Leica RANGEMASTER CRF 1600-B, Инструкция по эксплуатации

Страница: 178 / 186

176
anhang / appendix / annexe/ BiJlage /
allegaTO / apéndice / Vedlegg /
пРилоЖеНие
anmerkungen:
• In den Tabellen 1, 2 und 3 sind die Entfernungen in
Metern, die Geschossabfall-Werte in Zentimetern angege-
ben, in den Tabellen 4, 5 und 6 in Yards, bzw. Inches.
• Alle Werte gelten für:
– einen Luftdruck von 1013mbar
– eine Temperatur von 20°C
– horizontale Schüsse
comments:
• Tables 1, 2 and 3 show the ranges in meters and the hold -
over corrections in centimeters, while tables 4 and 5 use
yards and inches.
• All values are applicable for:
– An atmospheric pressure of 1013mbar
– A temperature of 20°C/68°F
– Horizontal shots
remarques:
• Dans les tableaux 1, 2 et 3, les distances sont indiquées
en mètres et les valeurs de chute de la balle en cen-
timètres et dans les tableaux 4, 5 et 6, en yards et pouces.
• Toutes les valeurs se rapportent à:
– une pression atmosphérique de 1013mbar
– une température de 20°C
– des tirs horizontaux
Opmerkingen:
• In de tabellen 1, 2 en 3 is de afstand in meters en de
kogelvalwaarden in centimeters weergegeven en in de
tabellen 4, 5 en 6 in yards en inches.
• Alle waarden gelden bij:
– een luchtdruk van 1013mbar
– een temperatuur van 20°C
– horizontale schoten