Lavor 0.066.0011, Инструкция по эксплуатации, Страница: 28 / 228

28
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Nous vous félicitons d’avoir choisi l’un de nos produits et vous rappelons que celui-ci a été conçu
et fabriqué en prêtant la plus grande attention à la sécurité de l’opérateur, à l’efficacité de son
travail et à la protection de l’environnement.
Afin de préserver ces caractéristiques au fil du temps, nous vous recommandons de lire
attentivement les modes d’emploi et vous invitons à respecter scrupuleusement leur contenu.
Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages découlant :
• de la non-observation du contenu des modes d’emploi ;
• des utilisations de la machine différentes de celles mentionnées au paragraphe « DOMAINES
D'UTILISATION » ;
• des utilisations non conformes aux normes en vigueur sur la sécurité et sur la prévention des
accidents du travail ;
• d’une installation incorrecte ;
• du non-respect de l’entretien prévu ;
• de modifications ou d’interventions non autorisées par le fabricant ;
• de l’utilisation de pièces détachées non originales ou non adaptées au modèle de machine ;
• de réparations non effectuées par un TECHNICIEN SPÉCIALISÉ .
UTILISATION ET CONSERVATION DES MODES D’EMPLOI
Les modes d’emploi constituent une partie intégrante de la machine et doivent être conservés
dans un lieu protégé permettant de les consulter rapidement en cas de nécessité. En cas de
détérioration ou de perte, en demander une copie au revendeur ou à un centre d’assistance agréé.
En cas de passage de la machine à un autre utilisateur, joindre également les modes d’emploi.
DÉFINITIONS
• TECHNICIEN SPÉCIALISÉ : personne, généralement du centre d’assistance, formée
expressément et autorisée à effectuer sur la machine des interventions d’entretien ponctuel
et des réparations. Les interventions sur les parties électriques doivent être effectuées par
un TECHNICIEN SPÉCIALISÉ ayant également la QUALIFICATION D’ÉLECTRICIEN , à savoir
une personne professionnellement habilitée et formée à la vérification, à l’installation et à la
réparation d’appareils électriques, dans les « règles de l’art » et conformément aux normes
en vigueur dans le pays où la machine est installée.
• BY-PASS : fonctionnement de la machine qui s’active lorsque, durant une utilisation normale,
FR
TRADUCTION DU MODE D’EMPLOI ORIGINAL
Français