LG EC90 Series, Руководство пользователя

Страница: 13 / 92

MAKING CONNECTIONS
Slovenčina
Slúži na prenos digitálneho obrazového a zvukového
signálu z externého zariadenia do televízora. Prepojte
externé zariadenie a televízor prostredníctvom kábla
HDMI podľa nasledujúceho obrázku.
POZNÁMKA
(Len modely EC97**, EC98**)
1)
Parametre HDMI sa môžu pre jednotlivé
vstupné porty líšiť, takže pred pripojením vám
odporúčame skontrolovať parametre zariadenia.
2) Port HDMI IN 3 je mimoriadne vhodný pre
technické parametre na sledovanie videa UHD
(4:4:4, 4:2:2) 4K @ 50/60 Hz. Video alebo zvuk
však nemusia byť podporované v závislosti od
technických údajov externého zariadenia. V
takomto prípade použite iný port HDMI IN.
3) Pre bližšie informácie o parametroch HDMI
jednotlivých vstupných portov kontaktujte služby
zákazníkom.
Formát podpory 4K @ 50/60 Hz
Rozlíšenie
Frekvencia
snímok
(Hz)
Hloubka barev /
barevné vzorkování
8 bit 10 bit 12 bit
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
YCbCr
4:2:0 YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
1: Podporované len pri porte HDMI IN 3
POZNÁMKA
y
Pre dosiahnutie najlepšej kvality obrazu sa
odporúča používať televízor s pripojením HDMI.
y
Použite najnovší vysokorýchlostný kábel HDMI™
s funkciou podpory CEC (Customer Electronics
Control).
y
Vysokorýchlostné káble HDMI™ sú testované
tak, aby prenášali HD signál s rozlíšením až do
1080p a viac.
y
Podporovaný formát zvuku cez konektor
HDMI: Dolby Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz),
DTS(44.1Khz, 48Khz), PCM(32Khz, 44.1Khz,
48Khz, 96Khz, 192Khz)
y
Ak používate kábel HDMI (HDMI port 3),
odporúčame, aby ste používali dodaný kábel. (V
závislosti od modelu)
Ak používate bežný kábel HDMI, používajte
vysokorýchlostný kábel HDMI (3 m alebo kratší).
Română
Transmite semnale audio şi video digitale de la un
dispozitiv extern la televizor. Conectaţi dispozitivul
extern şi televizorul cu cablul HDMI, aşa cum se
arată în ilustraţia următoare.
NOTĂ
(Doar EC97**, EC98**)
1)
specificaţiile HDMI pot diferi pentru fiecare port
de intrare, de aceea asiguraţi-vă că aţi citit
specificaţiile dispozitivului înainte de conectare.
2) Portul
HDMI IN 3
corespunde specificaţiilor
pentru a vă bucura de videoclipurile UHD (4:4:4,
4:2:2) de 4K @ 50/60 Hz. Cu toate acestea,
este posibil ca videoclipurile sau sunetele să
nu fie acceptate în funcţie de specificaţiile
echipamentului extern. În acest caz, utilizaţi
orice alt port HDMI IN.
3) Contactaţi serviciul pentru clienţi pentru mai
multe informaţii cu privire la specificaţiile HDMI
ale fiecărui port de intrare.
Format acceptat 4K @ 50/60 Hz
Rezoluţie
Raportul de
cadre (Hz)
Adâncime culoare /
Eşantionare culoare
8 biţi 10 biţi 12 biţi
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
YCbCr
4:2:0 YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
1: Acceptat numai la portul HDMI IN 3
NOTĂ
y
Se recomandă utilizarea televizorului cu con -
exiunea HDMI pentru cea mai bună calitate a
imaginii.
y
Utilizaţi cel mai recent cablu HDMI™ de mare
viteză cu funcţia CEC (Customer Electronics
Control).
y
Cablurile HDMI™ de mare viteză sunt tes -
tate să transporte un semnal HD de până la
1080p şi peste.
y
Format audio HDMI acceptat: Dolby Digital
(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz, 48Khz),
PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz, 192Khz)
y
Atunci când utilizaţi un cablu HDMI (port 3
HDMI), se recomandă utilizarea cablului furnizat.
(În funcţie de model)
Dacă utilizaţi un cablu HDMI obişnuit, alegeţi un
cablu HDMI de mare viteză (3 m sau mai puţin).
A-13