![background image](http://html.mh-extra.com/html/lavor/8-457-0001/8-457-0001_instruction-manual_680786062.webp)
6
ءﺎﻤﻟاو رﺎﺨﺒﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﻂﺒﺿ <
ﺸﻟا ﺮﻈﻧا)
ﻞﻜ
B
(
ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﯾ ﺎﮭﺨﺿ يﺮﺠﯾ ﻲﺘﻟا ءﺎﻤﻟاو رﺎﺨُﺒﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﻂﺒﻀﻟ
ﺾﺒﻘﻤﻟا
)
7
(
.
;ﺐﻃر رﺎﺨُﺑ
;فﺎﺟ رﺎﺨُﺑ
•
!ﮫﺒﺘﻧا
-
ﺖﯿﻗﻮﺘﻟ وأ ﻂﺒﻀﻠﻟ ءاﻮﺳ ﺔﻟﻵا ﻲﻓ تﻼﺧﺪﺗ ﺔﯾأ ءاﺮﺟﻹ
ﺾﻌﺑ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟ وأ ﺎﮭﺒﯿﺗﺮﺗو ﺔﯿﻠﯿﻐﺸﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺐﻠﻃ ﺐﺠﯾ ،ﻞﯿﻟﺪﻟا اﺬھ ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻣ ﺮﯿﻏ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا
ﻢﻗﺎﻃ
ﻦﻣ وأ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻞﻤﻋ
.ﻊﯾزﻮﺘﻟا ﻞﯿﻛو
-
ﻊﻃﺎﻗ نأ ﻦﻣ ًﻻوأ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﯾ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺔﯾﺄﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ
) ﺔﯿﻌﺿو ﻰﻠﻋ طﻮﺒﻀﻣ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا رﺎﯿﺘﻟا
0
" فﺎﻘﯾإ (
OFF
."
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ <
:ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻒﺻو
ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﻼﯿﺻﻮﺘﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻞﻤﻋ مﺎﻤﺗإ ﻦﻣ ﺖّﺒﺜﺘﻟاو ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺪﻌﺑ
لﻮﺼﻔﻟا ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺔﯿﺋﺎﻗﻮﻟا تﺎﺻﻮﺤﻔﻟاو
(ﻞﻤﻌﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ) ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﯾإ <
:ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ مﺎﯿﻘﻟا مﺰﻠﯾ ﺔﻟﻵا فﺎﻘﯾﻹو ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺑﻮﻧ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ
1
(
�
) ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺎّﻠﻐﻠﻟ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻊﻃﺎﻗ ﻂﺒﺿ
0
(
" فﺎﻘﯾإ
OFF
"
2
(
�
) ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻠﻌﺟو ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻊﻃﺎﻗ ﻂﺒﺿ
0
(
" فﺎﻘﯾإ
OFF
"
3
(
ﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
.ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻋ رﺎﯿﺘﻟا ﺲ
ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻎﯾﺮﻔﺗ
:ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﻢﻗ
-
ﻦﻋ ﺔﯾﺎّﻠﻐﻟا ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺑﻮﻧ ءﺎﮭﺘﻧا ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺑ ﻞﺒﻗ
ـﺑ صﺎﺨﻟا ءﻲﻀﻤﻟا طﺎﻐﻀﻧﻻا رز ﻖﯾﺮﻃ
ﺔﯾﺎّﻠﻐﻟا لﺎﻌﺷإ
ﻊﻣ ،
ﺮﯿﺸﯾ ﻲﺘﺣ رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ سﺪﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا
أ ﻂﻐﻀﻟا ىﻮﺘﺴﻣ نأ ﻰﻟإ ﻂﻐﻀﻟا سﺎﯿﻘﻣ
ﻦﯿﺑ ﺢﺒﺻ
0
ﻰﻟإ
1
؛رﺎﺑ
.ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا
E
ﺔﯾﺎّﻠﻐﻟا ﻎﯾﺮﻔﺗ
(يرﺎﯿﺘﺧا)
ﻢﻗ
:ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ
-
ﺔﯾﺎّﻠﻐﻟا ﻎﯾﺮﻔﺗ رﻮﺒﻨﺻ ءﻂﺒﺑ ﺢﺘﻓا
�
ﻲﻓ ﻖﻓﺪﺘﯾ ﺔﯾﺎّﻠﻐﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻞﻌﺟاو ,
.ﺐﺳﺎﻨﻣ ءﺎﻋو
دﺪﺤﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛ ﺔﻟﻵا ﻞﯿﻐﺸﺗ أﺪﺑا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
:ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ
ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﻦﺧﺎﺴﻟا رﺎﺨُﺒﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ
.
ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻞﯿﺴﻐﻠﻟ
:
ﻲﻧاﺰﺧ ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿا ،ﺪّﻟﻮُﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ
ﻒﱢﻈﻨﻤﻟا
و
لﺰﯾﺪﻟا دﻮﻗو
.
1
(
ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻊﻃﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا
)
10
(
ﺔﯿﻌﺿو ﻰﻠﻋ ﮫﻄﺒﺿا
)
I
" ﻞﯿﻐﺸﺗ (
ON
"
2
(
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺔﯾﻼﻐﻟا لﺎﻌﺷإ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ،
ﻢﻜﺤﺘﻟا
)
I
(
)
9
(
.
3
(
ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴُﻣ عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
مﺎھ
:
رﺎﯿﺘﻟا ﻊﻃﺎﻗ ﻂﺒﺿا ،ًارﻮﻓ ﺔﻟﻵا فﺎﻘﯾﻹ ةروﺮﺿ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ
فﺎﻘﯾإ ﺔﯿﻌﺿو ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا
"
OFF
."
•
!ﮫﺒﺘﻧا
V15
نﺎﻣﻷاو ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا ﺔﯿﻄﻏأ عﺰﻧ ﺔﻟﻵا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ًﺎﺗﺎﺑ ًﺎﻌﻨﻣ عﻮﻨﻤﻣ
ﻦﻣأ نﺎﻤﺿ فﺪﮭﺑ ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﮭﺘﻌﺿو ﻲﺘﻟا
ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻣﻼﺳو
.ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا
-
.ﻞھﺆﻣو ﺮﯿﺒﺧ ﻞﻤﻋ ﻢﻗﺎﻃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﻟﻵا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﯾ
-
وأ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﯿﺣﺎﻧ رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ سﺪﺴﻣ ﮫﯿﺟﻮﺗ ﺐﻨﺠﺗ
ﺮﺧآ نﺪﻌﻣ يأ وأ لﺎﺘﺴﯾﺮﻜﻟاو ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻘﯿﻗﺮﻟا ءﺎﯿﺷﻷا
رﺎﺨﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ﮫﺿﺮﻌﺗ ﺪﻨﻋ هﻮﺸﺘﯾ وأ بوﺬﯾ نأ ﮫﻨﻜﻤﯾ
ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا
180
ْ °
.ﺔﯾﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
-
ﺗ ﻻ
.ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود ًﺎﻘﻠﻄُﻣ زﺎﮭﺠﻟا كﺮﺘ
-
ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻞﺼﻓا ،تﺎﻧاﺰﺨﻟا ءﻞﻤﺑ ﺎﮭﯿﻓ مﻮﻘﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
.ﺔﻟﻵا ﻦﻋ
62
Содержание 8.457.0001
Страница 52: ...01 02 03 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 RU 52...
Страница 53: ...21 22 23 24 XX XY XJ K1 0 K2 K3 08 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 53...
Страница 54: ...K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 V11 V12 K13 V14 V15 K16 K17 K18 K19 K20 H RU 54...
Страница 57: ...B 0 OFF 1 I ON 2 I ON 3 1 0 OFF 2 0 OFF 3 0 1 BAR E OFF V15 RU 57...
Страница 58: ...180 C OFF K1 K2 22 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2002 96 EC 27 01 03 RU 58...
Страница 61: ...7 OFF K1 K2 UE 2002 96 CE 27 2003 61...
Страница 62: ...6 B 7 0 OFF 1 0 OFF 2 0 OFF 3 0 1 E 1 10 I ON 2 I 9 3 OFF V15 180 62...
Страница 65: ...3 K13 V14 V15 K16 K17 K18 K19 K20 65...
Страница 66: ...2 08 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF K1 OFF 0 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 V11 V12 66...
Страница 67: ...1 01 02 03 05 a 05 b 5 05 c 05 d 05 e 06 30 07 67...
Страница 68: ...68...
Страница 69: ...69...
Страница 70: ...70...