LG U9C Series Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 92

•

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than

the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is

intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug

does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does

not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat

this safety feature.

•

Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw

rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord under

furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area

and where it will not be tripped over.

Operation

•

If the appliance is immersed in water, stop using it and contact

an LG Electronics Customer Information Center.

•

If there is a gas leakage (isobutane, propane, LNG, etc.), do

not touch the product or power plug and ventilate the area

immediately.

•

Do not clean the appliance with brushes, cloths or sponges

which are abrasive or made of metal.

•

If you detect any abnormal noise, odor or smoke, unplug the

product immediately and contact an LG Electronics Customer

Information Center.

•

User Servicing Instructions

- Only an authorized repair person from an LG Electronics

service center should disassemble, repair, or modify the

product.

Содержание U9C Series

Страница 1: ... Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved www lg com OWNER S MANUAL AIR PURIFIER Read this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times U9C Series EN ENGLISH ...

Страница 2: ...the Appliance 14 Installation Location Requirements 15 Transportation Requirements 15 Operation 16 Status Display 16 Control Panel 17 Getting Started 21 Using Extra Functions 24 Smart functions 28 LG ThinQ Application 28 Smart Diagnosis 31 Maintenance 32 Maintaining the Appliance 32 Cleaning the Appliance 33 Maintaining the Filter 34 Troubleshooting 36 Before Calling for Service 36 Appliance Speci...

Страница 3: ...rious injury or death CAUTION This indicates that failure to follow the instructions can cause minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended for use by ...

Страница 4: ... cord always pull it by the plug Unplug the appliance during thunder or lightning storms or when not in use for a long time Do not bend the power cord excessively or place a heavy object on top of it Do not extend the length of the power cord or alter it Do not use several devices on a multi socket extension outlet Make the connection securely so that screw in terminals will not be loosened when t...

Страница 5: ...nge cord away from traffic area and where it will not be tripped over Operation If the appliance is immersed in water stop using it and contact an LG Electronics Customer Information Center If there is a gas leakage isobutane propane LNG etc do not touch the product or power plug and ventilate the area immediately Do not clean the appliance with brushes cloths or sponges which are abrasive or made...

Страница 6: ...Do not allow children to climb on or play with the appliance Do not place anything on top of the appliance The fan is not a toy It should not be played with or placed where young children can reach it Be careful that children do not get their hands caught in the vanes by putting their hands during the vanes operation This product uses UVnano LED Do not disconnect or replace the UVnano LED arbitrar...

Страница 7: ...Lamp With Lamp CUD7GF1B Manufactured by Seoul Viosys Co LTD Replace Lamp With Lamp LTPL G35U275GC TWA Manufactured by Lite On Technology Corporation Maintenance Dispose of the packing materials vinyl styrofoam etc to keep them out of reach of children Take care not to injure or pinch yourself when you detach and reattach parts of the appliance Turn off and unplug the appliance before cleaning it o...

Страница 8: ... accordance with national wiring regulations When moving or storing the appliance wrap the power cord around the base of the appliance to prevent personal injury damage to the cord or damage to floors Do not place the appliance near curtains Operation Do not use the product for removal of toxic gas such as carbon monoxide Do not use the product for ventilation purposes Do not use the appliance for...

Страница 9: ... or immediately after operation Use the filter only for its intended purpose The Deodorizing Care filter and True HEPA filter are assembled together Do not try to detach them from each other Do not insert any objects into the Air outlet Maintenance Do not use strong detergents or solvents to clean the product Use a soft cloth to clean Do not clean the appliance with an alkaline detergent Do not wi...

Страница 10: ...EN 10 EN INSTALLATION The appearance or functions of the appliance may differ depending on the model Parts Instruction Front Rear ...

Страница 11: ...icrometers Sensor Detects the concentration levels of dust You do not need to clean the sensor lens separately Product Center Line It is the center line of the product UVnano LED Only models with UVnano applied Remove the harmful bacteria at internal fan of the air purifier Remote Controller Holder Attach the remote controller to store it Attach the rear part of the remote controller to the locati...

Страница 12: ...EPA filter Minimizes PM1 0 and cigarette smoke from the air Filter Handle Use it to remove the filter from the product Ultra Fine Filter Minimizes large particles floating in the air CAUTION Do not forcefully separate the Deodorizing Care Filter and True HEPA Filter as they are integrated Do not throw the filter or use it for any other purpose ...

Страница 13: ...n fan speed 10 step in a ventilated area The filter may emit an odor when used continuously in a humid environment or where moisture from a humidifier is absorbed into the filter If odor is generated due to moisture dry the filter in sunlight before use Carbon monoxide CO is a harmful gas that is mainly introduced from the outside and cannot be removed with a filter Keep the windows or doors close...

Страница 14: ... inlet cover 3 After separating the filter remove its protective vinyl When removing the packaged filter separate it from the protective vinyl 4 Install the filter in the product Make sure that the handle is facing upward Handle 5 Remove the packing material inserted at the bottom of the product 6 Insert the tabs at the bottom of the cover into the slots in the base of the appliance and close the ...

Страница 15: ...l If there is not enough space for air to be taken in performance of the air purifier may be reduced 1 m The performance of the product may differ depending on the operating environment such as temperature and humidity Product performance may be slightly degraded when used outside of a humidity range of 40 to 70 Transportation Requirements Be careful not to drag the power cord on the floor when mo...

Страница 16: ...t Displays when it is time to replace the filter Displayed when the UVnano setting is enabled Displayed when the UVnano is not working normally Check if the filter and air intake cover are properly installed Displays when connected to Wi Fi Status display Air quality PM10 PM2 5 PM1 0 dust concentration temperature humidity and operation status are displayed Fan Speed Display Displays Fan speed fro...

Страница 17: ...ions by pressing the button on the control panel for longer than 3 seconds Example Press the Mode button and the Auto Fan button at the same time for 3 seconds or longer h UVnano function is applied only to models applied UVnano Long press More than 3 seconds Function Control Panel Lock Unlock Connect Wi Fi Product sound On Off UVnano On Off Smart Diagnosis Filter Replacement Notification Reset Pr...

Страница 18: ...ating status Turbo button Sets fan speed to Turbo Auto Fan button Sets the fan speed automatically Rotation button Sets the rotation of the product 45 60 90 140 Stop Sleep Timer button Sets the sleep schedule 1 12 Off NOTE You can use extra functions by pressing the buttons on the remote controller for longer than 2 seconds Long press More than 2 seconds Function Continuous change of Fan speed Con...

Страница 19: ...e polarity of the battery or replace the battery before contacting the service center Separately collect exhausted batteries When using the remote controller point the remote controller transmitter toward the display status display remote controller receiver on the product The remote controller is not received properly at a distance of more than 7 m from the product The remote controller signal re...

Страница 20: ... using the appliance immediately and keep it away from children CAUTION Do not arbitrarily modify the battery Do not recharge or disassemble the battery Do not throw the battery into a fire for disposal or leave it near heat Do not press multiple buttons at the same time Do not use it in a place with a lot of water or moisture Do not use it in a place with flames or heat Remove and store the batte...

Страница 21: ...ous directions and to use it without being cold even in winter Getting Started Press the Standby On Off button to start operation NOTE When starting operation for the first time after installing the product it will operate in Wide mode and with step 5 of fan speed If you stop operation and resume it it will start cleaning with the mode you last selected Even if power is lost due to a blackout the ...

Страница 22: ...ger the wind the faster the space is cleaned Using Turbo Sets the fan speed to Turbo NOTE After running on Turbo if you turn Turbo off before 20 minutes it will switch to the previous fan speed After 20 minutes of turbo operation the fan speed automatically changes to Auto Fan Using Auto Fan Sets the air purifier s fan speed automatically NOTE When set to Auto Fan the indoor fine dust concentratio...

Страница 23: ...s rotating from the center of the product after position initialization When the Rotation button is pressed while the product is rotating it will set to Stop When the function is changed while using the rotation the rotation stops for a while so that the display status can be checked and then the rotation operates again after the setting is completed When using rotation mode When the product is tu...

Страница 24: ...rature Humidity Mode status Displays room temperature information Displays indoor humidity information Displays operation status information Temperature 77 3 Humidity 40 3 3 3 3 NOTE Overall Air quality is calculated based on the concentrations of dust is categorized into 4 levels green yellow orange and red depending on the contamination of the air Color Overall Air Quality Concentration of PM μg...

Страница 25: ...nd humidity may vary depending on the surrounding environment such as doorways windows and vents Temperature and humidity may appear differently depending on air circulation in the same room Also the temperature and humidity may be different from other products and thermo hygrometers If different or identical products are used in the same space there may be differences in the concentration reading...

Страница 26: ...can change the fan speed display brightness and rotation even when the sleep timer is set If you press the Sleep Timer button once more while the sleep schedule is set the sleep schedule is canceled Setting Display Brightness Adjusts display brightness Press the Sleep Timer button for more than 2 seconds to enter the display brightness setting screen Each time the button is pressed once or for mor...

Страница 27: ...rculate cleaner air Press the Speed down and Rotation buttons on the control panel at the same time for 3 seconds NOTE To disable UVnano press the Speed down and Rotation buttons button on the control panel again for at least 3 seconds UVnano is a compound of UV ultraviolet light and nanometer unit of length If there is dust of foreign matter inside the UVnano LED wipe with a soft cloth Do not ope...

Страница 28: ...e the connected appliance from the LG ThinQ application and connect it again The application is subject to change for appliance improvement purposes without notice to users Functions may vary by model Before using LG ThinQ Application This feature is only available on models with Wi Fi function 1 Check the distance between the appliance and the wireless router Wi Fi network If the appliance is too...

Страница 29: ...lowly If the appliance cannot be connected due to problems with the wireless signal transmission unplug the appliance and wait about a minute before trying it again If the firewall on your wireless router is enabled disable the firewall or add an exception to it The wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters Smartphone user inter...

Страница 30: ...ause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications in construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC RF Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC r...

Страница 31: ...se the product according to procedure provided by LG ThinQ NOTE When diagnosing with Wi Fi you can diagnose the product with a beep sound when the Wi Fi connection with the product is disconnected Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues If smart diagnosis using the app continues to fail click the Use Diagnosis with Go to Audible Diagnosis button of the ThinQ App and follow the instructions that...

Страница 32: ...r or visit the website at www lg com You can also have the filter cleaned or replaced by the Service Center You will be charged a nominal fee for filter cleaning and replacement services The upper and lower parts of the filter are made of paper instead of plastic Repeated removal of the filter may cause scratches on the top and bottom of the filter Even if there are scratches on the top and bottom...

Страница 33: ...ont and back of the vane with a soft cloth Back CAUTION Do not clean the product with alkaline detergent Do not wipe the product surface using sulfuric acid hydrochloric acid or an organic solvent thinner kerosene acetone etc or attach stickers to the product This may damage the product surface Do not let water enter into the product NOTE If you find it difficult to remove dust from the front and ...

Страница 34: ...age the filter if liquid gets on the filter Replacing the Filter 1 Remove the front and rear covers of the product and pull the handle to replace the filter To avoid polluting the surroundings when replacing the filter place newspaper on the floor before you remove the filter Handle 2 Once you have replaced the filter turn off the filter replacement alert Reset filter replacement notification Filt...

Страница 35: ...the electrical outlet 3 Package the product to prevent dust or foreign substances from entering the product Store the packaged product in a shaded place CAUTION Do not store the product in a humid place or in a place exposed to the direct sunlight Storing the Remote Controller Remote Controller Holder The Remote Controller can be stored by attaching it to the magnet at the location marked on the p...

Страница 36: ... dust accumulate in the ultra fine filter Clean the ultra fine filter thoroughly Did dust accumulate in the True HEPA filter Replace the filter Are you using it in a place that is too spacious or too open Use a product that suits the size of the room Avoid well ventilated places such as doors windows etc Is there any obstacle nearby Remove the obstacle Is the product installed at a corner Move the...

Страница 37: ... within a day after use Is the product used in a place with a lot of smoke or odors If the air purifier is operated after an air freshener diffuser or scented candle has been used or interior work or wallpaper replacement have occurred the filter may absorb and emit the odor Ventilate the room first before using the product Does the filter have a bad smell The filter replacement frequency may diff...

Страница 38: ...n connect your appliance in LG ThinQ Mobile data for your smartphone is turned on Turn off the Mobile data of your smartphone and connect the appliance using the Wi Fi network The wireless network name SSID I set incorrectly The wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 Ghz router f...

Страница 39: ... Is on the status indicator Displayed when UV does not operate normally Check if the filter and air intake cover are installed in the correct position The temperature humidity is displayed differently from other products Is outside air continuously coming into the place where the product is installed Temperature and humidity values may fluctuate continuously in an environment where outside air is ...

Страница 40: ...nce and dimensions of the product are subject to change without prior notice Model Name U9C Series Power AC 115V 60Hz Exterior dimensions width x depth x height 265 mm x 265 mm x 1 120 mm Height Depth Width Appliance Specifications ...

Страница 41: ...fective parts Replacement products and parts are warranted for the remaining portion of the original warranty period or ninety 90 days whichever is greater Replacement products and parts may be new or remanufactured THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO THE EXTENT ANY IMP...

Страница 42: ...ay open box discounted or refurbished product Products with original serial numbers that have been removed altered or cannot be readily determined Model and serial numbers along with original retail sales receipts are required for warranty validation Increases in utility costs and additional utility expenses Repairs when the product is used for other than normal and usual household use e g commerc...

Страница 43: ...itration Agreement to Binding Arbitration and Class Action Waiver Upon failure to resolve the dispute during the 30 day period after sending written notice to LG you and LG agree to resolve any claims between us only by binding arbitration on an individual basis unless you opt out as provided below Any dispute between you and LG shall not be combined or consolidated with a dispute involving any ot...

Страница 44: ...se provided for LG waives any rights it may have to seek attorneys fees and expenses from you if LG prevails in the arbitration Hearings and Location If your claim is for 25 000 or less you may choose to have the arbitration conducted solely on the basis of 1 documents submitted to the arbitrator 2 through a telephonic hearing or 3 by an in person hearing as established by the AAA Rules If your cl...

Страница 45: ...Memo EN N ...

Страница 46: ...Memo ...

Страница 47: ...Inc Todos los Derechos Reservados www lg com MANUAL DEL PROPIETARIO PURIFICADOR DE AIRE Lea este manual del propietario en detalle antes de operar el aparato y manténgalo a mano para referencia en todo momento U9C Series ES ESPAÑOL ...

Страница 48: ...Primeros pasos 21 Uso las funciones extra 24 Funciones inteligentes 28 Aplicación LG ThinQ 28 Smart Diagnosis 31 Mantenimiento 32 Mantenimiento del aparato 32 Limpieza del producto 33 Mantenimiento del filtro 34 Resolución de Problemas 36 Antes de llamar al servicio 36 Especificaciones del aparato 40 GARANTÍA EE UU 41 Este manual puede contener imágenes o contenido diferente al modelo que compró E...

Страница 49: ...iones graves o la muerte PRECAUCIÓN Esto indica que el incumplimiento de las instrucciones puede provocar lesiones menores o daños en el producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de explosión incendio muerte descargas eléctricas lesiones o quemaduras en las personas cuando utilizan este producto siga las precauciones básicas incluido lo siguiente Niños en e...

Страница 50: ...pre desde el enchufe Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante mucho tiempo No doble excesivamente el cable de alimentación ni coloque objetos pesados sobre él No extienda la longitud del cable de alimentación ni la altere No utilice varios dispositivos en un adaptador con extensiones para múltiples enchufes Conecte de manera segura para que los tornillos de...

Страница 51: ...ctrodomésticos Coloque el cable lejos del área de tráfico y donde no pueda tropezarse con él Funcionamiento Si el aparato se sumerge en agua deje de utilizarlo y comuníquese con el centro de información al cliente de LG Electronics Si hay una fuga de gas isobutano propano GNL etc no toque el producto ni el cable de alimentación y ventile el área de inmediato No limpie el aparato con cepillos paños...

Страница 52: ...os metálicos en la entrada o salida de aire No instale ni utilice piezas dañadas No coloque productos inflamables en el aparato No permita que los niños suban al aparato ni que jueguen con él No coloque ningún objeto sobre el aparato El ventilador no es un juguete No debe colocarse donde los niños puedan alcanzarlo ni deben jugar con él Tenga cuidado de que los niños no se queden atrapados en las ...

Страница 53: ...ños en la piel o los ojos al ver directamente la luz producida por la lámpara en este aparato Desconecte siempre la energía antes de cambiar la lámpara o repararla Reemplace la lámpara con la lámpara CUD7GF1B fabricada por Seoul Viosys Co LTD Reemplace la lámpara con lámpara LTPL G35U275GC TWA fabricada por Lite On Technology Corporation Mantenimiento Elimine los elementos del empaquetado vinilo p...

Страница 54: ...estéreo No coloque el aparato donde haya luz brillante El aparato debe instalarse de acuerdo con las reglamentaciones nacionales de cableado Cuando mueva o almacene el aparato enrosque el cable de alimentación alrededor de la base del aparato para evitar lesiones personales daños al cable o daños a los pisos No coloque el aparato cerca de cortinas Funcionamiento No utilice el producto para elimina...

Страница 55: ... aparato No toque ninguna pieza interna mientras la unidad esté funcionando o inmediatamente después del funcionamiento Utilice el filtro solo para su objetivo destinado El filtro de protección desodorizante y el filtro True HEPA están ensamblados juntos No intente separar uno del otro No inserte ningún objeto en la salida de aire Mantenimiento No utilice detergentes o solventes fuertes para limpi...

Страница 56: ...10 ES INSTALACIÓN El aspecto o funciones del aparato pueden variar dependiendo del modelo Instrucción de piezas Vista frontal Vista trasera ...

Страница 57: ...ignetes Sensor PM1 0 particles with a diameter between 1 0 and 2 5 micrometers Sensor Detecta los niveles de concentración de polvo Línea central de producto Es el central del producto UVnano LED Solo modelos con UVnano aplicado Elimine las bacterias dañinas en el ventilador interno del producto Soporte para el mando a distancia Conecte el mando a distancia para almacenarlo Coloque la parte traser...

Страница 58: ... HEPA Minimiza el PM1 0 y el humo del cigarrillo del aire Mango del filtro Utilícela para quitar el filtro del producto Filtro ultrafino Minimiza las partículas grandes que flotan en el aire PRECAUCIÓN No separe a la fuerza el filtro de cuidado desodorizante y el filtro True HEPA ya que están integrados No tire el filtro ni lo utilice para ningún otro propósito ...

Страница 59: ...entilated area El filtro puede emitir un olor cuando se usa continuamente en un ambiente húmedo o donde se absorbe la humedad desde un humidificador hacia el filtro Si se genera olor debido a la humedad seque el filtro a la luz del sol antes del uso El monóxido de carbono CO es un gas nocivo que se introduce principalmente desde el exterior y no se puede eliminar con un filtro Mantenga las ventana...

Страница 60: ...cto Pantalla Entrada de aire Tapa 3 Después de separar el filtro retire su vinilo protector Al retirar el filtro empaquetado sepárelo del vinilo protector 4 Instale el filtro en el producto Asegúrese de que el asa mire hacia arriba Asa 5 Retire el material de embalaje insertado en la parte inferior del producto 6 Inserte las pestañas en la parte inferior de la cubierta en las ranuras de la base de...

Страница 61: ...ara que haya tomada de aire podría reducirse el rendimiento del producto 1 m El rendimiento del producto puede diferir según el entorno de funcionamiento por ejemplo la temperatura y la humedad El rendimiento del producto puede verse ligeramente degradado cuando se utiliza fuera de un rango de humedad del 40 al 70 Requisitos de transporte Cuando mueva o almacene el producto asegúrese de que el cab...

Страница 62: ...e reemplazar el filtro Se muestra cuando la configuración de UVnano está habilitada Se muestra cuando UVnano no está funcionando normalmente Compruebe si el filtro y la tapa de entrada de aire están instalados correctamente Muestra cuando esté conectado al Wi Fi Indicación de estado Se muestran la calidad del aire la concentración de polvo PM10 PM2 5 PM1 0 la temperatura la humedad y el estado de ...

Страница 63: ... el botón del panel de control durante más de 3 segundos Ejemplo presione el botón de Modo de funcionamiento y el botón de Viento automático al mismo tiempo durante 3 segundos o más h La función UVnano se aplica únicamente a los modelos aplicados UVnano Pulsaciónprolongada másque3segundos Función Bloqueo desbloqueo del panel de control Conectar Wi F Sonido del producto encendido apagado UVnano enc...

Страница 64: ...Botón de Turbo Establece la velocidad del ventilador en Turbo Botón de Viento automático Ajusta la velocidad del ventilador automático Botón de Rotación Establece la rotación del Producto 45 60 90 140 Parada Botón de Temporizador de desconexión Establece el horario de sueño 1 12 Apagado NOTA Puede utilizar funciones extra pulsando los botones del mando a distancia durante más de 2 segundos Pulsaci...

Страница 65: ...ue la polaridad de la batería o sustitúyala antes de ponerse en contacto con el centro de servicio Recoja por separado las baterías agotadas Cuando utilice el mando a distancia apunte el transmisor del mando a distancia hacia la pantalla pantalla de estado receptor del mando a distancia del producto El mando a distancia no se recibe correctamente a una distancia de más de 7 m del producto La recep...

Страница 66: ... se cierra bien deje de utilizar el aparato de inmediato y manténgalo alejado de los niños PRECAUCIÓN No modifique la batería arbitrariamente No recargue ni desmonte las baterías No arroje la batería al fuego para desecharla ni la deje cerca del calor No pulse varios botones a la vez No lo utilice en un lugar con mucha agua o humedad No lo utilice en un lugar con llamas o calor Quite y almacene la...

Страница 67: ...as direcciones y utilizarlo sin hacer frío incluso en invierno Primeros pasos Pulse el botón de Espera encendido apagado para iniciar la operación NOTA Al iniciar la operación por primera vez después de instalar el producto éste funcionará en modo Modo ancho Wide Mode y con 5 niveles de velocidad del ventilador Si detiene la operación y la reanuda comenzará a limpiar con el último modo que selecci...

Страница 68: ...so de Turbo Establece la velocidad del ventilador en Turbo NOTA Después de ejecutar Turbo si apaga Turbo antes de 20 minutos cambiará a la velocidad anterior del ventilador Después de 20 minutos de funcionamiento turbo la velocidad del viento cambia automáticamente a viento automático Uso de Viento automático Establece automáticamente la velocidad del ventilador del producto NOTA Cuando se estable...

Страница 69: ...ada NOTA Gira a 140 durante la rotación inicial y empieza la rotación desde el centro del producto después de la inicialización de la posición Cuando se pulsa el botón de Rotación mientras el producto esté en rotación se ajustará en Detener When the function is changed while using the rotation the rotation stops for a while so that the display status can be checked and then the rotation operates a...

Страница 70: ... 38 3 PM1 0 98 3 Temperature Humidity Estado de modo Muestra información sobre la temperatura ambiente Muestra información sobre la humedad interior Muestra información sobre el estado de la operación Temperature 77 3 Humidity 40 3 3 3 3 NOTA La calidad general del aire se calcula en función de las concentraciones de polvo y se clasifica en 4 niveles verde amarillo naranja y rojo según la contamin...

Страница 71: ...entorno circundante como puertas ventanas y conductos de ventilación La temperatura y la humedad pueden aparecer de manera diferente dependiendo de la circulación de aire en la misma habitación Además la temperatura y la humedad pueden ser diferentes a las de otros productos y termohigrómetros Si se utilizan productos diferentes o idénticos en el mismo espacio puede haber diferencias en las lectur...

Страница 72: ...n la condición del aire Puede cambiar la velocidad del viento el brillo de la pantalla y el rotación incluso cuando el temporizador de apagado está configurado Si presiona el botón de Temporizador de Desconexión una vez más mientras el horario de sueño está configurado el horario de sueño se cancela Ajuste de brillo de la pantalla Ajusta el brillo de la pantalla Presione el botón del Temporizador ...

Страница 73: ...oducto para hacer circular aire más limpio Presione los botones de Velocidad para abajo y Rotación en el panel de control al mismo tiempo durante 3 segundos NOTA Para deshabilitar UVnano vuelva a presionar el botón de Velocidad para abajo y Rotación en el panel de control durante al menos 3 segundos UVnano es un compuesto de UV luz ultravioleta y nanómetro unidad de longitud Si hay polvo de materi...

Страница 74: ...la aplicación LG ThinQ y proceda a conectarlo de nuevo La aplicación está sujeta a cambios para la mejora del aparato sin previo aviso a los usuarios Las funciones pueden variar según el modelo Antes de usar la aplicación LG ThinQ Esta característica solo está disponible en modelos con la función Wi Fi 1 Verifique la distancia entre el aparato y el enrutador inalámbrico red Wi Fi Si la distancia e...

Страница 75: ...e Si el aparato no puede conectarse debido a problemas con la transmisión de la señal inalámbrica desenchúfelo y espere alrededor de un minuto previo a intentarlo de nuevo Si el cortafuegos de su enrutador inalámbrico está activado desactívelo o añada una excepción a este El nombre de la red inalámbrica SSID debe ser una combinación de letras y números No utilice símbolos especiales La interfaz de...

Страница 76: ...cia que reciba incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Cualquier cambio o modificación en la construcción de este dispositivo que no cuente con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento puede anular la autorización del usuario para operarlo Declaración de exposición a radiaciones de RF de la FCC Este equipo cumple con los límites de exposición a...

Страница 77: ... de acuerdo con el procedimiento proporcionado por LG ThinQ NOTA Al diagnosticar con Wi Fi puede diagnosticar el producto con un pitido cuando se desconecta la conexión Wi Fi con el producto Uso del diagnóstico audible para diagnosticar problemas Si el diagnóstico inteligente con la aplicación sigue fallando haga clic en el botón Go to Audible Diagnosis Vaya al diagnóstico audible de la aplicación...

Страница 78: ...te el sitio web en www lg com También puede hacer que el centro de servicio limpie o sustituya el filtro Se le cobrará una tarifa nominal por los servicios de limpieza y sustitución del filtro Las partes superior e inferior del filtro están hechas de papel en lugar de plástico La extracción repetida del filtro puede causar rayones en la parte superior e inferior del filtro Incluso si hay rayones e...

Страница 79: ...elantera y trasera de la paleta con un paño suave La parte de atrás PRECAUCIÓN No limpie el producto con detergentes alcalinos No limpie la superficie del producto con ácido sulfúrico ácido clorhídrico ni disolventes orgánicos diluyente queroseno acetona etc ni pegue etiquetas en el producto Esto puede dañar la superficie del producto No deje que entre agua en el producto NOTA Si le resulta difíci...

Страница 80: ...l filtro si entra líquido en el filtro Sustitución del filtro 1 Retire las cubiertas delantera y trasera del producto y tire de la manija para reemplazar el filtro Para no contaminar la zona circundante al sustituir el filtro coloque un periódico en el suelo antes de quitar el filtro Asa 2 Tras cambiar el filtro desactive la alerta de sustitución del filtro Restablecer notificación de reemplazo de...

Страница 81: ...e la toma eléctrica 3 Embale el producto para que no entren en él polvo ni sustancias extrañas Guarde el producto embalado en un lugar sombreado PRECAUCIÓN No guarde el producto en lugares húmedos o en un lugar expuesto a la luz solar directa Almacenamiento del mando a distancia Soporte para el mando a distancia El mando a distancia se puede guardar conectándolo al imán en la ubicación marcada en ...

Страница 82: ... el filtro ultrafino Haga limpieza profunda del filtro ultrafino Se ha acumulado polvo en el filtro True HEPA Sustituya el filtro Utiliza el producto en un lugar demasiado espacioso o demasiado abierto Utilice un producto adecuado para el tamaño de la habitación Evite lugares bien ventilados como puertas ventanas etc Hay algún obstáculo cerca Retire el obstáculo El producto está instalado en una e...

Страница 83: ...ugar con mucho humo o muchos olores Si el producto se opera después de haber usado un ambientador difusor o vela perfumada o se han realizado trabajos en el interior o se ha reemplazado el papel de tapizar el filtro puede absorber y emitir el olor Ventile la habitación primero antes de usar el producto El filtro huele mal La frecuencia de sustitución del filtro puede variar dependiendo del entorno...

Страница 84: ...nQ Los datos móviles de su teléfono inteligente están activados Apague los datos móviles de su teléfono inteligente y conecte el dispositivo mediante la red Wi Fi El nombre de la red inalámbrica SSID lo configuré incorrectamente El nombre de la red inalámbrica SSID debe ser una combinación de letras y números en inglés No utilice caracteres especiales La frecuencia del enrutador no es de 2 4 GHz S...

Страница 85: ...ado Aparece cuando UVnano no funciona normalmente Compruebe si el filtro y la entrada de aire cubierta están instalados en la posición correcto La temperatura humedad se muestra de forma diferente a otros productos Entra continuamente aire exterior en el lugar donde está instalado el producto Los valores de temperatura y humedad pueden fluctuar continuamente en un entorno donde se introduce aire e...

Страница 86: ...es del producto pueden cambiar sin previo aviso Nombre del modelo U9C Series Suministro eléctrico AC 115V 60Hz Dimensiones externas anchura x profundidad x altura 265 mm x 265 mm x 1 120 mm Altura Profundidad Anchura Especificaciones del aparato ...

Страница 87: ...mano de obra o en el hogar para reemplazar las piezas defectuosas Los productos y piezas de reemplazo tienen garantía durante el resto del período de garantía original o noventa 90 días lo que sea mayor Los productos y piezas de reemplazo pueden ser nuevos o reconstruidos ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUIDA ENTRE OTRAS CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDA...

Страница 88: ...rta productos con descuento o restaurado Los productos cuyos números de serie originales se hayan eliminado alterado o que no puedan determinarse Para la validación de la garantía se requieren los números de modelo y serie junto con recibos de venta minorista originales Aumentos en los costos de los servicios públicos y gastos adicionales en los servicios públicos Reparaciones cuando el producto s...

Страница 89: ... y renuncia a demanda colectiva Ante la imposibilidad de resolver la disputa durante el período de 30 días posterior al envío de la notificación escrita a LG usted y LG acuerdan resolver cualquier reclamo entre nosotros solo mediante arbitraje vinculante individual a menos que renuncie a esta opción según se dispone a continuación Cualquier disputa entre usted y LG no se combinará ni consolidará c...

Страница 90: ... a usted el pago de honorarios abogados y costas si LG gana el arbitraje Audiencias y ubicación Si su reclamo es por 25 000 o menos puede elegir que el arbitraje se lleve a cabo solo sobre la base de 1 documentos presentados ante el árbitro 2 a través de una audiencia telefónica o 3 mediante una audiencia en persona según lo establecen las Reglas de la AAA Si su reclamo supera los 25 000 las Regla...

Страница 91: ...Memorándum ...

Страница 92: ...ial for improving air quality and providing health benefits EPA does not endorse manufacturer claims regarding the degree to which a specific product will produce healthier indoor air The energy efficiency of this ENERGY STAR certified model is measured based on a ratio between the model s CADR for Smoke and the electrical energy it consumes or CADR Watt ...

Результаты поиска

Содержание U9C Series

Отзывы:

Похожие инструкции для U9C Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG U9C Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание U9C Series

Отзывы:

Похожие инструкции для U9C Series

Бренды по названию

Популярные бренды