background image

 

STEP 1:   ASSEMBLE THE BOTTOM

Find (6) bottom screen sections [ B ] and 
assemble together using (12) 13MM bolts
[ U ], (6) 25MM bolts [ R ] and (18) hexnuts
[ W ].   Assemble the 25MM bolt in the center 
as shown.   Only finger tighten at this time.

Encontrar (6) secciones inferiores de la pantalla     
[ B ] y montar junto con (12) pernos 13MM [ U ], 
(6) pernos 25MM [ R ] y (18) tuercas hexagonales
[ W ].   Ensamble el tornillo 25MM en el centro 
como se muestra.   Sólo apriete con los dedos en 
este momento.

PASO 1:   ENSAMBLE LA PARTE INFERIOR

 

STEP 2:   ASSEMBLE THE LEGS

Assemble the (3) legs [ Q ] to the bottom 
screen sections using (6) hexnuts [ W ] and (6) 
flat washers [ Z ].   Note to evenly space the 
legs.   Securely tighten the bolts.

Ensamble el patas (3) [ Q ] a las secciones de la 
pantalla inferior con (6) tuercas hexagonales [ W ] 
y (6) arandelas planas [ Z ].   Nota para espaciar 
uniformemente las patas.   Apriete bien los 
tornillos.

PASO 2:   ENSAMBLE EL PIERNAS

 

STEP 3:   ASSEMBLE THE CENTER RING

Place the center ring [ C ] on the bottom 
screen sections and align with the top holes.  
Assemble using (6) 20MM bolts [ S ] and (6) 
hexnuts [ W ].   Securely tighten the bolts after 
all bolts have been started, including the (18) 
bolts on the bottom screen sections.

Coloque el anillo central [ C ] en la sección inferior 
de la pantalla y se alinean con los orificios 
superiores.   Ensamble usando (6) pernos 20MM     
[ S ] y (6) tuercas hexagonales [ W ].   Apriete bien 
los tornillos después de todos los pernos se han 
iniciado, incluyendo los tornillos (18) en las 
secciones de la pantalla de fondo.

PASO 3:   ENSAMBLE EL EL ANILLO CENTRAL

FIRE PIT ASSEMBLY

INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES PARA EL

ARMADO DEL BRASERO

Assembly time:   45 minutes

El tiempo de la asamblea:   45 minutos

A Phillips or plain screwdriver and an 
adjustable wrench are needed for assembly.

Se necesita un destornillador Phillips o plano y una llave 
ajustable para el armado.

DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE.

IF YOU HAVE QUESTIONS OR HAVE

TROUBLE WITH ASSEMBLY, PLEASE CALL

1-800-321-3473 FOR ASSISTANCE.

NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. SI

TIENE PREGUNTAS O PROBLEMAS DURANTE EL

ARMADO, LLAME AL 1-800-321-3473 PARA

OBTENER AYUDA.

C

S

W

BOTTOM ASSEMBLED

 PARTE INFERIOR ENSAMBLADA

R

U

W

W

W

U

PAGE 4

Q

Z

W

B

B

Содержание Ball o fire 28923

Страница 1: ...for Model 28923 28924 28925 Instrucciones de armado y uso para el modelo 28923 28924 28925 PLEASE READ ALL RULES FOR SAFE OPERATION AND HELPFUL HINTS BEFORE USING POR FAVOR LEA TODAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD OPERACIONAL Y CONSEJOS ÚTILES ANTES DE USAR ...

Страница 2: ...RES SOLO DEBE USARSE EN EXTERIORES USE SOLAMENTE SOBRE LADRILLO CONCRETO PIEDRA U OTRAS SUPERFICIES DE MAMPOSTERÍA NO USE SOBRE CÉSPED PLATAFORMAS DE MADERA MADERA ARTIFICIALES NI ASFALTO MANTENGA EL BRASERO PARA EXTERIORES A UNA DISTANCIA MÍNIMA DE 10 PIES DE EDIFICIOS ESTRUCTURAS ARTÍCULOS INFLAMABLES Y VEHÍCULOS NUNCA USE DEBAJO DE RAMAS DE ÁRBOLES BAJAS ENREJADOS OBJETOS SALIENTES DE CUALQUIER...

Страница 3: ...NEXIÓN CON LA MANIJA H 1 LEFT DOOR SECTION 1 SECCIÓN DE LA PUERTA IZQUIERDA J 1 CENTER DOOR SECTION 1 CENTRO DE SECCIÓN DE LA PUERTA K 1 RIGHT DOOR SECTION 1 SECCIÓN DE LA PUERTA DERECHA O 1 FIREBOWL 1 RECIPIENTE PARA FUEGO P 1 COVER 1 CUBIERTA Q 3 LEGS 3 PIERNAS N 2 FIREBOWL HANDLES 2 RECIPIENTE PARA FUEGO MANEJA R 6 M6 x 25MM BOLTS 6 M6 x 20MM PERNOS S 6 M6 x 20MM BOLTS 6 M6 x 10MM PERNOS T 6 M6...

Страница 4: ... with the top holes Assemble using 6 20MM bolts S and 6 hexnuts W Securely tighten the bolts after all bolts have been started including the 18 bolts on the bottom screen sections Coloque el anillo central C en la sección inferior de la pantalla y se alinean con los orificios superiores Ensamble usando 6 pernos 20MM S y 6 tuercas hexagonales W Apriete bien los tornillos después de todos los pernos...

Страница 5: ...ctions H J K and assemble together using 6 13MM bolts U and 6 hexnuts W Finger tighten only Encuentra las secciones puerta pantalla H J K y ensamblar junto usando 6 pernos 13MM U y 6 tuercas hexagonales con W Apriete con los dedos solamente PASO 6 ENSAMBLE EL SECCIONES DE LA PANTALLA DE PUERTA STEP 7 ASSEMBLE THE CONNECTING RING WITH HANDLE Assemble the connecting ring with handle M to the door sc...

Страница 6: ... necessary and insert into the pins Assemble using 2 40MM bolts V 2 flat washers Z 2 lock washers Y and 2 hexnuts W Tighten securely Montar el conjunto de puerta pantalla H J K para los pasadores de pivote como se muestra Apriete los extremos de la puerta juntos caso necesario y se insertan en las patillas Ensamblar usando 2 pernos de 40MM V 2 arandelas planas Z 2 arandelas de seguridad Y y 2 tuer...

Страница 7: ...LLENE CON AGUA NO ARROJE CENIZAS EN LUGARES DONDE PUEDA INICIARSE UN INCENDIO DESECHE LAS CENIZAS EN UN RECEPTÁCULO ADECUADO SOLAMENTE DESPUÉS DE QUE SE HAYAN ENFRIADO ANTES DE COLOCAR CUALQUIER CUBIERTA EL BRASERO DEBE ESTAR COMPLETAMENTE FRÍO AL TACTO CONSEJOS ÚTILES AVAILABLE ACCESSORIES FOR THE BALL O FIRE Please visit our website at www landmann usa com OR Call customer service toll free at 1...

Отзывы: