37
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Sistemas de accionamiento
DESPIECE - PIEZAS SUJETAS A DESGASTE - NOMENCLATURAS
LEROY-SOMER
4031 - 03.2007 / c
es
5.2.2 - Nomenclatura montaje universal
5.2.3 - Piezas sujetas a desgaste Montaje universal
5.3 - Eje primero AP
5.3.1 - Despiece AP
LS 71
LS 80
LS 90
LS 100-112
LS 132
LS 160
LS 180
LS 200
Ref. Denominación
Cant.
Cant.
Cant.
Cant.
Cant.
Cant.
Cant.
Cant.
7
Contrabrida
1
1
1
1
1
1
1
1
8
Campana "U
1
1
1
1
1
1
1
1
32
Eje macizo MU eje 1
1
1
1
1
1
1
1
1
67
Rodamiento eje 1 lado reductor
1
1
1
1
1
1
1
1
68
Rodamiento eje 1 lado motor
1
1
1
1
1
1
1
1
79
Dispositivo de parada (Ref. 42)
0
0
0
0
1
0
0
0
96
Junta de labio
1
1
1
1
1
1
1
1
97
Junta tórica entrada reductor
1
1
1
1
1
1
1
1
102
Junta tórica campana "U
1
1
1
1
0
0
0
0
103
Deflector tapa
1
1
1
1
1
1
1
1
129
Circlips interior de rodamiento
0
0
0
0
1
1
1
1
139
Circlips exterior de rodamiento
1
1
1
1
1
1
1
1
145
Deflector eje GV
1
1
1
1
1
1
1
1
179
Tornillo de contrabrida
4
4
4
4
8
8
8
8
181
Arandela de tornillo (Ref. 179)
4
4
4
4
0
0
0
0
183*
Esparrago de fijación para entrada reductor
*
*
*
*
*
*
*
*
184*
Tuerga de esparrago
*
*
*
*
*
*
*
*
191
Tornillo de fijación MU
4
4
4
4
4
4
4
4
192
Tuerca (Ref. 191)
4
4
4
4
4
4
4
4
199
Pasador de piñon GV
1
1
1
1
1
1
1
1
220
Tornillo adaptador de piñon h32 (Ref. 34)
0
0
0
0
0
1
1
1
255
Tapón respiradero
1
1
1
1
1
1
1
1
260
Tapón de vaciado
1
1
1
1
1
1
1
1
281
Amortiguador (silent bloc)
1
1
1
1
1
1
1
1
287
Anillo INA de junta de labio
1
1
1
1
1
1
1
1
288
Moyú MU
1
1
1
1
1
1
1
1
183* y 184* : Las cantidades dependen del tamaño del reductor, ver 5.1.4
Ref.
Denominación
LS 71
LS 80
LS 90
LS 100-112
LS 132
LS 160
LS 180
LS 200
67
Rodamiento eje 1 lado reductor
SI
68
Rodamiento eje 1 lado motor
SI
96
junta de labio
SI
11 96
129 68
67
179
181
97
7
102
84
32
199
103
Mub 32xx, Mub 33xx
11
96
129
68
67
102
7
97
181
179
199
42
79
103
32
84
Mub 34xx, Mub 35xx
5.3.2 - Nomenclatura AP
Mub 32
Mub 33
Mub 34
Mub 35
Mub 32
Mub 33
Mub 34
Mub 35
Ref.
Denominación
Cant.
Cant.
Cant.
Cant.
Ref.
Denominación
Cant.
Cant.
Cant.
Cant.
7
Contrabrida
1
1
1
1
103
Deflector tapa
1
1
1
1
11
Tapa AP
1
1
1
1
129
Circlips interior de rodamiento
1
1
1
1
32
Eje macizo AP y MU eje 1
1
1
1
1
179
Tornillo de contrabrida
4
4
4
8
67
Rodamiento eje 1 lado reductor
1
1
1
1
181
Arandela de tornillo (Ref. 179)
4
4
4
8
68
Rodamiento eje 1 lado motor
1
1
1
1
183*
Esparrago de fijación para entrada
*
*
*
*
79
Dispositivo de parada (Ref. 42)
1
1
1
1
184*
Tuerga de esparrago (Ref. 183)
*
*
*
*
84
Chaveta eje AP
1
1
1
1
199
Pasador de piñon GV (Ref. 42)
1
1
1
1
96
Junta de labio
1
1
1
1
220
Tornillo de fijación ( (MI h32)
0
0
1
1
97
Junta tórica entrada reductor
1
1
1
1
254
Tapón E-R/N/V
1
0
0
0
1
102
Junta tórica campana
1
1
1
1
1. E-R/N/V :
T
apón de Respiradero-Vaciado/Nivel/Vaciado
183* y 184* : Las cantidades dependen del tamaño del reductor, ver 5.1.4
5.3.3 - Piezas sujetas a desgaste AP
AP
Ref.
Denominación
de Mub 32 a Mub 35
67
Rodamiento eje 1 lado reductor
SI
68
Rodamiento eje 1 lado motor
SI
96
junta de labio
SI