LeMaitre 7210386, Руководство по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 30 / 61

30
(Blocage de fenêtre) de la pièce à main du résecteur ou appuyer simultanément sur les boutons d’augmentation et de diminution de la console permet d’activer
la fonction Blocage de fenêtre.
ATTENTION : ne pas utiliser le résecteur à l’air libre pendant une période prolongée, car l’absence d’irrigation peut entraîner une surchauffe et un blocage du résecteur.
IRRIGATION DE L’ILLUMINATEUR DU SYSTÈME TRIVEX
Activer la Pompe à solution de turgescence à l’aide du Bouton ON/OFF (MARCHE / ARRÊT) de la pompe à solution de turgescence. Par défaut, le Débit de la pompe
à solution de turgescence est réglé sur environ 450 ml/min au démarrage du Système TRIVEX.
Il est possible d’augmenter ou de diminuer le débit de la pompe à solution de turgescence en appuyant sur les boutons Flow Increase (Augmentation du débit)
ou Flow Decrease (Diminution du débit) se trouvant au-dessus et au-dessous de l’Affichage du débit de la pompe à solution de turgescence. La Pompe à solution
de turgescence propose cinq réglages de Débit. Les débits approximatifs de la pompe sont compris entre 300 ml/min et 500 ml/min.
REMARQUE : le bouton ON/OFF (MARCHE / ARRÊT) de la Pompe à solution de turgescence s’illumine en orange lorsque la pompe est arrêtée, et en vert lorsqu’elle est
activée.
Appuyer sur une des pédales et la maintenir enfoncée pour démarrer la Pompe à solution de turgescence. Relâcher la pédale pour arrêter la pompe.
REMARQUE : la Pompe à solution de turgescence est ARRÊTÉE au démarrage du Système TRIVEX. Pour que les pédales fonctionnent, la Pompe à solution de turgescence
doit être démarrée à l’aide du bouton ON/OFF (MARCHE / ARRÊT) de la Pompe à solution de turgescence.
CONTRÔLE DE L’ILLUMINATEUR DU SYSTÈME TRIVEX
Activer la lampe de l’illuminateur à l’aide du bouton ON/OFF (MARCHE / ARRÊT) de la lampe. Au premier démarrage de la lampe du Système TRIVEX, le bouton
clignote en vert pendant 10 secondes tandis que le système effectue une vérification de la lampe.
Lorsque la lampe est éteinte, le Bouton s’illumine en orange. Après chaque arrêt de la lampe, cette dernière effectue un cycle de refroidissement de 30 secondes.
Ce cycle de 30 secondes s’ajoute au cycle de vérification de la lampe de 10 secondes. Par conséquent, le bouton de la lampe peut clignoter en vert pendant 40
secondes au maximum avant de passer à un vert fixe.
Si la lampe ne s’allume pas après les cycles de vérification automatique, le bouton de la lampe clignote en orange.
NETTOYAGE ET STÉRILISATION
PIÈCE À MAIN DU RÉSECTEUR
Suivre les étapes ci-dessous après chaque procédure pour stériliser la pièce à main du résecteur :
1. Jeter le résecteur et le jeu de tubes utilisés pendant la procédure selon les protocoles standard relatifs à l’élimination des déchets biologiques
dangereux.
ATTENTION : les résecteurs et jeux de tubes utilisés avec le Système TRIVEX sont réservés à un usage unique seulement. Ne pas restériliser. Jeter après
utilisation.
2. Débrancher le câble de la pièce à main du résecteur du panneau avant. Visser le capuchon de protection sur l’extrémité connecteur du câble.
ATTENTION : ne pas débrancher le câble de la pièce à main.
ATTENTION : pour empêcher l’humidité de pénétrer dans le câble de la pièce à main pendant la stérilisation, vérifier que le capuchon de protection est
complètement vissé. L’humidité peut endommager le câble ou les connecteurs de la pièce à main.
3. Ouvrir complètement l’aspiration en relâchant la vanne à pincement du tuyau d’aspiration.
4. Nettoyer soigneusement l’appareil avec de l’eau savonneuse,
à la main seulement
. L’appareil peut être plongé dans l’eau.
ATTENTION : ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à ultrasons ou d’appareils de nettoyage automatiques pour nettoyer la pièce à main.
5. Nettoyer le tuyau de vidange avec une brosse. Rincer soigneusement l’appareil avec de l’eau. Ne pas utiliser de solution saline ou de solvants tels que
de l’alcool ou de l’acétone.
6. Bien sécher l’appareil à l’air comprimé afin d’évacuer l’eau des fentes.
7. Stériliser la pièce à main à l’aide d’une des méthodes suivantes :
•
vapeur, prévide, en emballant à une température comprise entre 132 °C et 135 °C (270 °F à 275 °F) pendant quatre minutes ;
• vapeur, méthode d’écoulement par gravité, en emballant à une température comprise entre 132 °C et 135 °C (270 °F à 275 °F) pendant dix minutes.
ATTENTION : ne pas refroidir la pièce à main du résecteur en la plongeant dans de l’eau froide.
PÉDALES ET UNITÉ DE COMMANDE DU SYSTÈME TRIVEX
L’unité de commande du Système TRIVEX fonctionne hors du champ stérile et ne nécessite pas de stérilisation. Les procédures de stérilisation et/ou de
désinfection endommageront le produit et annuleront la garantie. Suivre les étapes ci-dessous après chaque procédure pour nettoyer l’unité de
commande :
1. Débrancher le Système TRIVEX de la source électrique.
2. Essuyer la console avec un chiffon doux et humide et un germicide doux ou de l’alcool isopropylique.
ATTENTION : ne pas stériliser ou plonger la console du Système TRIVEX dans du désinfectant.
Essuyer les pédales et les câbles des pédales avec un chiffon doux et humide.
CÂBLE DE FIBRE OPTIQUE
Voir le mode d’emploi du câble de fibre optique (R2603) pour connaître les procédures de nettoyage et de stérilisation adéquates.