background image

Manuale di istruzioni
User manual

430 558 - 430 559

MANUEL D’UTILISATION
USER MANUAL

430 557

LE03716AA

• 

Enregistreur LAN 500 Gb 4/8/16 caméras avec gestion centralisée sur PC

• 

4/8/16-camera 500 GB LAN recorder with centralized management on PC 

• 

Grabador LAN 500 Gb 4/8/16 cámaras con gestión centralizada en PC 

 

• 

Gravador LAN 500 Gb 4 câmaras com gestão centralizada por PC

  Rejestrator LAN 500 GB, 4 kamery, z zarządzaniem scentralizowanym na PC 

430 557/558/559

Содержание 430 557

Страница 1: ...8 16 cam ras avec gestion centralis e sur PC 4 8 16 camera 500 GB LAN recorder with centralized management on PC Grabador LAN 500 Gb 4 8 16 c maras con gesti n centralizada en PC Gravador LAN 500 Gb...

Страница 2: ...CHAPTER 1 Software installation 3 CHAPTER 2 Display Mode 4 CHAPTER 3 CMS Setup Mode 16 DVR Remote Setup 30 CHAPTER 4 Remote Search Mode 37 CHAPTER 5 E Map Mode 47 CHAPTER 6 Remote Update 67 CONTENTS 2...

Страница 3: ...box Go to Program CMS folder Start CMS software installation Chose your language Chose the style of screen display The software is installed on your PC All the datas related to this software are store...

Страница 4: ...Chapter 2 Display Mode 4...

Страница 5: ...Login Click on start and Log in Enter User name and Password Default User ID administrator Default password 1234 Ask administrator or Bticino customer support if you forgot ID or password 5...

Страница 6: ...etwork drives Setup setup on CMS system E Map Monitor DVR sites Camera Sensor and Control through E MAP Log Viewer can check or print Log file in the CMS system Log out Log in out Start can execute ov...

Страница 7: ...14 DVR System time E Map Click this button to enable E MAP Print Click the button to print the image Snapshot Click the button to save the appropriated image Location for saving C CMS_2KV3 Image Scre...

Страница 8: ...om multi screens to one screen Double click on one image It will show the selected screen Double click on the screen will switch back to multi screens Right click on the image will enlarge it back to...

Страница 9: ...ion of Preset Scan point for PTZ Preset Setting after selecting Preset click SET button User move PTZ on the direction of up down left right with Zoom In Out to the position which user want to move an...

Страница 10: ...Preset 1 Preset 2 Preset 3 5 secondes 3 secondes 4 secondes after selecting ScanPoint click SET Button According to the order of the left image menu select Preset number duration time ScanPoint can b...

Страница 11: ...previously customized several DVR DVR list Shows the video for each page of one DVR Example Pre Memorize DVR list DVR 1 Camera 2 DVR 2 Camera 8 DVR 3 Camera 5 DVR 4 Camera 2 Page 1 DVR 8 Camera 3 DVR...

Страница 12: ...etup for selected DVR Remote Search Click the button to use remote search for selected DVR E map Click the button to use E MAP for selected DVR Status It represents the information and the status of a...

Страница 13: ...The button will switch automaticaly to If you want to switch back to Pre Memorize screen click on button 13...

Страница 14: ...tivate Click on the arrow to view this menu Screen division Various surveillance modes available through division buttons Click on the arrow to view this menu Status Status list It represents the even...

Страница 15: ...n CMS and select DVR name to talk then click Talk button to send Request to DVR site Audio chat button will be flashed on off on DVR by requesting audio communication from CMS Save Disk List Free spac...

Страница 16: ...Chapter 3 CMS Setup Mode To enter in this menu Click on start Click on Setup 16...

Страница 17: ...Registered user list It represents the group of registered users Register new user Register new user click this button to add new user and click Apply Privilege you can assign different privilege to...

Страница 18: ...ame as registered in the DVR see menu NETWORK CLIENT of the DVR DVR info put STANDALONE DVR_NS Data stream ports have to be in line with ports declared on the DVR see menu NETWORK CLIENT of the DVR Cl...

Страница 19: ...will find for all registered DVR Registered DVR list represents all registered DVR IP address of my computer represents IP address of the computer DVR Info shows the information of Network connection...

Страница 20: ...g it is for modem connection setup You should setup Modem on OS click on Edit DVR and this button will be enabled Adjust the time for retrying connection If there is no response from the site system t...

Страница 21: ...Show versions shows the version of CMS sofware DVR Info Shows the information of connected DVR program version board version board type and the number of sensors and controls 21...

Страница 22: ...the Pre Memorize button Pre Memorize you can add a new page by clicking and remove one page by clicking Screen Info Select DVR name and camera for each screen Selected screens for this page You can de...

Страница 23: ...PTZ info check the information of PTZ SETUP OF EACH DVR 23...

Страница 24: ...Recording Schedule setup save schedule for the selected DVR from the DVR Select the DVR to save from DVR List Drag or click to select the date time to change the schedule Click R Recording continuousl...

Страница 25: ...up Network Drive 1 Checkmark Network Drive and click Network Drive Add button 2 Network Drive will be generated Then Click Add Disk button to add it as Save drive from the list You cannot use Recycle...

Страница 26: ...ither by motion or by sensor or control Auto pop up when EMC is activated by motion or sensor control the event will come up with monitoring screen or single screen Enable alarm sound checkmark to ena...

Страница 27: ...of the button When EMC mode is activated by motion or sensor control the event screen will automatically pop up and the icon will be turned in red When there is an event you can click with right butto...

Страница 28: ...etected area if the transmitted dada is motion Event Restore setting value from latest registry backup file in case of system shutdown changes in system setting value or other functions you can restor...

Страница 29: ...for technical assi stance This file is saved in the folder C CMS_2KV3 LOG To read this file you have to open the Log Viewer software Auto reconnection if network is unstable and disconnect for a peri...

Страница 30: ...p button Camera settings 1 Camera list shows camera list installed on the DVR You can make the setup on the network Select a camera to setup 2 Camera name change the camera name 3 Motion select full o...

Страница 31: ...Record speed 1 Image size select image size for recording 2 Individual camera recording setup select image quality frame rates for each camera SCHEDULER 31...

Страница 32: ...Event will record only if an event occurs Intensive will record continuously in low quality and with a higher quality if an event occurs Click on Select All to change complete table from None to Conti...

Страница 33: ...SENSOR Connect the sensors to the DVR and setup SENSOR TYPE Normally Open or Normally Closed When a sensor is activated the videos from selected cameras will be recorded 33...

Страница 34: ...er DVR 3 Network info shows network connection information such as IP address subnet mask gateway 4 User info shows user list of the connected DVR You can change password register new user Delete user...

Страница 35: ...You will see the events list 5 You can export this list click on Export Log The file will be saved in the folder C CMS_2KV3 LogExport To read this file you have to open the Log Viewer software This fu...

Страница 36: ...ord is 1234 2 Click on Browser to find the folder C CMS_2KV3 LogExport 3 Choose the file and click on Display button 4 You can print this file Click on Print button 5 You can also change the password...

Страница 37: ...Chapter 4 Remote Search Mode To enter in this menu 1 Choose the DVR 2 Click on Remote Search 37...

Страница 38: ...recorded images the size of the screen if you select one camera and the brightness Watching mode you can choose play stop Operations 1 Select the desired date on the calendar 2 Select the type of even...

Страница 39: ...E camera title C 09 35 33 time of recorded video CLOCK CALENDAR Clock displays current date and time of the system Calendar the days with recorded videos are shown in orange color Present day is highl...

Страница 40: ...am eras installed on the system Hour zone select hour from 00 to 23 Minutes zone select minute from 00 to 59 Click on one minute cell and then click on to playback the video SCREEN DIVISION You can fo...

Страница 41: ...UTILITY BUTTONS Speed Zoom in out Brightness Speed level forward playback only Zoom size level Brightness level available only with single screen Playback control buttons Move to the first image of th...

Страница 42: ...CMS REMOTE BACKUP You can backup DVR videos and record them on your PC or on an external drive 1 Click on Remote search button 42...

Страница 43: ...2 Select the date and click on Data Backup button 43...

Страница 44: ...3 Select the file you want to copy on the disk Click if you want to copy the viewer on the disk Select the file Select the folder Start the backup 44...

Страница 45: ...4 How to see the recorded videos 1 Click on start and Search 2 Input your password Default password is 1234 3 Click on OK 4 Select the file you want to see Default folder is C CMS_2KV3 45...

Страница 46: ...5 Chose the file and open it Refer to the DVR Manual to use the Backup Viewer 46...

Страница 47: ...you to manage the different DVR and cameras on cities and buildings maps To enter in this menu Click on start Click on E Map Display Mode Setup Mode QuickTime et un d compresseur Graphismes sont requi...

Страница 48: ...CMS_2KV3 emap folder in CMS emp file A maximum of 16 CMS maps can be added Site Map it s for example a building map where you can see the different camera locations Here is an example This default si...

Страница 49: ...our map files in C CMS_2KV3 Emap folder 1 1 Click start E Map When E Map executes default CMS map file CMS emp will be opened If there is no CMS emp file or if Site name and Site Map name don t not ma...

Страница 50: ...1 2 Click on Editor You can destroy existing maps But you always have to keep minimum one registered map 1 3 Destroy existing maps 2 Delete the map 1 Select the map 50...

Страница 51: ...1 4 Save your work after to have destroyed the maps Click on FILE SAVE 1 5 Add a new map Click on EDIT ADD MAP and select a BMP file to create a new map Maximum image size is 1024 x 768 pixels 51...

Страница 52: ...Your new image will appear on the screen Click on Site and click on the map to place the DVR location 52...

Страница 53: ...e logo to enter the SITE NAME and press Enter It has to be the same as the DVR name Finally give a name to the map click on EDIT Edit Map Name You can insert several DVR on each map This map name will...

Страница 54: ...map will be saved into C CMS_2KV3 emap CMS emp file CMS emp file will contain all the maps you want to see on the main screen To see the new maps it is necessary to close completely E map function and...

Страница 55: ...ite Map creation and editing 2 1 Add a new building map Click on START E map and on EDITOR same as CMS E map creation Click on FILE NEW and choose a BMP or JPG file You will see the map on the screen...

Страница 56: ...ect Site Map mode Product symbols will appear 2 3 Add products on the map Click on one symbol camera and after click on the location on the map Click right on one symbol to change the angle of the cam...

Страница 57: ...k on OK 2 5 Save the map Click on FILE SAVE AS to record the file The map has to be recorded in CMS_2KV3 folder with the name of related DVR ex C CMS_2KV3 emap DVR BUILDING 1 emp Click on FILE SAVE Cl...

Страница 58: ...The map is shown Click on one camera The video will be displayed for this camera 58...

Страница 59: ...you want to manage several DVR without to connect and disconnect the DVR stream for each DVR If you want to manage only one DVR you can use DVR list select the requested DVR and click on Connect stre...

Страница 60: ...on the first line and select also the following lines related to the first DVR In this example the first DVR has 4 channels 1 Click on the first line 2 Select following lines Shift Select the first D...

Страница 61: ...he cameras will be automaticaly filled Cam 01 Cam 02 Select the lines related to the second DVR and select the DVR name In this example the second DVR has 16 channels Continue for all DVR you want to...

Страница 62: ...The name of the cameras will be automaticaly filled Cam 01 Cam 02 Give a name to this page ex E map 62...

Страница 63: ...MAP Copy current opened BMP or EMAP files PASTE MAP Paste copied files DELETE MAP Delete current displayed map DELETE OBJECT Delete the selected icon Select All Object Select all icons on the map Map...

Страница 64: ...ated to E map function 1 Click on Pre memorize or DVR List option 2 Select E map page see previous chapter to define it 3 Click on Connect stream button All the related images will be displayed 5 2 St...

Страница 65: ...5 3 The main window will appear 5 4 Double click on the CMS map you are interested in A double click on the CMS map will show again the main window 65...

Страница 66: ...5 5 Click on the DVR you are interested in The building map will be displayed Click on the camera you are interested in The video will be displayed 66...

Страница 67: ...DVR by CMS connect to the DVR select REMOTE SETUP button move to SYSTEM check Version in DVR Setup chapter 2 check if you have the upgrade file from supplier or dealer 3 if you made all request from a...

Страница 68: ...load window Then it will start uploading the update file to the selected DVR 9 After uploading the INFO window will pop up If you click Yes it will start updating the DVR if you click No it will cance...

Страница 69: ...update file folder that you selected 3 display uploading status of update file 4 display the uploading progress of update file by 5 display the update DVR IP information 6 select update file location...

Страница 70: ...f one DVR use export function and to copy them to another one use import function How to use Setup Import function 1 Connect DVR that you want to import setup values 2 Select DVR that you want to setu...

Страница 71: ...etup Upload window Then it will start uploading the DVR setup value to the selected DVR 8 After uploading the INFO window will pop up If you click Yes it will start uploading the DVR setup values if y...

Страница 72: ...hat you want to setup upload download from DVR list 3 Click REMOTE SETUP button 4 In SETUP go to SYSTEM and select Setup from Update options click Export button 5 Click Browse button from Setup Downlo...

Страница 73: ...7 Click Download button from Setup Download window Then it will start downloading DVR 8 After downloading the INFO window will pop up click OK button 73...

Отзывы: