LifeProof Nuud series, Руководство пользователя

Страница: 8 / 46

15
VATTENTEST
Fodralet har vattentestats på fabriken. Men för att säkerställa att du monterar den korrekt, kan du
använda den medföljande testenheten för att göra ett eget vattentest.
1. Montera testenheten i skalets framsida och tryck fast baksidan
2. Stäng luckan till laddningsuttaget och skruva fast luckan till uttaget helt
3. Håll nedsänkt i vatten i 30 minuter
4. Plocka upp skalet, torka av det och se om det finns fukt på insidan
5. Öppna luckan till laddningsuttaget och använd den medföljande fodralnyckeln eller ett mynt för att
dela fodralet
6.
Om det inte finns fukt inuti går du till Montera enhet. Om det finns fukt inuti går du till
www.lifeproof.com/support .
防水测试
保护壳在出厂前已经过防水测试。然而，为了确保组装正确，您可以使用随附的设备测试装置自行测试。
1.
将设备测试装置插入到保护壳前盖中，并扣紧后盖
2.
关闭充电端口盖并拧紧耳机插孔防尘塞
3.
在水中浸泡
30
分钟
4.
拿出测试装置并擦干，检查里面是否有水
5.
打开充电端口盖，使用随附的保护壳钥匙或硬币撬开保护壳
6.
拆开保护壳，然后取出设备
www.lifeproof.com/support 。
PRUEBA DE IMPERMEABILIDAD
La impermeabilidad del protector se ha sometido a pruebas en fábrica. Pero para asegurarnos de que
monta correctamente el protector, puede utilizar la unidad de prueba del dispositivo incluida para que
pueda comprobarlo.
1. Coloca la unidad de prueba del dispositivo en el frontal de la funda y presiona la sección trasera de
la funda para que encaje
2. Cierre la tapa del puerto de carga y enrosque la cubierta del conector hasta el fondo
3. Sumerja la funda en agua durante 30 minutos
4. Una vez fuera del agua, séquela y compruebe si hay humedad en el interior
5.
Abra la tapa del puerto de carga y utilice la llave del protector incluida o una moneda para separar el protector
6. Si el interior está seco, vaya a Instalación del dispositivo. Si el interior está mojado, visite www.lifeproof.com/support .
ENSAIO COM ÁGUA
A sua capa foi submetida ao teste de água na fábrica. Mas para ter a certeza de que a coloca
corretamente, pode utilizar a unidade de teste do dispositivo incluída para fazer o seu próprio teste.
1. Introduza a unidade de teste do dispositivo na parte frontal da capa e encaixe na parte traseira
2. Feche a tampa da porta de carregamento e enrosque completamente tampa da tomada
3. Mergulhe em água durante 30 minutos
4. Remova, seque e verifique se há humidade no interior
5. Abra a tampa da porta de carregamento e use a chave para capa incluída ou uma moeda para
separar a capa
6. Se o interior estiver seco, consulte a secção Instalar o dispositivo. Se o interior estiver húmido, visite
www.lifeproof.com/support .