WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen
und
befolgen
Sie
vor
dem
Einsatz
des
Staubsaugers
sämtliche
Anleitungen,
um
Brandgefahren,
Stromschläge,
Verletzungsgefahren
oder
Schäden
am
Gerät
vorzubeugen.
Dieses
Handbuch
umfasst
u.
U.
nicht
alle
m
ö
glich
auftretenden
Bedingungen.
Wenden
Sie
sich
bei
unbekannten
Problemen
stets
an
einen
Kundendienst
oder
an
den
Hersteller.
Dieses
Gerät
erfüllt
die
folgenden
EU-Richtlinien
:
-
2006
/
95
/
EC
N
iederspannung
Richtlinie
-2004
/
108
/
EC
EMC
Richtlinie
Dieser
Hinweis
warnt
vor
Gefahren
oder
sicherheitsrelevanten
Vorgängen,
die
zu
schweren
Verletzungen
oder
zum
Tod
führen
k
ö
nnen.
Dieses
Symbol
weist
auf
Sicherheitsrelevante
Themen
hin.
Dieses
Symbol
weist
auf
m
ö
gliche
Gefahren
hin,
die
für
den
Menschen
zum
Tod
oder
zu
Verletzungen
führen
k
ö
nnen.
J
edem
Sicherheitshinweis
wird
ein
Warnsymbol
sowie
entweder
der
Hinweis
"ACHTU
N
G"
oder
"VORSICHT"
vorangestellt.
Diese
Hinweise
haben
folgende
Bedeutungen
:
Dieser
Hinweis
warnt
vor
Gefahren
oder
sicherheitsrelevanten
Vorgängen,
die
zu
Verletzungen
oder
Sachschäden
führen
k
ö
nnen.
ACHTUNG
ACHTUNG
VORSICHT
•
Ziehen
Sie
vor
der
Wartung
,
Reinigung
oder
bei
Nichtgebrauch
des
Staubsaugers
den
Netzstecker
ab.
Ansonsten
besteht
die
Gefahr
von
Stromschlägen
oder
Verletzungen.
•
Keine
brennenden
oder
rauchenden
Gegenst
ä
nde
mit
dem
Staubsauger
einsaugen
,
wie
z.
B.
Zigaretten
oder
hei
ß
e
Asche.
Ansonsten
besteht
Lebens-,
Brand-
oder
Stromschlaggefahr.
•
Keine
brennbaren
oder
e
x
plosiven
Stoffe
einsaugen
,
wie
z.
B.
Benzin
,
Benzol
,
Verd
ü
nner
oder
P
ropan
(
fl
ü
ssig
oder
gasf
ö
rmig
)
.
Die
Dämpfe
solcher
Stoffe
k
ö
nnen
Brand-
oder
Explosionsgefahren
hervorrufen
und
es
besteht
Lebens-
oder
Verletzungsgefahr.
•
Netzstecker
und
Staubsauger
niemals
mit
feuchten
H
ä
nden
ber
ü
hren.
Ansonsten
besteht
Lebens-
oder
Stromschlaggefahr.
•
Den
Netzstecker
beim
Abziehen
nicht
am
Kabel
festhalten.
Ansonsten
besteht
die
Gefahr
von
Schäden
am
Gerät
oder
Stromschlägen.
Halten
Sie
das
N
etzkabel
beim
Abziehen
immer
am
N
etzstecker
selbst
fest.
•
Haare
,
lockere
Kleidung
, F
inger
sowie
andere
K
ö
rperteile
nicht
vor
die
Ö
ffnungen
oder
an
die
beweglichen
Teile
des
Staubsaugers
halten.
Ansonsten
besteht
die
Gefahr
von
Stromschlägen
oder
Verletzungen.
•
Den
Staubsauger
nicht
mit
Hilfe
des
Netzkabels
tragen
oder
daran
ziehen
,
das
Kabel
nicht
als
Griff
verwenden
,
in
einer
T
ü
r
einklemmen
oder
um
scharfe
Kanten
und
Ecken
f
ü
hren.
Nicht
mit
dem
Staubsauger
ü
ber
das
Kabel
fahren.
Das
Kabel
von
hei
ß
en
Gegenst
ä
nden
fernhalten.
Ansonsten
besteht
die
Gefahr
von
Stromschlägen,
Verletzungen,
Bränden
oder
Schäden
am
Gerät.
•
Den
Staubsauger
nicht
als
Spielzeug
benutzen.
Seien
Sie
bei
der
Bedienung
durch
Kinder
oder
in
der
N
ä
he
von
Kindern
besonders
wachsam.
Es
besteht
die
Gefahr
von
Verletzungen
oder
Schäden
am
Gerät.
•
•
Ein
in
Wasser
getauchtes
Ger
ä
t
niemals
ohne
vorherige
Reparatur
verwenden.
Es
besteht
die
Gefahr
von
Verletzungen
oder
Schäden
am
Gerät.
Wenden
Sie
sich
zur
Vermeidung
von
Gefahren
an
den
LG
Electronics
Kundendienst.
•
Den
Staubsauger
bei
offensichtlichen
Defekten
oder
fehlenden
bzw.
besch
ä
digten
Teilen
nicht
weiter
verwenden.
Es
besteht
die
Gefahr
von
Verletzungen
oder
Schäden
am
Gerät.
Wenden
Sie
sich
zur
Vermeidung
von
Gefahren
an
den
LG
Electronics
Kundendienst.
•
Verwenden
Sie
f
ü
r
den
Staubsauger
kein
Verl
ä
ngerungskabel.
Es
besteht
die
Gefahr
von
Bränden
oder
Schäden
am
Gerät.
•
Es
muss
eine
geeignete
Netzspannung
vorhanden
sein.
Bei
falscher
N
etzspannung
k
ö
nnen
Schäden
am
Motor
auftreten
und
Verletzungen
verursacht
werden.
Die
erforderliche
N
etzspannung
ist
auf
der
Unterseite
des
Staubsaugers
angegeben.
Vermeiden
Sie
m
ö
gliche
Gefahren.
•
Schalten
Sie
vor
dem
Ziehen
des
Netzsteckers
alle
Schalter
und
Regler
aus.
Ansonsten
besteht
die
Gefahr
von
Stromschlägen
oder
Verletzungen.
•
Der
Netzstecker
darf
in
keiner
Weise
ver
ä
ndert
werden.
Ansonsten
besteht
die
Gefahr
von
Stromschlägen,
Verletzungen
oder
Schäden
am
Gerät.
Des
Weiteren
besteht
Lebensgefahr.
Sollte
der
N
etzstecker
nicht
passen,
wenden
Sie
sich
zur
Montage
einer
geeigneten
Steckdose
an
einen
q
ualifizierten
Elektriker.
•
Reparaturen
an
Elektroger
ä
ten
d
ü
rfen
ausschlie
ß
lich
von
qualifizierten
F
achkr
ä
ften
durchgef
ü
hrt
werden.
Unsachgemä
ß
e
Reparaturen
k
ö
nnen
erhebliche
Gefahren
für
den
Anwender
verursachen.
•
Den
Netzstecker
nicht
anschlie
ß
en
,
wenn
sich
der
Schalter
in
der
P
osition
O
FF
befindet.
Es
besteht
die
Gefahr
von
Verletzungen
oder
Schäden
am
Gerät.
(J
e
nach
Modell
)
•
Achten
Sie
darauf
,
dass
sich
beim
Aufwickeln
des
Netzkabels
keine
Kinder
oder
Gegenst
ä
nde
in
der
N
ä
he
des
Staubsaugers
befinden
,
um
Verletzungen
zu
vermeiden.
Das
Kabel
wird
sehr
schnell
aufgewickelt.
(J
e
nach
Modell
)
•
Im
Schlauch
befinden
sich
elektrische
Leitungen.
Keinen
besch
ä
digten
,
eingeschnittenen
oder
durchstochenen
Schlauch
verwenden.
Ansonsten
besteht
Lebens-
oder
Verletzungsgefahr.
(J
e
nach
Modell
)
10
Benutzen
Sie
den
Staubsauger
nicht
,
wenn
das
Netzan
-
schlusskabel
oder
der
Stecker
besch
ä
digt
oder
fehlerhaft
ist.
Wenn
das
N
etzanschlusskabel
beschädigt
ist,
muss
es
von
einer
q
ualifizierten
LG
Electronik-Dienstleistungsagentur
ersetzt
werden,
um
eine
Gefahr
zu
vermeiden.
Содержание VC49 Series
Страница 3: ...2 ...
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 29: ...28 NOTE REMARQUE OPMERKING NOTIZEN ...