJY)
, then hand secure it and another
spacer (ABS)
to the
backboard brackets as shown.
• Glissez une
pièce d’écartement (ABS)
à travers le
ressort de contre-balancement (AJY)
, ensuite attachez-la et une autre
pièce
d’écartement (ABS)
à la main aux supports de panneau comme illustré.
• Deslice un
espaciador (ABS)
por un
resorte de contrapeso (AJY)
, entonces sujételo et otro
espaciador (ABS)
a los soportes del
tablero como se muestra.
• Place the backboard bracket assembly and
rim support channel
(AOX)
to the
backboard (AJI)
as shown.
• Mettez l’assemblage des supports du panneau et le
canal
de support de l’anneau (AOX)
au
panneau (AJI)
comme illustré.
• Coloque el ensamblaje de los soportes del tablero y
del
canal de soporte del aro (AOX)
, al
tablero (AJI)
como se
muestra.
ABS
AJI
AOX
AOU
ABS
AAB
AAS
AAS
AAB
AJY
ABS
(x2)
AAB
(x2)
AAS
(x2)
AOX
(x1)
