Liberty Pumps ALM-2 Скачать руководство пользователя страница 12

 

 

© Copyright 2017 Liberty Pumps Inc.    All rights reserved

 

13

 

Renseignements de sécurité

 

 

Ne JAMAIS pénétrer dans un espace inondé sans 

porter un équipement de protection personnel 
adéquat. Toujours porter des bottes de 
caoutchouc diélectrique et d’autres accessoires 
de protection lorsque le plancher est mouillé et 
qu’il faut effectuer l’entretien d’une pompe ou 
d’un système d’alarme sous tension. 

Ne jamais installer ce système d’alarme à 

l’extérieur. Le système est homologué pour 
usage intérieur seulement. 

Ne PAS pénétrer dans l’eau si le niveau est 

supérieur au niveau de protection assuré par 
l’équipement de protection personnel ou si 
celui-ci n’est pas étanche. 

COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE avant 

d’installer ce produit ou d’effectuer des travaux 
d’entretien. L’installation et l’entretien de ce 
produit doivent être effectués par un technicien 
qualifié dans le respect des codes d’électricité 
et de plomberie en vigueur.

 

NE  PAS  utiliser  ce  produit  pour  pomper  des 

liquides inflammables ou à proximité. 

Ne  PAS  installer  ce  produit  dans  des  lieux 

identifiés  comme  dangereux  ni  dans  des 
atmosphères  explosives,  telles  que  définies 
par le code de sécurité électrique en vigueur. 

DANGER D’ÉLECTROCUTION 

DANGER D’INCENDIE 

La négligence de ces précautions peut causer des blessures graves ou la mort. Remplacer ce produit immédiatement si le 
détecteur ou le câble d’alimentation est endommagé ou rompu. Conserver ces directives dans un endroit sûr afin de 
pouvoir les consulter ultérieurement. Ce produit doit être installé dans le respect du National Electric Code, ANSI/NFPA 70, 
afin de prévenir l’infiltration et l’accumulation d’humidité dans les boîtes de jonction, les conduites, les raccordements, le 
boîtier du flotteur, l’enceinte de l’alarme ou le câble. 

Renseignements généraux

 

 

Prière de lire attentivement les directives avant d’utiliser ce produit. Chaque système d’alarme pour pompe Liberty est testé individuellement 
en usine pour assurer un bon rendement et fonctionnement. Le fait de suivre ces directives à la lettre éliminera les risques de problèmes de 
fonctionnement et assurera des années de service sans soucis. 

Ce système d’alarme pour niveau d’eau élevé est conçu pour des applications comme la surveillance des bassins de pompes de puisard, des 
bassins de pompes de relevage ainsi que des pompes auxiliaires alimentées à l’eau. Le système d’alarme vient avec une pile de 9 V qui 
permet une surveillance continue du niveau d’eau, même en cas de panne de courant. Un système de surveillance de la pile intégré avertit 
l’utilisateur lorsque la pile 9 V doit être remplacée. 

Les appareils compatibles avec 

NightEye

MD

 sont vendus avec connectivité Internet sans fil. Ces appareils peuvent se connecter à votre 

réseau sans fil par l’intermédiaire d’un appareil Android

MD

 ou iOS

MD

 et envoyer des notifications en temps réel au sujet du système. 

Ce système offre la tranquillité d’esprit au sujet de l’état du système de pompe de puisard, même en l’absence des propriétaires. 

Toutes les alarmes viennent avec le voyant rouge d’alarme 360 ° de Liberty Pumps alimenté par des DEL super lumineuses en instance de 
brevet. Alliée à la sirène d’alarme de 86 dB (à 3 m ou 10 pi), ce système d’alarme avertira à coup sûr les occupants lorsque le niveau d’eau 
est élevé. 

Ces systèmes sont vendus avec des détecteurs de niveau de liquide conformes aux besoins de l’installation prévue. Voici les types de 
détecteurs : 

 

Flotteur fermé enclenchable - (ALM-P1, ALM-P1-EYE, SJ10A, SJ10A-EYE) - Installations de pompes de puisard 

 

Flotteur attaché - (ALM-2, ALM-2-1, ALM-2-EYE, ALM-2-1-EYE) - Installations de pompes de relevage 

 

Rondelle de détection d'eau - (ALM-PK, ALM-PK-EYE) - Détecteur de flaque d'eau. 

S'il est nécessaire de surveiller plusieurs enlacements, Liberty offre un diviseur permettant de raccorder jusqu'à 3 détecteurs (ensemble : 

 

© Liberty Pumps Inc., 2017.     Tous droits réservés.

 

1

 

Содержание ALM-2

Страница 1: ...y back up with low battery indicator Pre installed connector on level sensor for plug and play installation Auxiliary dry contacts for triggering external alarm Multiple level sensing options availabl...

Страница 2: ...ndividually in the factory to ensure proper performance and operation Closely following these instructions will eliminate potential operating problems providing years of trouble free service This high...

Страница 3: ...operation Note All hose clamp components are made of 18 8 stainless steel See your Liberty Pumps supplier for replacements 4 Route the sensor cable out of the sewage pit and connect it to the bottom...

Страница 4: ...device The alarm will stay silenced for 6 hours after the silence button is pressed 4 Once testing is complete lower the water level in the pit back to its normal range Sewage Pump Sensor 1 Manually...

Страница 5: ...FORTH ABOVE ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARANTIES EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ALL SUCH OTHER WARRANTIES ARE H...

Страница 6: ...dicadora de alarma de 360 4 pies 1 2 m cable de alimentaci n Reserva de bater a de 9 V con indicador de bater a baja Conector preinstalado en sensor de nivel para instalaci n inmediata Contactos secos...

Страница 7: ...era individual en la f brica para asegurar el rendimiento y funcionamiento correctos Siga estas instrucciones al pie de la letra para prevenir problemas de funcionamiento y conseguir muchos a os de se...

Страница 8: ...abrazadera de la manguera est n hechos de acero inoxidable 18 8 Visite a su proveedor de Liberty Pumps para conseguir repuestos 4 Encamine el cable del sensor hacia afuera del hoyo de la fosa de aguas...

Страница 9: ...permanecer silenciada durante 6 horas despu s de que se presione el bot n 4 Una vez que se complete la prueba disminuya al rango normal el nivel de agua en la fosa Sensor de bombas para aguas residua...

Страница 10: ...COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR Y LIBERTY PUMPS INC RECHAZA Y EXCLUYE TODAS ESAS GARANT AS POR MEDIO DE ESTE DOCUMENTO Garant a limitada por 3 a os Instalaci n continua...

Страница 11: ...teur de pile faible Raccordement du d tecteur de niveau pr install pour installation pr te l emploi Contacts secs auxiliaires pour le d clenchement de l alarme ext rieure Options de d tecteur plusieur...

Страница 12: ...ves avant d utiliser ce produit Chaque syst me d alarme pour pompe Liberty est test individuellement en usine pour assurer un bon rendement et fonctionnement Le fait de suivre ces directives la lettre...

Страница 13: ...adresser au fournisseur Liberty PumpsMD pour obtenir des pi ces de rechange 4 Diriger le c ble du d tecteur vers l ext rieur de la fosse de r tention des eaux us es et le raccorder au fond de l encein...

Страница 14: ...e silencieuse pendant six heures avec le bouton de silence 4 Une fois la v rification termin e abaisser le niveau d eau dans le puisard son niveau normal D tecteur de pompe de relevage des eaux us es...

Страница 15: ...ONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE UNE FIN PARTICULI RE SANS SE LIMITER CELLES CI DE TELLES AUTRES GARANT...

Страница 16: ...Copyright 2017 Liberty Pumps Inc All rights reserved Mounting Hole Locations Emplacement des trous de fixation Ubicacioines del orificio de montaje...

Отзывы: