4
Parabéns!
Prezado Cliente, parabéns por ter escolhido a máquina expresso Lavazza
INOVY Compact
e lhe agradecemos por sua confiança.
Antes de usar a máquina, aconselhamos ler atentamente as instruções de uso, que
explicam como utilizá-la, limpá-la e mantê-la perfeitamente eficiente.
Depois disso, desejamos que prepare tantos ótimos cafés com a Lavazza!
PT
Página
95
RO
Pagină
149
Поздравляем!
Уважаемый Клиент, поздравляем Вас с выбором кофе-машины
Lavazza
INOVY
Compact
для приготовления эспрессо и благодарим Вас за оказанное нам доверие.
Перед использованием кофе-машины рекомендуем внимательно прочитать ин-
струкции по эсплуатации, в которых приводится объяснение, как ею пользоваться,
чистить и сохранять в прекрасном рабочем состоянии.
А сейчас нам остаётся только пожелать Вам приятно провести время, готовя мно-
жество чашек прекрасного кофе Lavazza!
RU
страницы
131
Gratulacje!
Szanowny Kliencie, gratulujemy wyboru ekspresu do kawy Lavazza
INOVY Compact
i
dziękujemy za okazane nam zaufanie.
Przed użyciem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją, w której zawarte
zostały objaśnienia dotyczące używania, czyszczenia i utrzymywania urządzenia w
optymalnym stanie.
Pozostaje nam tylko życzyć Państwu wielu doskonałych chwil z kawą Lavazza!
PL
Strona
113
Felicitări!
Stimate Client, vă felicităm pentru alegerea aparatului de cafea espresso
Lavazza
INOVY
Compact
și vă mulţumim pentru încrederea acordată.
Înainte de a pune în funcţiune aparatul, vă recomandăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de
utilizare, care vă explică modul de utilizare, de curăţare și de întreţinere, pentru o eficienţă
perfectă a acestuia.
Ne bucurăm să știm că urmează să preparaţi o mulţime de cafele Lavazza excelente!