GB-107
SOUND & LANGUAGE CONTROL
LANGUAGE SELECTION
Select the default language and the hard of hearing.
1
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select OPTION.
1
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select OPTION.
2
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select Menu Language,
Audio Language or Subtitle
Language.
2
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select
Hard of Hearing
(
).
3
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select your desired language.
3
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select
On
or
Off
.
4
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Save.
Audio/Subtitle Language (In Digital Mode Only)
When the languages you selected as the primary for Audio Language and Subtitle Language are not supported, you can select
language in secondary category.
If audio data in a selected language is not broadcast, the default language audio will be played. If subtitle data in a selected language
is not broadcast, the default language subtitle will be displayed.
< Audio Language Selection >
The Audio function allows selection of a preferred language.
When two or more audio languages are roadcast, you can select the audio language.
1
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select Audio.
Audio Language OSD Information
Display
Status
N.A
Not Available
MPEG Audio
Dolby Digital Audio
Audio for “Visual Impaired”
Audio for “Hearing Impaired”
Subtitle Language OSD Information
Display
Status
N.a
Not Available
Teletext Subtitle
Subtitle for “Hard of Hearing”
2
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select an audio language.
3
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
MARK
FAV
RATIO
MUTE
OK
AV MODE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
TV/
RAD
APP/*
ADD
EXIT
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
Select L+R, L+L or R+R.
< Subtitle Language Selection >
Use the Subtitle function when two or more subtitle languages
are broadcast.
When two or more subtitle languages are broadcast, you can
select the subtitle language with the
SUBTITLE
button on
the remote control.
Press the
⋀ ⋁
button to select a subtitle language.
►
►
►
• Press the
MENU/EXIT
button to return to normal TV viewing.
• Press the
BACk
button to return to the previous screen.