background image

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Asegurarse de que el aparato no esté conectado a la corriente antes de proceder 
a su montaje.
• Afloje el concreto (1) y la posición de las tres patas a 120 º entre ellas.
• Girar el disco (3) de tal manera como para dejar el agujero en la madera (4).
• Insertar el pasador de acero (5) de manera que se puede insertar en las tres 

patas. Cierren girando uil diskette (3) y el establecimiento de lo particular (1).

• Inserte la bombilla (6) y poner el cristal (7) para los tres soportes (8).
• Si el cristal no se duerme en los tres soportes de ajustar aflojando los tornillos y 

las tuercas (9), ajuste los soportes y apriete los tornillos y las tuercas (9)

• Inserte el tapón (10).

Español

ASSEMBLY INSTRUCTION

Check there is no network voltage before installing the equipment.
• Loosen the particular (1) and position the three legs to 120 ° between them.
• Turn the disk (3) in such a way as to leave the hole in the wood (4).
• Insert the steel pin (5) in a manner that it can be inserted in all three legs. Lock it 

by turning uil diskette (3) and setting the particular (1).

• Insert the bulb (6) and put the glass (7) to the three brackets (8).
• If the glass is not resting on the three brackets adjust by loosening the screws and 

nuts (9), adjust the brackets and tighten screws and nuts (9)

• Insert the plug (10).

English

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

Assicurarsi che non sia presente tensione di rete prima di procedere all’installazione 
dell’apparecchio.
• Allentare il particolare (1) e posizionare le tre gambe a 120° tra di loro.
• Ruotare il dischetto (3) in maniera da liberare il foro sul legno (4).
• Inserire il perno in acciaio (5) in maniera che si infili in tutte e tre le gambe. Bloc-

carlo girando uil dischetto (3) e fissando il paticolare (1).

• Inserire la lampadina (6) e appoggiare il vetro (7) alle tre staffe (8).
• Se il vetro non appoggia sulle tre staffe regolarle allentando le viti ed i dadi (9), 

regolare le staffe e stringere le viti ed i dadi (9)

• Inserire la spina (10).

Italiano

 TREPAI PT

 

rev. 0

Отзывы: