HET INTERNE ZONNESCHERM
VAN UW HELM VERVANGEN (fig. 5)
• Het buitenscherm in zijn bovenste stand plaatsen
(fig. 3E)
• De bedieningsknop voor het zonnescherm moet in
zijn hoogste stand zijn (fig. 4J)
• Houdt het interne zonnescherm aan één kant vast
en trek hard naar buiten (L); doe hetzelfde aan de
andere kant
Om het zonnescherm te vervangen:
• Plaats het buitenscherm in zijn hoogste stand (fig. 3E)
• De bedieningsknop voor het zonnescherm moet in
zijn hoogste stand zijn (fig. 4J)
• Breng de rechterkant van het scherm in de gleuf aan
de binnenrand van de helm op ooghoogte. Duw
het scherm in die gleuf totdat u een klik hoort (M).
Controleer of het scherm goed bevestigd is
• Doe hetzelfde aan de linkerkant
• Controleer of het scherm goed werkt door de
bedieningsknop op en neer te laten bewegen
HOE dE WANGKUSSENTJES
VERWIJdEREN EN WEER AANBRENGEN? (fig. 6)
• De wangkussen zijn middels drie drukknoppen aan
hun basis bevestigd. Zij zijn aan de sluitrand van de
helm bevestigd middels een kunststof rand en velcro
(N)
• Maak het kussen aan de bovenkant los door
de twee drukknoppen los te trekken, alsook de
drukknop onderaan (O) en trek de onderste rand
van het kussen los van de sluitrand van de helm (P)
Om het kussentje weer aan te brengen:
• Steek eerst de onderste rand van het kussen tussen
de sluitrand van de helm en fixeer de wangkussen
met de velcro strip(Q)
• Maak de drie drukknoppen vast aan de op de
binnenschaal vastgemaakte aansluitingen.
HOE dE BINNENBEKLEdING
VERWIJdEREN EN WEER AANBRENGEN? (fig. 7)
• Trek de voorband los van zijn VIER bevestigingen (R)
• Trek vervolgens de binnenvoering los van de twee
drukknopen aan de achterkant (S)
• Verwijder de binnenbekleding door ze vanaf de
voorkant los te trekken (T)
Om de binnenvoering weer op zijn plaats te zetten:
• Breng de binnenvoering op zijn plaats in de helm
• Maak eerst de achterste twee drukknoppen vast (U)
• Maak de voorrand weer vast aan de vier
bevestigingen aan de voorkant van de helm (V)
• De binnenbekleding schikt zich erg gemakkelijk
terug
ACCESSOIRES EN RESERVEONdERdELEN
• Intern zonnescherm
• Krasvrije schermen Pinlock
®
ready : helder, helder
anti-fog en getint 80%
• Wangkussen en Binnenkap kit
• Kinbescherming
w w w . l a z e r h e l m e t s . c o m
- 14 -
DE
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des LAZER Bayamo
Helms!
EMPFEHlUNGEN
ACHTUNG
Kein Helm kann gegen alle möglichen Einschläge
schützen.
Um den höchsten Schutz zu bieten, muss der Helm
auf den Kopf genau angepasst werden und alle
Halteriemen müssen fest verschlossen werden. Wenn
der Kinnriemen bequem aber fest angepasst ist, sollte
es meistens unmöglich sein, den Helm abzunehmen,
indem man probiert, ihn nach vorne zu ziehen.
Der Helm ist konzipiert, um mit einen Riemen unter
dem Kinn behalten zu werden.
Das Tragen von Brillen ist mit dem Helm möglich.
Dem Helm bitte nicht mit Zusatzteilen oder Zubehör
versehen, die nicht vom Helmhersteller empfohlen
sind. Die Helmschale bitte nicht bohren oder
schneiden.
Die Gestaltung des Helms sieht vor, dass die
Aufschlagenergie durch Teilzerstörung der Schale
und der Verkleidung absorbiert wird. Diese
Beschädigungen müssen nicht unbedingt (für das
Auge) sichtbar sein. Daher sollte der Helm nach
einem schweren Anschlag ersetzt werden, auch wenn
er scheinbar unbeschädigt ist.
Die Schutzverkleidung ist sehr wichtig, um die
Leistungen des Helms sicherzustellen.
Der Helm kann durch Kraftstoffe, Reinigungsmittel,
Farben, Klebstoffe, usw. beschädigt oder
unwirksam gemacht werden, auch ohne sichtbare
Beschädigungen. Bitte benutzen Sie nur lauwarmes
Seifenwasser, um die Oberfläche des Helms zu
reinigen.
SICHT
Beim Motorradfahren kann Ihr Leben von einer klarer
Sicht abhängen. Bei Beachtung der folgenden Punkte
behalten Sie immer eine optimierte Sicht:
- Benützen Sie ausschließlich Original LAZER Visiere
- Ein getöntes Visier sollten Sie nur bei Tageslicht ver-
wenden
- Halten Sie Ihr Visier immer sauber und schützen Sie
es vor Kratzern
- Beschränken Sie nicht Ihr Sichtfeld
VERSCHLUSS
Ihr Helm ist nutzlos, wenn die Größe nicht passt oder
der Helm nicht richtig verschlossen ist. Kaufen Sie nur
einen Helm, der Ihnen optimal passt und schließen Sie
immer den Kinnriemen.
VERäNdERUNGEN
Manipulieren Sie keinesfalls an Ihren Hem. Veränderun-
gen stelle die Wirksamkeit in Frage.
BESCHädIGUNGEN
Nach einem schweren Aufschlag oder Sturz können
Teile der Helmstruktur oder der Verkleidung beschädigt
sein, weil sie die Aufschlagsenergie absorbiert haben.
Es kann sein, dass diese Beschädigungen unsichtbar
bleiben. In diesem Fall sollten Sie den Helm ersetzen.
pFLEGE UNd WARTUNG
Reinigen Sie Ihren Helm regelmäßig innen und außen.
Verwenden Sie einen weichen Lappen mit lauwarmem
Wasser (entweder reines Wasser oder Seifenlauge.
NIEMALS KFZ-KRAFTSTOFFE, VERDÜNNUNGSMITTEL, BEN-
ZIN ODER ANDERE ÄTZENDE MITTEL VERWENDEN.
Die Komfort-Innenausstattungen sind leicht heraus-
zunehmen, um ihre Reinigung zu erleichtern. Auch
hierfür darf nur reines Wasser oder leichte Seifenlauge
verwendet werden. Mit der Hand waschen und frei
trocknen lassen.
Zum Reinigen tauchen Sie das Visier in lauwarmes Sei-
fenwasser; anschließend mit einem fusselfreien Tuch
von oben nach unten und ohne Kreisbewegungen
trocknen. Nach der angemessenen Reinigung der
- 15 -
MEG Bayamo bichro DEF.indd 14-15
5/09/12 14:22
