background image

CV55

Réinitialisation des registres aux valeurs attribuées par 

l’usine 

Programmer :

6 – 55 - >

5 – 55 - > 

CV56

Tension pour la borne de fonction F2 (dépend du modèle 

de locomotive, ne pas modifier car les fonctions peuvent 

être affectées, voire rendues totalement inopérantes)

(1-32)

[5]

CV57

Commande pour la borne de fonction F2 (voir CV51)

[15]

CV58

Temps d’arrêt (fonctionnement analogique) 

(0,5 s x valeur de la fonction)

Lorsque la polarité de la tension analogique de la voie est 

inversée, la locomotive s’arrête pendant le temps d’arrêt 

programmé, puis accélère suivant le nouveau sens de marche (0-255)

[0]

CV60

FCEM : Facteur de compensation de maxima 

(0 : petit, 255 grand)

Spécifie l’augmentation maximale ou la diminution maximale 

de la tension appliquée pendant chaque intervalle de temps 

(programmée dans CV61).

Attention ! Les valeurs de CV60 et CV61 attribuées par 

l’usine sont optimisées pour les moteurs LGB.

(1...255)

[10]

CV61

FCEM : Fréquence de réglage (0 : souvent, 255 : rarement)

Spécifie le nombre de réglages par seconde de la tension du 

moteur, en conséquence, la locomotive réagit dans les 

virages ou sur une pente, immédiatement ou dans un délai 

très court.

(0...255)

[5]

CV62

FCEM : Réglage maximal de tension 

(0 : pas de réglage, 255 : réglage maxi)

Limite la plage de réglage de la tension du moteur. 

Le réglage ne dépassera pas cette valeur en cas de charge 

très importante sur le moteur – pour un fonctionnement 

plus réaliste, la locomotive ralentira un peu sur une pente.

(0...255)

[255]

CV67 

Réglages de vitesse programmés par l’utilisateur 

à

(se reporter à CV29) :

CV94

28 réglages de vitesse sont programmés dans les registres 

CV67 à CV94. Avec le SMT LGB, une valeur sur deux n’est 

pas utilisée (14 réglages de vitesse)

Réglages de vitesse attribués par l’usine :

7, 9, 11, 13, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 42, 48, 54, 60, 68, 76, 

84, 92, 102, 112, 124, 136, 152, 168, 188, 208, 230, 255

Valeurs disponibles pour la programmation par l’utilisateur :

8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 96, 104, 112, 120, 

128, 136, 144, 152, 160, 168, 176, 184, 192, 208, 224, 240, 255.

Conseil : Les réglages de vitesse sont faits en usine et 

aucune programmation n’est nécessaire. Pour programmer 

les réglages de vitesse, utiliser le module de programmation

de décodeur pour OP SMT 55045.

(0...255)

Exemple de programmation au
niveau du bit : une loco doit se dépla-
cer en marche arrière, les réglages
de vitesse sont programmés par l’u-
tilisateur et la locomotive doit pou-
voir être utilisée sur un réseau analo-
gique :
Bit 1 = 1,  Bit 2 = 0,  Bit 3 = 4,
Bit 4 = 0, Bit 5 = 16, 
Bit 6 = 0, 1 + 4 + 16 = 21.
Programmer le registre CV 29 à la
valeur de fonction 21.
Toutes les valeurs de fonction sont
programmées directement si vous
utilisez la nouvelle télécommande
universelle 55015P (« parallèle »
avec mode de programmation « C »)
ou le module de programmation
pour décodeur SMT pour OP 55045.

Procédure générale de programma-
tion à partir de l’ancienne télécom-
mande universelle 55015 (mode de
programmation « P ») :

-La programmation des registres
CV1 à CV4 peut se faire directement,
il suffit de programmer la valeur de
la fonction dans le registre.

- Pour programmer des registres de

rang supérieur :

- Entrer le numéro du registre à pro-

grammer dans le registre CV6.

- Entrer ensuite la valeur de fonction

choisie dans le registre CV5.

Exemple :
Mettre la fonction de transfert de
contrôle en service (programmer la
valeur de fonction 3 dans le registre
CV54). Pour ce faire :
- L’afficheur indique «P _ _»
- Sélectionner le registre CV6

(appuyer sur «6»)

- Entrer 54 (numéro du registre à

programmer)

- Exécuter la programmation

(appuyer sur le bouton flèche à
droite)

- L’afficheur indique «P _ _»
- Sélectionner le registre CV5

(appuyer sur «5»)

- Entrer 3 (valeur de fonction choisie)
- Exécuter la programmation (appuyer

sur le bouton flèche à droite)

Toutes les valeurs de fonction sont
programmées directement lorsque
vous utilisez le module de program-
mation de décodeur pour OP SMT
55045. 

CENTRES D’ENTRETIEN
AUTORISÉS

Un entretien inadéquat rendra la
garantie nulle et non avenue. Veuillez
entrer en contact avec votre reven-
deur  ou avec l’un des centres d’en-
tretien ci-dessous :
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Reparateur – Abteilung
Saganer Strasse 1-5
D-90475 Nürnberg
ALLEMAGNE
Téléphone (0911) 83707 0
Fax : (0911) 83707 70
LGB of America
Service des réparations
6444 Nancy Ridge Drive
San Diego CA  92121
États-Unis
Téléphone (858) 795-0700
Fax : (858) 795-0780
L’expéditeur est responsable des
frais d’expédition, de l’assurance et
des frais de douane.

Conseil : Pour des renseignements
au sujet des produits et des repré-
sentants LGB dans le monde, consul-
tez le site web à www.lgb.com.

ATTENTION ! Ce modèle réduit n’est
pas pour les enfants en-dessous de 8
ans. Il comporte des petites pièces,
des parties pointues et des pièces
mobiles. Les bielles d’entraînement
de la locomotive peuvent pincer et
coincer. Conserver l’emballage et les

29

28

Содержание 22871

Страница 1: ...ous sommes tr s fiers de nos produits et nous vous souhaitons des ann es d a musement inoubliables avec votre hobby qui est galement le n tre WARRANTY This precision product is made using quality desi...

Страница 2: ...2 werkseiti ge Einstellung bei Auslie ferung Hinweis Der Betriebsartenschalter l sst sich am einfachsten erreichen wenn die Lok in einer Kurve steht Achtung Nicht mehrere Triebfahr zeuge mit unterschi...

Страница 3: ...llel Befehl wird direkt gesendet und verarbeitet Seriell Befehl wird als Aneinander reihung von 1 Befehlen gesendet z B 3 1 1 1 Die meisten MZS Komponenten las sen sich ber ein Upgrade auf paral lele...

Страница 4: ...Achtung Lokadressen 128 10039 und 28 Fahrstufen sind nicht mit dem LGB MZS verwendbar CV49 Spannungswert f r Funktionsausgang F1 1 32 32 Lokspezifisch nicht ver ndern da sonst Funktionen beeintr chtig...

Страница 5: ...Maximaler Nachregelfaktor 1 255 10 Legt maximale Erh hung oder Verringerung des Spannungswerts fest der pro Zeiteinheit aus CV61 nachgeregelt wird 1 kleine Nachregelungsschritte 255 gro e Nachregelun...

Страница 6: ...71 SNCF Mikado Steam Loco 141R 840 THE PROTOTYPE The 2 8 2 Mikados were among the most successful steam locomo tives of all time The first Mikados were built in 1897 at the Baldwin Locomotive Works fo...

Страница 7: ...ulti Train System the model is programmed to loco address 03 For information on pro gramming the loco address see the instructions for various MTS compo nents When operating with the Multi Train Syste...

Страница 8: ...tarts only at a higher speed setting increase value CV3 Acceleration 1 fast 255 slow 1 255 3 CV4 Braking 1 fast 255 slow 1 255 3 Hint When programming with the 55015 Universal Remote the following CVs...

Страница 9: ...ont lighting terminal see CV51 128 CV53 Command for rear lighting terminal see CV51 64 CV54 LGB configuration 2 Bit programming Bit 1 hand off function 0 off 1 on 0 Bit 2 MTS Back EMF 0 off 2 on 2 Bit...

Страница 10: ...les locomotives vapeur les plus c l bres de l histoire du Chemin de fer Les premiers mod les desti n s aux r seaux voie troite du Japon sortirent des ateliers de Bald win Locomotive Works en 1897 Dur...

Страница 11: ...structions pour experts Ces fonctions peu vent galement tre programm es partir de la t l commande universel le 55015 clairage Ce mod le est quip d un clairage qui s allume automatiquement sui vant le...

Страница 12: ...pr caution le vieux pneu de la gorge de la roue Placer avec pr caution le pneu neuf dans la gorge de la roue S assurer que le pneu de traction est bien assis dans la gorge de la roue Remonter le tout...

Страница 13: ...de fonction F1 d pend du mod le d e locomotive ne pas modifier car les fonctions peuvent tre affect es voire rendues totalement inop rantes 1 32 32 CV50 Tension pour les bornes d clairage voir CV49 1...

Страница 14: ...re les r glages de vitesse sont programm s par l u tilisateur et la locomotive doit pou voir tre utilis e sur un r seau analo gique Bit 1 1 Bit 2 0 Bit 3 4 Bit 4 0 Bit 5 16 Bit 6 0 1 4 16 21 Programm...

Страница 15: ...ponibles sur certains march s et chez tous les d taillants Certains produits illustr s sont des prototypes de pr s rie LGB LGB of America LEHMANN et le logo LGB TOYTRAIN sont des marques d pos es de E...

Отзывы: