Leggero Enso, Руководство пользователя

Страница: 9 / 19

57
ENGLISH
2.9 Additional equipment
Only use genuine Leggero accessories
A wide range of accessories is available for the Leggero Enso. Find out what accessories are available
from your dealer or contact the manufacturer directly, or alternatively visit the website at www.leggero.ch.
You can also request a list of all the accessories that are currently available.
Separate couplings are available as accessories for use with additional bicycles.
NO
MODIFICATION
2.8 Maintenance and care
Maintenance: All joints and moving parts are maintenance-free.
Please note: If you lubricate any of the parts, only use silicone-based oils.
Care: Combi cover: Washable at temperatures of up to 40 °C. To clean the combi cover, just use soapy
water and a soft cloth or sponge. The seat cushions can be removed to facilitate cleaning.
The brake cables can be readjusted and the brake pads can be replaced if they are badly worn; to do this,
refer to the separate manual provided by the manufacturer (see 4.8.1/5.4)
You can also find important information on maintenance and care on the product page at www.leggero.ch.
Please note
To prevent damage to the materials, never use
abrasive cleaning products or cleaning products containing solvents such as acetone, toluene, etc.
WARNING
• NEVER modify structural parts on your trailer
• Risk of breakage: NEVER bend back deformed or bent aluminium parts.
• Plastic parts may become brittle as a result of exposure to the weather and to UV
radiation. The better protected the trailer is from these factors, the longer its service
life will be.
• Replace cracked or damaged parts (or have someone else replace them) immediately
• We recommend replacing the coupling’s polyurethane joint every five years.
• Have any badly corroded steel parts replaced immediately.
2.10 Factors that increase wear
Maintaining reliable operation
To ensure that the product operates reliably even after years of use, it is important to comply with the
following instructions:
• Have the trailer checked regularly (at least every three years) by a specialist workshop.
• Aluminium parts are susceptible to deformation and cracking. Have any bent aluminium parts replaced
immediately.
Factors which have the effect of increasing wear
Factors affecting wear
Load due to: Passengers x xx x x xx xx
Luggage x xx x xx x x xx xx
Riding style
Abruptness of acceleration and braking x x x x xx x x
Fast cornering x x xxx xxx xxx x x
Weather effects UV light xx
1
x xx
2
xx
1
x xx
2
Damp xx
3
xx xx x x x
Dirt xx xx xx xx x x x x
Temperature x
6
x x
6
x
6
x xx
Salty air x x xx x xxx xx xx x xx
Contact with saltwater xx xx xx xx xx xx x x x
Roads gritted with salt xx xx xx xx xx xx x x x
Storage
x
3
x
3
x
3
x
3
Components
Cover Seat Fabric linings Windows Wheels, hubs and spokes Tyres
5
Trailer towbar and hitch Plastic parts Aluminium parts
Factors affecting wear
Load due to:
Passengers
x
x
Luggage
x
x
Riding style
Abr
up
tne
ss
of
a
cce
ler
at
io
n a
nd
braki
ng
x
x
Fast cornering
x
x
W
eather effects
UV light
xx
1
x
x
Damp
xx
3
xx
Dirt
xx
xx
Temperature
x 6
x
x
Salty air
x
x
Contact with saltwater
xx
xx
Roads gritted with salt
xx
xx
Storage
x 3
x 3
Components
Cover
Seat
x:
Moderate effect on wear
xx:
Marked effect on wear
xxx:
Substantial effect on wear
1
Avoid exposure to strong sunlight wherever possible
2
Avoid long periods of exposure to sunlight wherever possible
3
To
prevent mould formation, only pack away dry
4
Hanging up the items will prevent any wear
5
Regularly check the air pressure
6
Cold: at temperatures under 0° Celsius the material becomes brittle and may even break under certain circumstances
x
xx
x
x
xx
xx
x
xxx
xx
x
x
xx
xx
Abr
up
tne
ss
of
acce
le
rat
io
n
an
d
bra
ki
ng
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
xxx
xxx
xxx
x
x
xx
1
x
xx
2
xx
1
x
xx
2
xx
3
xx
xx
x
x
x
xx
xx
xx
xx
xxx
x
x
6
x
x 6
x 6
x
xx
x
x
xx
x
xxx
xx
xxx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
x
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
x
x
3
x 3
x 3
x 3
Cover
Seat
Fabric linings
Windows
Wheels, hubs and spokes
Tyres
5
Trailer towbar and hitch
Plastic parts
Aluminium parts
1
Avoid exposure to strong sunlight wherever possible
2
Avoid long periods of exposure to sunlight wherever possible
3
To
prevent mould formation, only pack away dry
4
Hanging up the items will prevent any wear
5
Regularly check the air pressure
6
Cold: at temperatures under 0° Celsius the material becomes brittle and may even break under certain circumstances