Charge your cleaner
Cargue el robot
Chargez votre robot
Keep it still on level ground
Manténgalo quieto en el suelo
Mainten
ez
le robot
immobile sur le sol
Turn on
Encender
Allumez
Select cleaning mode
Seleccione el modo de limpieza
Sélectionner le mode de nettoyage
Don't move the cleaner before the indicator
fl
ashes yellow.
No mueva el robot antes de que el indicador parpadee en amarillo.
Ne déplacez pas le robot avant que
les voyants jaune
ne clignote
nt
.
Off/On
(S)
Standard Cleaning Mode:
If you haven't
cleaned your pool for a long time, or your pool is very
dirty and you want to clean all pool surfaces, feel free
to use Standard Cleaning Mode
(S)
Modo Limpieza Estándar:
Si hace mucho
tiempo que no limpias tu piscina,
o
tu piscina está muy sucia y quieres limpiar todas las
superficies de la piscina, utilice el Modo Limpieza
Estándar
(S)
Mode de nettoyage standard :
si vous n'avez pas
nettoyé votre piscine depuis longtemps, ou si votre
piscine est très sale et que vous voulez nettoyer toutes
les surfaces de la piscine, n'hésitez pas à utiliser le mode
de nettoyage standard.
(F)
Floor Only Mode:
If you clean your pool on a
regular basis and only want to clean floor, feel free to use
Floor Only Mode for daily cleaning.
(F)
Modo Sólo Suelo:
Si limpia su piscina con
regularidad y sólo desea limpiar el suelo, utilice el modo
sólo suelo para la limpieza diaria.
(F)
Mode Fond Uniquement:
Si vous nettoyez votre
piscine régulièrement et que vous souhaitez
uniquement nettoyer la floor, n'hésitez pas à utiliser le
mode Floor Only pour le nettoyage quotidien.
03
2
1
Make sure charging port is dry
Asegúrate de que el puerto de carga
está seco
Vérifiez que le port de charge est sec
USER MANUAL
MANUAL DE USO
M
ODE D'EMPLOI
3
