background image

Manuel: CS-8000RGB FX MK2 | CS-12.000RGB FX MK2

Manuel: CS-8000RGB FX MK2 | CS-12.000RGB FX MK2

page 26 / 37

page 27 / 37

Français

Français

1. Contenu et informations

Nous vous prions de vérifier si vous avez reçu l’intégralité de la marchandise et si la marchan-

dise est intacte. Sont compris dans le volume de livraison:

Projecteur laser, clé, connecteur interlock, câble d‘alimentation secteur, mode d‘emploi

3. Démarches pour la mise en service, mesures de précaution:

1.  Veuillez-vous assurer de brancher 

l’appareil sur une prise électrique déliv-

rant la tension de fonctionnement cor-

recte (voire les instructions sur l’appareil 

ou dans ce mode d’emploi).

2.  Veuillez-vous assurer que le laser demeu-

re non branché pendant son installation.

3.  Cet appareil laser ne doit être installé que 

par des ouvriers qualifiés en technique 

selon les normes et règlementations de 

sécurité des pays respectifs.

4.  Veuillez toujours respecter impérati-

vement les distances exigées entre 

l’appareil et les spectateurs.  Veillez égale-

ment à respecter l’exposition maximale 

permise (MPE = maximum permissible 

exposure).

5.  Dans certains pays il est nécessaire de   

faire certifier l’installation laser par un   or-

ganisme de vérification agréé.

6.  Connectez une fiche interlock ou un in-

terrupteur d’urgence facilement acces-

sible - pour couper l’arrivée électrique du 

laser en cas d’urgence.

7.  Il est obligatoire de laisser accessible 

l’alimentation en courant.

8.  Lors de l’installation laissez au moins une 

distance de 15 cm vers le mur et envers 

2. Avertissements d’usage et précautions avant d’utiliser cet appareil

1.  Utilisez cet appareil seulement selon ce mode d’emploi.
2.  L’utilisation est réservée à un usage professionnel selon décret n°2007-665 du 2 mai 

2007 relatif à la sécurité des appareils à laser sortant. 

 

Article 4 bis : « Les usages spécifiques autorisés pour les appareils à laser sortant d’une 

classe supérieure à 2 sont les usages professionnels suivants : (…)

9° Spectacle et affichage : 

Toutes les applications de trajectoire, de visualisation, de projection ou de reproduction 

d’images en deux ou trois dimensions. »

3.  N’utilisez pas cet appareil en cas de dommages visibles sur le boitier du laser ainsi que si 

le câble d’alimentation est endommagé.

4.  Cet appareil ne doit pas être raccordé en permanence au secteur. Débranchez-le du secteur 

ou éteignez-le à l‘aide de l‘interrupteur d‘alimentation s‘il n‘est pas utilisé

5.   Ne regardez jamais directement le rayon laser quittant l’appareil. Vous risquez de 

devenir aveugle!

6.   Ne pas utiliser cet appareil dans un environnement humide ou pluvieux/poussiéreux.
7.   Protéger le laser de l’humidité et des projections d’eau. Aucune bouteille contenant 

un liquide ne doit être posée sur l’appareil ou à proximité. 

En cas de rupture du sigle de garantie, Laserworld décline toute responsabilité et votre 

appareil ne sera dès lors plus sous garantie!

Table des matières:

1. Contenu et informations 

27

2. Avertissements d’usage et précautions avant d’utiliser cet appareil 

27

3. Démarches pour la mise en service, mesures de précaution: 

27

4. Instructions de sécurité pour le travail avec l’appareil 

28

5. Soin et entretien 

28

6. Fonctionnement général 

29

Remarque finale 

35

Caractéristiques techniques 

36

Содержание CS-8000RGB FX MK2

Страница 1: ...few minutes to read this manual fully before operating this laser Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems Avant d utiliser cet appareil pour la...

Страница 2: ...tenues dedans ont t tablis avec le soin minutieux qui s impose dans ce cas Laserworld Switzerland AG ne pourra pas tre tenue responsable pour d ventuelles erreurs d impression ou dommages en r sultant...

Страница 3: ...ible 7 On Off switch Ein Aus Schalter Interrupteur g n ral 8 Loop for safety cord se f r Sicherheitsfangseil Point d accroche pour lingue de s curit 9 DMX In DMX Eingang Entr e DMX 10 DMX Out DMX Ausg...

Страница 4: ...any liquid filled con tainers near to this device Any warranty claims are void if the warranty label is removed or tampered with in any way cally switched sockets Whenever possib le do not use the las...

Страница 5: ...Up Down buttons and confirm with Enter Standard selection is ALL which means that all patterns saved on the main board are played back You can decide to use only a certain part of the pattern set wit...

Страница 6: ...0 100 also affects sound and auto mode 2 Pattern select 0 255 Pattern selection 3 Rotation Z axis 0 127 Rotation angle selection 128 191 Rotation counter clockwise speed 192 255 Rotation clockwise sp...

Страница 7: ...ection and confirm the selection with Enter to change the test picture projection Press Exit to return to the settings menu Microphone Sensitivity Settings The sensitivity of the built in microphone f...

Страница 8: ...vice issues please contact your dealer place of purchase and ensure only genuine Laserworld spare parts are used in any service repairs Errors and Omissions excepted and products are subject to change...

Страница 9: ...ngseil Das Fang seil sollte mindestens dem 10 fachen Gewicht des Ger ts standhalten k nnen Im brigen beachten Sie die Unfallverh tungsvorschriften der Berufsgenossen schaften und oder vergleichbare Re...

Страница 10: ...gespeicherten Muster und Gra tings abgespielt werden Einzelne Gruppen eingespeicherter Muster in Verbindung mit dem jeweiligen Grating Effekt k nnen ber die Werte ALL alle Gratings L001 L002 L003 L004...

Страница 11: ...er dr cken und die Up Down Steuerkn pfe verwenden um die gew nschte DMX Adresse einzustellen Best tigen mit Enter Durch das dr cken der Exit Taste gelangt man zur ck zum Hauptme n DMX Tabelle Der Lase...

Страница 12: ...sicheren Bereichen verwendet werden Beachten Sie immer die lokalen Vorschriften Zum Anpassen der Einstellungen Enter dr cken und die Up Down Steuerkn pfe nut zen um die Auswahl anzupassen Best tigung...

Страница 13: ...rikation einwandfrei Der Benutzer des Ger ts muss die lokalen Sicherheitsbestimmungen und die Warnhinweise in der Betriebsanleitung beachten Sch den die durch unsachgem e Handhabung entstehen unterlie...

Страница 14: ...et envers 2 Avertissements d usage et pr cautions avant d utiliser cet appareil 1 Utilisez cet appareil seulement selon ce mode d emploi 2 L utilisation est r serv e un usage professionnel selon d cre...

Страница 15: ...ment lyres Suite chaque nouvelle installation il est recommand de v rifier apr s en viron 30 minutes si la temp rature de l appareil est acceptable ou s il vau drait mieux trouver une place plus fraic...

Страница 16: ...ser esclaves qui font donc tous la m me chose Le mode ma tre esclave ne fonctionne qu avec les lasers de la m me g n rati on m me s rie de produits A Reliez les laser via c bles DMX Pour utiliser la f...

Страница 17: ...et de diffraction 0 255 Choix de l effet de diffraction par pas de 50 15 Mode d op ration 0 199 Mode DMX CH 1 18 disponibles 200 224 Mode musical CH 1 CH 16 18 disponibles 225 255 Mode auto CH 1 CH 16...

Страница 18: ...ser peut tre utilis avec n importe quel logiciel de contr le ILDA qui prend en charge un connecteur SUB D Utilisez un c ble ILDA pour connecter le convertisseur ana logique num rique DAC interface ILD...

Страница 19: ...H 440 3 020 548 6 Conseil d administration Martin Werner MWSt Nummer Schweiz 683 180 UID CHE 113 954 889 UST IdNr DE 258030001 WEEE Reg Nr DE 90759352 www laserworld com info laserworld com Repr senta...

Отзывы: