![background image](http://html.mh-extra.com/html/lavor/8-457-0001/8-457-0001_instruction-manual_680786048.webp)
PT
48
somente quando a maquina não for mais utilizada.
A Empresa Fabricante não responde por possíveis
manipulações deste manual ou de possíveis modi-
ficações que o cliente possa contribuir à máquina,
uma vez entregue a mesma e que não tenham sido
previstas pelo presente documento.
O Fabricante se reserva os direitos de propriedade
intelectual do presente manual e proíbe sua divul-
gação integral ou parcial, baixo qualquer forma (im-
pressão, fotocópias, microfilmes ou outros meios)
assim como a elaboração, reprodução ou difusão
mediante sistemas eletrônicos, a pessoas jurídicas
ou físicas sem sua aprovação ou registro.
Finalidade do documento A finalidade deste docu-
mento é proporcionar ao cliente todas as indicações
e informações, a que deve estar atento para o uso
correto da maquina e também para a proteção e a
segurança do operador.
Por esse motivo convidamos o cliente a:
•
Fazer com que este documento esteja a dispo-
sição no local de trabalho e o fazer conhecer
por todos os operadores.
•
Transmitir o manual aos proprietários da má-
quina.
Uso e conservação do manual O presente manual
está dirigido ao cliente da maquina, e aos responsá-
veis encarregados de seu deslocamento, instalação,
uso, vigilância e desmantelamento final.
O manual serve para indicar o uso da máquina pre-
visto pelas hipóteses do projeto e das características
técnicas, proporciona instruções para o desloca-
mento, a instalação adequada e segura, a monta-
gem, a regulagem e o uso
Proporciona informações para dirigir as operações
de manutenção, facilita o pedido das reposições e
proporciona indicações sobre os possíveis riscos re-
siduais
Deve ser consultado sobre tudo o que se refere a se-
guinte informação:
•
Condições de uso previstas pela máquina;
•
Posto de trabalho ocupado pelo operador;
•
Instruções relacionadas com: posta em funcio-
namento; - utilização; - transporte; - instalação;
- montagem; - desmontagem; - intervenções de
regulagem; - manutenção e reparação;
•
Instruções para a formação, se esta for necessária.
Cumprimento da legislação
Além das regras deste manual devem ser cumpridas
as disposições legislativas especificas no campo da
prevenção dos acidentes no trabalho.
Informação para o Cliente
1. Este manual reflete o estado atual da técnica da
máquina e não pode ser considerado inadequado
só porque se atualize novas experiências.
2. O Fabricante se reserva ao direito de atualizar a
produção e os manuais sem a obrigação de atua-
lizar produção e manuais anteriores.
3. As características dos manuais podem se modifi-
car a qualquer momento em função da evolução
técnica, sem nenhum aviso prévio.
4. Em caso de que a máquina proporcionada não
tenha uma parte elétrica de controle e proteção
(quadro elétrico na máquina), o fabricante não
assume nenhuma responsabilidade sobre os pro-
blemas da segurança que se derivam de peças
elétricas que não atendam quando se recomen-
dem ou prescrevem. Em qualquer caso, o cumpri-
mento de todas as leis e normas elétricas para os
dispositivos de equipamento da máquina, ocor-
rerá única e exclusivamente por conta do cliente,
o qual o fará de forma esmerada e adequada ao
seu uso.
5. O fabricante se considera livre de qualquer res-
ponsabilidade no caso de se fazer da máquina: -
uso inadequado; - uso por parte de pessoal sem
informação; - uso contrário ao estabelecido neste
manual; - uso contrário a norma e legislação vi-
gente; - uso com defeito de alimentação prima-
ria; - uso com carências graves na manutenção
prevista; - uso com modificações ou intervenções
sem autorização de forma explicita mediante
nota escrita do fabricante; - uso com emprego de
peças de reposição que não sejam originais ou
que não estejam especificamente definidas para
o modelo; - uso com o não cumprimento total ou
parcial das instruções contidas no presente ma-
nual.
6. A garantia geral de venda será anulada em caso
de: - má-conservação; - inconvenientes por uso
errôneo; - falta de pratica no uso; - superar os li-
mites das prestações; - excessivos esforços mecâ-
nicos e/ou elétricos e pneus; - uso nas condições
inadequadas descritas no item
5. No caso de desejar mais copias deste documen-
to, deverá ser solicitado mediante um pedido de
compra dirigido à Empresa Fabricante.
Descrição da máquina
Esse tipo de gerador produz vapor seco e
sobressaturado a uma pressão de 10 bar e uma
temperatura de +/- 180˚C.
Содержание 8.457.0001
Страница 52: ...01 02 03 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 RU 52...
Страница 53: ...21 22 23 24 XX XY XJ K1 0 K2 K3 08 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 53...
Страница 54: ...K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 V11 V12 K13 V14 V15 K16 K17 K18 K19 K20 H RU 54...
Страница 57: ...B 0 OFF 1 I ON 2 I ON 3 1 0 OFF 2 0 OFF 3 0 1 BAR E OFF V15 RU 57...
Страница 58: ...180 C OFF K1 K2 22 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2002 96 EC 27 01 03 RU 58...
Страница 61: ...7 OFF K1 K2 UE 2002 96 CE 27 2003 61...
Страница 62: ...6 B 7 0 OFF 1 0 OFF 2 0 OFF 3 0 1 E 1 10 I ON 2 I 9 3 OFF V15 180 62...
Страница 65: ...3 K13 V14 V15 K16 K17 K18 K19 K20 65...
Страница 66: ...2 08 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF K1 OFF 0 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 V11 V12 66...
Страница 67: ...1 01 02 03 05 a 05 b 5 05 c 05 d 05 e 06 30 07 67...
Страница 68: ...68...
Страница 69: ...69...
Страница 70: ...70...