FR
ANÇ
AIS
Type de sortie
Mode
d’entrée actuel
AV1
(Sortie TV
1
)
TV numérique
T
É
Ñ
¤
ÓÎ
Ç
Ñ
È
TV analogique, AV
T
Ë É
Ë Æ
Ì
Ô
Ç
Ñ
È
Composant
HDMI
¢
L
ortie TV : sortie de signaux en mode TV analogique ou en mode TV
numérique.
t
Tous les câbles Euro scart utilisés doivent être des câbles de signal
blindés.
t
Quand le mode 3D est sélectionné sur la TV numérique, seuls
les signaux de sortie 2D peuvent être émis via le câble péritel.
(modèles 3D uniquement)
t
Si vous utilisez la fonction Time Machine sur le téléviseur
numérique, les signaux de sortie du téléviseur ne peuvent être
traités via le câble SCART. (modèles 3D uniquement)
Autres connexions
Connecter votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une
qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe
et le téléviseur à l’aide du câble HDMI. Certains câbles ne sont pas
fournis.
Télécommande
(Selon le modèle)
Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches
de la télécommande.
Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement la TV.
Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle
: 1,5 V AAA). Faites correspondre les pôles
et
avec les signes
sur l’étiquette placée à l’intérieur du compartiment, puis refermez
le couvercle. Pour retirer les piles, faites l’inverse de la procédure
l’installation.
Les piles et batteries internes au produit ou raccordées à celui-ci ne
doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du
soleil, d’un feu ou d’uneorigine similaire.
t
N’associez pas des piles neuves avec des piles anciennes, car cela
pourrait endommager la télécommande.
t
La télécommande n’est pas fournie sur tous les marchés de vente.
Veillez à orienter la télécommande vers le capteur situé sur la TV.
P
A
G
E
FAV
MUTE
INPUT
1
.,;@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
0
9
wxyz
GUIDE
Q.VIEW
2
3
4
1
B
A
(MARCHE-ARRÊT)
Ö
ermet d’éteindre ou d’allumer la TV.
1
Ö
È
Î
¤È
Ê
Ð
È
×Ø
Ë É
Ô
È
Î
Æ Ë
Õ
Ì
Ñ Î×
È
Ð Ù
È É
Ê
Î Ó
È
Ú
P
L
È
Æ Ì
É
Æ
È
modèle)
1
Ö
ermet de changer la source d’entrée. (Selon le
modèle)
2
/
(PARAMÈTRES)
Ö
È
Î
¤ È
Ê
Ð Ù
Ë
××ÓÐ
È
Î
Ë
Ñ
Û
Paramètres rapides. (Selon le modèle)
2
Ö
È
Î
¤ÈÊ
Ð Ù
Ë
×
× ÓÐ
È
Î
Ë
Ñ
Û
Ö
Ë
Î
Ë
¤
Ü
Ê
Î
È
Õ
Î
Ë
Ý
Ç
Ð
È
Õ
Ú
P
L
È
Æ Ì É
Æ
È
modèle)
3
Redimensionne une image. (Selon le modèle)
3
Å
×Ø
È
Æ
È
Õ
ÇÉ
Ì
Î
¤
ËÊ Ç
Ì
É
Õ
Æ Ç
Ó
È
Õ
Ë
Ñ
ÝÎ
Ì
Ô
Î
Ë
¤¤È
Ë
×
Ê
Ñ
È
Æ
ÈÊ
l’écran. (Selon le modèle)
(Guide de l’utilisateur)
Ì
Ç
Î
Æ
È
ÔÑ
Ç
Ð
È
Ð
È
Æ
Ù
Ñ
Ê ÇÆ Ç
Õ
ËÊÈ
Ñ Î
Ú
B
Touches numériques
Ö
ermettent de saisir des chiffres.
Ö ÎÓÕ
ÈÉ
Ê È
Æ È
ÔÑ
Ç
Ð
È
Ð
È
ÝÎ
Ì
Ô
Î
Ë
¤¤È
Õ
Ú
(Espace)
Ñ
Î
È
Ñ
É
È
ÕÝ
Ë
×
È
Ç
Ð
È
Õ
Ñ Î
Æ
È
×
Æ Ë ÇÈ
Î
Ð
È
Æ
Ù
Ó
×Î
Ë
É
Ú
Ò
ÈÇ ÈÉ
t au programme précédemment visionné.
Permet de régler le niveau du volume.
!" #
$
%
4
&
'(
!$
!
"
)
*
"
l’écran. (Selon le modèle)
4
"
"
!
+ ,
%
-.
!
/
0
ermet de couper tous les sons.
ermet de parcourir les chaînes ou les canaux enregistrés.
!
)
!
"
"
!
%
