LG LP1415WXRSM Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 58

background image

ESPAÑOL

Tabla de Contenidos

Precauciones de Seguridad .............................................................32

LG SMART AC .................................................................................34

Entorno del usuario de un teléfono inteligente.................................35

Secuencia de instalación .................................................................37

Descarga e instalación de la aplicación

Instale la aplicación Android

Instale la aplicación iPhone

Registro LG Smart AC......................................................................39

Conexión Wi-Fi.................................................................................42

Conexión inicial del producto y Smart AC

Asignación de un nombre para el nuevo AC....................................47

Operación de Solución de problemas de la aplicación
LG Smart AC ....................................................................................49

Guía de datos...................................................................................55

Notificación.......................................................................................56

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание LP1415WXRSM

Страница 1: ...www lg com Wi Fi MANUAL Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference TYPE PORTABLE AIR CONDITIONER MODEL LP1415WXRSM AIR CONDITIONER ENGLISH ESPAÑOL ...

Страница 2: ...perty damage injury and or death Incorrect operation due to ignoring any instruc tions may cause harm or damage The level of seriousness is classified by the symbols described below UM SmartAC All 06 14 For continual product development LG Electronics U S A Inc reserves the right to change specitications without notice LG Electronics U S A Inc Note This symbol indicates a potentially hazardous sit...

Страница 3: ...NT 7 INSTALLATION SEQUENCE 9 Downloading and Installing the App Install the Android App Install the iPhone App LG SMART AC REGISTRATION 11 Wi Fi CONNECTION 14 Initial Product and Smart AC Connection NAMING THE NEW AC 19 TROUBLESHOOTING LG SMART AC APP OPERATION 21 DATA GUIDE 27 NOTICE 28 ...

Страница 4: ...with tools or exposed skin Only qualified technicians should install remove or re install this unit WARNING improper installation or use may result in fire explosion electric shock physical injury or death All electrical work must be performed by a licensed electri cian and conform to local building codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code and the instructions given...

Страница 5: ... and Conditions In using LG Smart AC hardware and smartphone application you agree to the LG Smart AC terms and conditions LG Smart AC hardware and smartphone application are to be used only with LG Electronics Inc air conditioner products LG Smart AC hardware and smartphone application cannot be sold transferred rented to any other parties All data generated by LG Smart AC hardware and smartphone...

Страница 6: ...and product communicating through the home setup wireless network Direct communication to the product occurs during initial registration Figure 2 shows the Smart AC app communicating through a remote internet access back to the LG Smart Air Conditioning system The smartphone app provides monitoring and remote control capabili ties for LG Smart Air Conditioning system products This product is in te...

Страница 7: ...um specifications are needed to successfully run the LG Smart AC app on a smartphone OS Android 2 3 or higher iOS 6 or higher Resolution Android 320 x 480 or higher iOS 960 x 640 or higher Note Normal operation may be hindered if the environment does not satisfy min imum specifications as outlined above Some functions may not operate may be slow in performance or part of the screen may be unclear ...

Страница 8: ...412 2 472 GHz Security 128 bits WEP AES WPA WPA2 Output Power 802 11b 11 dBM 11 Mbps 802 11g 15 dBM 54 Mbps 802 11n 11 dBM 72 2 Mbps Data Rate 802 11b 11 Mbps 802 11g 54 Mbps 802 11n 72 2 Mbps Sensitivity 802 11b 88 dBM 11 Mbps 802 11g 74 dBM 54 Mbps 802 11n 69 dBM 72 2 Mbps Modulation QPSK OFDM Class of Emission G1D D2D Number of Channels 13 Oscillator Communication mode Crystal Half duplex ...

Страница 9: ...first time install and then connect the Product This manual will show download and installation of the app on both Android and Apple iOS platforms however procedural screens will mostly be through the iOS smartphone platform Note that the app is not optimized to work on tablets Where there is a slight difference in proce dural steps both platform screens will be shown Downloading and Installing th...

Страница 10: ...o install the Smart AC app on an iPhone Note Be sure your phone meets the specifications listed on page 7 1 Tap the App Store icon on the iPhone screen 2 Type LG Smart AC in the search window and search for the app 3 Tap the LG Smart AC icon in the search results list and then tap the FREE button 4 lf asked enter your Apple iTunes password and then tap OK to proceed 5 When the app is finished in s...

Страница 11: ...l however to sign up as a new user and go through the email verification so that you can proceed easily with app and product communication 1 From your smartphone launch the app by tapping on the icon The LG Smart AC welcome screen will appear 1 2 Select your country The app will change to the lan guage selected 3 Next tap the Sign up button to begin your registration process 1 Note Each user in th...

Страница 12: ...ree box and then tap Confirm 2 5 Enter your email address choose a password and then retype your password to confirm 3 6 Enter your name in the fields as shown Note that your first and last name cannot exceed 15 char acters 7 Enter your phone number as shown and then tap Subscribe to proceed 2 3 ...

Страница 13: ...8 At the Send E mail Verification Pop up screen tap OK 4 9 Log into your email and click on the link to confirm your reg istration through the LG web site 10 Proceed to LG Smart AC Module Installation section in this manual 4 ...

Страница 14: ... the product Note The initial connection setup must be done at your home over your home wireless network Initial product and Smart AC Connection 1 Tap the LG Smart AC icon 2 Enter your account and password then tap Sign In 3 A product connection error prompt will display Tap Ok to proceed The product connection error dis play is normal since you have not registered and paired your con nection to t...

Страница 15: ... for 3 seconds 6 Wait for the Wi Fi light to blink at the indoor unit lf the Wi Fi light does not start to blink after three minutes reset the registration mode again as in step 5 Note Check the Wi Fi light once more lf the above pairing process has not been successful follow the instruction below Turn off the product wait 10 seconds and then turn the product back on power up Then try the above re...

Страница 16: ...tration mode If registering through iOS follow step 7 for Android smartphones con tinue to step 8 7 While on the LG Smart AC Registration screen press the home button of the iPhone twice quickly to minimize the app Tap Settings and then tap Wi Fi Select the wireless named LG_AC xx xx xx where x repre sents numbers which will be exclusive to your module A checkmark will ap pear when connection has ...

Страница 17: ...id smartphone does not connect automatically check the following From the Advanced Wi Fi settings make sure Internet unavailable Disconnect Wi Fi automatically when the Internet is unavailable is checked lf it is checked please uncheck Note that the wording of the above might be slightly different depend ing on your smartphone model This setting is unavailable on iOS smartphone ...

Страница 18: ...tup Note lf the wireless network router is setup as a WEP open security you may not be able to complete the registration and setup your network You will have to make modifications to your wireless network and then go through the registration steps once more 12 once this procedure has completed the Wi Fi light will stop blink ing and be on steady light as it is connected to the server Note Dependin...

Страница 19: ...you can register each one and give them unique names For example one could be named Living room AC and the other could be named Master Bedroom AC You can run both through your app the smartphone by picking the AC product names 1 Once wireless password is entered as shown on previous page tap Ok 1 2 3 2 At the A C Registration screen enter a new de scriptive name at the Dis play name box 1 3 From t...

Страница 20: ...20 LG Smart AC 5 Please re login for controlling the product 6 After login you can control the product ...

Страница 21: ... up for membership Incorrect email address Make sure to provide accurate email in the format of email abc com Cannot connect LG Smart AC app to product Product is turned off Wireless signal is not strong enough Wireless network which is connected to the product is turned off Something is wrong with the LG Smart AC app on the phone App lost communica tion with the product suddenly dropped the conne...

Страница 22: ...e less connection Install wireless router closer to the product Sign up for the LG Smart AC app through LG website Smart device is shown connected to the wireless but is not operating Wi Fi indicator light is not illuminating on product Password provided to the wireless is not correct when registering the de vice Wireless is not stable and has disconnected communication between smart device and pr...

Страница 23: ...ccount in formation and then register the product When attempting to sign up with the same ID a message stating that the ID already exists will pop up Cannot control prod uct with app Currently another user is controlling the product The air conditioner control is given to the smartphone which is logged in first The A C cannot be controlled by multiple users at the same time Once the user logs out...

Страница 24: ...to register the product how ever wireless is turned off on smartphone Turn on wireless setting on your smartphone Check if your prod uct is in Wi Fi mode Wi Fi ac cess may not be stable depending on network quality After product searching connection has failed Check blinking Wi Fi light on the product Check if Smart AC wireless number LG E_AC xx xx xx can be found through smart phone From the Adva...

Страница 25: ...t after 5 minutes automatically it not completed User must restart the registration process Product has con nected to the server ln order to continue normal operation please resign in Server has disconnected from the product Message appears when the server is no longer in communica tion with the product Log in again to establish communication Communication Issues Between Smartphone Server Product ...

Страница 26: ... Check the connection Server connection may take time slow Try to log in again Check wireless network Session timed out due to inactivity Try to log in again at a later time Turn air conditioner off by pow ering the entire product down and then powering back up This will recycle the product Command Fail due to network error Check wireless network connec tion Turn air conditioner off by pow ering t...

Страница 27: ...ttp opensource lge com In addition to the source code indications of all applicable license contents copyright and no responsibility on warranty can be down loaded lf you request the open source code of the software that is installed on this product by sending email to opensource lge com within 3 years of purchasing this product we will provide it on CD ROM with a mini mum cost of shipping and han...

Страница 28: ...iator and your body This transmitter must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter Federal Communications Commission FCC Statement You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the...

Страница 29: ...n use wording such as the following Contains Transmitter Module FCC ID BE JPCRCUDT3 or Contains FCC ID BEJPCRCUDT3 Any similar wording that expresses the same meaning may be used The Grantee may either pro vide such a label an example of which must be included in the application for equipment authorization or must provide with the module which explain this requirement In the latter with the module...

Страница 30: ...piedad lesiones o muerte al usuario o a otras per sonas Un funcionamiento incorrecto por ignorar cualquier instrucción causará daño o perjuicio El nivel de seriedad está clasificado por los símbolos descritos a continuación UM SmartAC All 06 14 Para desarrollo continuo de productos LG Electronics U S A Inc se reserva el derecho de cambiar especificaciones sin notificar LG Electronics U S A Inc ADV...

Страница 31: ...stalación 37 Descarga e instalación de la aplicación Instale la aplicación Android Instale la aplicación iPhone Registro LG Smart AC 39 Conexión Wi Fi 42 Conexión inicial del producto y Smart AC Asignación de un nombre para el nuevo AC 47 Operación de Solución de problemas de la aplicación LG Smart AC 49 Guía de datos 55 Notificación 56 ...

Страница 32: ...ramientas o piel expuesta Solo técnicos califica dos deberían instalar desinstalar o volver a instalar esta unidad Advertencia La instalación o uso incorrecto puede resultar en fuego explosión descarga eléctrica lesión física o muerte Todo trabajo eléctrico debe ser ejecutado por un electricista licenciado y cumplir con los códigos locales de construcción o en ausencia de códigos locales con el Có...

Страница 33: ... LG Smart AC para telé fonos inteligentes está de acuerdo con los términos y condi ciones de LG Smart AC El uso de hardware y la aplicación LG Smart AC para teléfonos in teligentes debe ser exclusivo con productos de aire acondi cionado de LG Electronics Inc Las aplicaciones de teléfonos inteligentes y hardware LG Smart AC no pueden ser vendidas transferidas alquiladas a terceras partes La informa...

Страница 34: ...onfiguración de red inalámbrica en casa Una co municación directa con el producto ocurre durante el registro inicial La figura 2 muestra la aplicación Smart AC comunicándose a través de acceso remoto de internet con el sistema de Aire Acondicionado LG Smart La aplicación para teléfonos inteligentes provee monitoreo y capaci dades de control remoto para los productos del sistema de Aire Acondiciona...

Страница 35: ...t AC Inalámbrico Red inalámbrica Entorno del usuario de un teléfono inteligente Es necesario seguir las especificaciones mínimas para ejecutar la aplicación LG Smart AC en un teléfono inteligente OS Android 2 3 or higher iOS 6 or higher Resolution Android 320 x 480 or higher iOS 960 x 640 or higher Nota Las operaciones normales pueden ser obstaculizadas si el ambiente no satisface las especificaci...

Страница 36: ...cuencia 2 412 2 472 GHz Seguridad 128 bits WEP AES WPA WPA2 Potencia de salida 802 11b 11 dBM 11 Mbps 802 11g 15 dBM 54 Mbps 802 11n 11 dBM 72 2 Mbps Rango de datos 802 11b 11 Mbps 802 11g 54 Mbps 802 11n 72 2 Mbps Sensibilidad 802 11b 88 dBM 11 Mbps 802 11g 74 dBM 54 Mbps 802 11n 69 dBM 72 2 Mbps Modulación QPSK OFDM Clase de emisión G1D D2D Cantidad de canales 13 Modo Oscilador Comuni cación Cry...

Страница 37: ...do por primera vez y luego conectar el Producto Este manual mostrará la descarga y la instalación de la aplicación tanto en la plataforma Android como en Apple iOS sin embargo las pantallas de procedimiento serán mayormente a través de la plataforma iOS Note que la aplicación no está optimizada para funcionar en tabletas Donde haya una pequeña diferencia en pasos del proceso se mostrarán ambas pan...

Страница 38: ...C en un iPhone Nota Asegurese que su teléfono inteligente cumpla con las especifica ciones listadas en la página 7 1 Toque el ícono de la App Store en la pantalla del iPhone 2 Escriba LG Smart AC en la ventana de búsqueda y busque la aplicación 3 Toque el ícono de LG Smart AC en la lista de resultados y luego toque el botón GRATIS 4 Si se le solicita ingrese su con traseña de Apple iTunes y luego ...

Страница 39: ... como nuevo usuario y hacer la verificación de correo electrónico para que pueda proceder fácilmente con la aplicación y la comunicación del producto 1 Desde su teléfono inteligente inicie la aplicación al tocar el ícono Aparecerá la pantalla de bienvenida del LG Smart AC 1 2 Seleccione su país La aplicación cambiará al lenguaje seleccionado 3 Luego toque el botón de Registrarse para empezar el pr...

Страница 40: ...onfirmar 2 5 Introduzca su dirección de correo electrónico elija una contraseña luego vuelva a escribir su con traseña para confirmar 3 6 Intorduzca su nombre en los cam pos como se muestra Note que su nombre y apellido no pueden exceder 15 caracteres 7 Ingrese su número de teléfono como se muestra y luego toque Suscribirse para proceder 2 3 ...

Страница 41: ...iar Correo de Verificación seleccione Aceptar 4 9 Inicie sesión en su correo electrónico y haga click en el enlace para confirmar su reg istro a través de la página Web de LG 10 Proceda a la sección del mó dulo de instalación de LG Smart AC de este manual 4 ...

Страница 42: ...alizar la configuración de la conexión inicial en su hogar a través de su red inalámbrica Conexión inicial del producto y Smart AC 1 Toque el ícono LG Smart AC 2 Escriba su cuenta y contraseña luego seleccione In gresar 3 3 Se mostrará un mensaje de error de conexión del producto Selec cione Aceptar para proceder La pantalla de error de conexión del producto es normal ya que no está registrado ni ...

Страница 43: ...r 3 se gundos 6 Espere que la luz del Wi Fi parpadee en la unidad interior Si la luz del Wi Fi no comienza a parpadear después de tres min utos reinicie el modo de registro nuevamente como en el paso 5 Nota Revise la luz del Wi Fi una vez más Si el proceso de vinculacion an terior no ha sido exitoso siga las siguientes instrucciones Apague el producto espere 10 segundos y luego encienda el pro duc...

Страница 44: ...siga el paso 7 para teléfonos inteligentes Android continue con el paso 8 7 Mientras esté en la pantalla de Registro de LG Smart AC pulse el botón de inicio del iPhone dos veces rápidamente para minimizar la aplicación Toque Configuración y a continuación toque Wi Fi Seleccione la red inalámbrica llamada LG_AC xx xx xx donde x representa el número el cual será exclusivo para su módulo Una marca de...

Страница 45: ...o se conecta automáticamente revise lo siguiente Desde las configuraciones avanzadas del Wi Fi asegurese de que Internet no disponible De sconecte Wi Fi automáticamente cuando el in ternet no esté disponible esté marcado Si está marcado por favor desmarque Tenga en cuenta que la redacción de arriba puede ser ligeramente diferente dependi endo de su modelo de teléfono inteligente Esta configuración...

Страница 46: ...ón de su red inalámbrica Nota Si el enrutador de la red inalámbrica se configura como una seguri dad WEP abierta es posible que no pueda completar el registro y configurar la red Usted tendrá que hacer modificaciones a su red inalámbrica y luego ir a través de los pasos de registro una vez más 12 Una vez que el proceso se ha completado la luz del Wi Fi dejará de parpadear y quedará encendida luz e...

Страница 47: ...emplo uno podría ser nombrado A A de sala de estar de A A y el otro podría ser nombrado A A del dormitorio principal Se pueden ejecutar ambos a través de la aplicación de su teléfono inteligente al escoger los nombres de productos de A A 1 Una vez que se ingresa la contraseña inalámbrica como se mues tra en la página anterior pulse Aceptar 1 2 3 2 En la pantalla de Registro de A A ingrese un nuevo...

Страница 48: ...48 LG Smart AC 5 Porfavor vuelva a iniciar sesión para controlar el producto 6 Después de iniciar sesión puede controlar el producto ...

Страница 49: ... mem bresía Dirección incorrecta de correo electrónico Asegúrese de escribir un correo electrónico seguro en el formato de correoelec trónico abc com La aplicación LG Smart AC no se puede conectar al producto El producto está apa gado La señal inalámbrica no es suficientemente fuerte La red inalámbrica que está conectada al pro ducto está apagada Algo está mal con la aplicación LG Smart AC en el t...

Страница 50: ...tador inalámbrico más cerca del producto Regístrese en la aplicación LG Smart AC a través de la página Web de LG El dispositivo in teligente aparece conectado a la red inalámbrica pero no está en operación La luz indicadora de Wi Fi no está encendida en el producto La contraseña introducida en la red inalámbrica no aparece como correcta cuando se registra el dis positivo La red inalámbrica no está...

Страница 51: ...nte registrarse con la misma identificación aparecerá un men saje indicado que ya existe la identificación No se puede contro lar el producto con la aplicación Actualmente otro usuario está controlando el pro ducto El control del aire acondicionado se asigna al teléfono inteligente que se haya registrado primero Varios usuarios no pueden con trolar simultáneamente el A A Una vez que el usuario aba...

Страница 52: ...o la red inalámbrica está apagada en el teléfono inteligente Encienda la configuración in alámbrica en su teléfono in teligente Revise si su pro ducto está en modo Wi Fi El acceso Wi Fi puede no estar es table dependi endo de la calidad de red Después de buscar el producto la conexión falló Revise la luz parpadeante de la Wi Fi en el producto Revise si el número inalámbrico de Smart AC LG E_AC xx ...

Страница 53: ... un tiempo de espera de 5 minutos El usuario debe reiniciar el proceso de registro El producto se conectó al servidor Para continuar con la operación normal por favor vuelva a iniciar sesión El servidor se desconectó del producto Aparece un mensaje cuando el servidor ya no está en comuni cación con el producto Regístrese de nuevo para es tablecer la comunicación Problemas de comunicación entre el ...

Страница 54: ...xión La conexión del servidor puede tomar algún tiempo lenta Intente registrarse de nuevo Revise la red inalámbrica El tiempo de espera de la sesión se agotó por inactividad Intente el registro de nuevo pos teriormente Apague el aire acondicionado desconectando el producto de la energía y luego conectándola de nuevo Esto reciclará el pro ducto Comando Falla de bido a error de red Revise la conexió...

Страница 55: ...demás del código abierto se pueden descargar indicaciones de todos los contenidos de licencia aplicables derechos de autor y no responsabilidad en la garantía Si usted solicita el código abierto del software que está instalado en este producto envíe un correo electrónico a opensource lge com dentro de los 3 años posteriores a la compra de este producto nosotros le entregaremos un CD ROM con un cos...

Страница 56: ...istancia mínima de 8 pulg 20 cm entre el radiador y su cuerpo El transmisor no debe estar ubicado en el mismo lugar u operado junto con otra antena o transmisor Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC Se le advierte que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo E...

Страница 57: ...ón como la siguiente Contiene un módulo transmisor con identifi cación de la FCC BEJPCRCUDT3 o Contiene la identificación de la FCC BEJPCRCUDT3 Se puede usar cualquier redacción similar que exprese el mismo significado La Garantía puede suministrar tal etiqueta un ejemplo de la cual debe estar incluida en la aplicación para la autorización del equipo o debe suministrarse con el módulo que explica ...

Страница 58: ...1 800 243 0000 LG Customer Information Center Register your product Online LG ELECTRONICS INC 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 www lg com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LP1415WXRSM

Бренд: Eaton-Williams Страницы: 10

Бренд: d2itsu Страницы: 20

Бренд: Daikin Страницы: 92

Бренд: S&P Страницы: 24

Бренд: EAS Electric Страницы: 234

Бренд: Technibel Страницы: 45

Easy Cool EC-2500

Бренд: Waeco Страницы: 4

Pioneer Eclipse 250AP115

Бренд: Amano Страницы: 64

Бренд: Daikin Страницы: 84

Бренд: Coway Страницы: 124

Бренд: Daikin Страницы: 46

Бренд: RZB Lighting Страницы: 8

Бренд: BAC Страницы: 42

Бренд: Roam-air Страницы: 9

Бренд: Daikin Страницы: 355

Бренд: Daikin Страницы: 22

Бренд: Mars Страницы: 20

Бренд: Pinguino Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды